operation manual

13DE
2 UnterVerwendungeines
Hochgeschwindigkeits-HDMI-Kabel,
verbinden Sie den HDMI out (eARC/
ARC) Ihrer Soundbar mit dem HDMI
ARC-Anschluss des Fernsehers.
Bitte beachten
•
IhrFernsehgerätmussdieFunktionenHDMI-
CECundARCunterstützen.HDMI-CECundARC
müssenaufEingestelltsein.
• DieEinstellungsmethodefürHDMI-CECund
ARCkannjenachFernsehgerätunterschiedlich
sein.EinzelheitenzurARC-FunktionndenSie
inderBedienungsanleitungIhresFernsehers.
• AchtenSiedarauf,dassSiedieARC-Funktion
unterstützende HDMI-Kabel verwenden.
Option 2: Standard-HDMI
WennIhrFernsehgerätnichtHDMI
ARC-kompatibelist,schließenSieIhre
Soundbar über eine normale HDMI-
VerbindungandasFernsehgerätan.
HDMI in
HDMI out
Blu-ray Player/DVD Player
/Recorder/Set-top Box...
TV
HDMI out
(eARC)
HDMI in
1 Verbinden Sie die HDMI in-Buchse
der Soundbar über ein HDMI-Kabel
mitIhrenexternenGeräten(z.B.
Spielekonsolen,DVD-Abspielgeräte
undBlu-ray).
2 VerwendenSieeinHDMI-Kabel,um
die HDMI out (eARC)-Buchse der
Soundbar mit der HDMI-Buchse des
Fernsehers zu verbinden.
Anschluss an die optische
Buchse
1 UnterVerwendungeinesoptischen
Kabels verbinden Sie den Optical
in-EingangderSoundbarmiteinem
optischen Kabel mit dem Optical
out-AusgangdesFernsehersoder
eines anderen Geräts.
Optical out
Optical in
TV
• DerdigitaleoptischeAnschluss
könntediefolgendeBezeichnung
tragen:Spdif oder Spdif out.
Anschluss an die Audio-
Buchse
a. Verwenden Sie ein 3,5 mm-
Audiokabel
• VerwendenSieein3,5mmzu3,5mm-
Audiokabel,umdieKopfhörerbuchse
des Fernsehers mit der Audio in-
Buchse der Soundbar zu verbinden.
Headphone
(3,5 mm)
Audio out
Audio in
TV
a. Verwenden Sie ein 3,5 mm-RCA-
Audiokabel
• VerwendenSieein3,5mm-
Audiokabel,umden
AusgangsanschlussdesFernsehers
mit der Audio in-Buchse der
Soundbar zu verbinden.
Audio in
R
L
Audio out
TV