Soundbar 7000-sarja TAB7807 Käyttöopas Rekisteröi tuotteesi ja tukipalvelu osoitteessa www.philips.
Sisällysluettelo 1 Tärkeitä turvallisuusohjeita Turvallisuus Tuotteesi huolto Ympäristöstä huolehtiminen Vaatimustenmukaisuusvakuutus Ohje ja tuki FCC-tiedot 3 3 4 4 5 5 6 2 Soundbarisi 7 7 7 8 8 9 9 10 11 3 Yhdistä 12 12 12 13 13 14 14 4 SoundBarin käyttö 15 15 15 15 16 16 17 18 19 Pakkauksen sisältö Soundbar Liittimet Langaton subwoofer Kaukosäädin Valmistele kaukosäädin Sijoitus Seinäkiinnitys Dolby Atmos® Yhdistä HDMI-liitäntään Yhdistä optiseen liitäntään Kytke Audio in -liitäntään Yhdistä vi
1 Tärkeitä turvallisuusohjeita Varmista, että olet lukenut ja ymmärrät kaikki ohjeet ennen kuin käytät tuotetta. Jos tuote vaurioituu, koska ohjeita ei ole noudatettu, ei takuu voimassa. • • Turvallisuus • Tutustu näihin turvallisuussymboleihin • CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT REMOVE COVER (OR BACK). NO USER-SERVICEABLE PARTS INSIDE. REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL.
• • • Käytä vain mukana toimitettua seinäkiinnikettä (jos saatavana). Vääränlainen seinäkiinnitys voi johtaa onnettomuuksiin, vammoihin tai vaurioihin. Jos sinulla on kysyttävää, ota yhteyttä maasi kuluttajatukeen. Älä koskaan asetat tuotetta tai mitään esineitä virtajohdoille tai muille sähkölaitteille. Jos tuotetta kuljetetaan alle 5 °C lämpötiloissa, pura tuote pakkauksesta ja odota kunnes sen lämpötila vastaa huonelämpötilaa, ennen kuin liität sen virtalähteeseen.
Vaatimuksenmukaisuusvakuutus Tämä tuote on vaatimustenmukainen Euroopan radiotaajuushäiriöitä koskevien säännösten mukaisesti. MMD Hong Kong Holding Limited vakuuttaa täten, että tuote on säädöksen RED Directive 2014/53/EU olennaisten vaatimusten ja muiden asiaankuuluvien säännösten sekä UK Radio Equipment Regulations SI 2017 No 1206 mukainen. Löydät vaatimustenmukaisuusvakuutuksen osoitteesta www.philips.com/support. Ohje ja tuki Saat kattavaa tukea verkosta osoitteessa www.philips.
FCC-tiedot HUOMAUTUS: Laite on testattu ja sen on todettu olevan luokan B digitaaliselle laitteelle asetettujen rajojen mukainen FCC-sääntöjen Kappale 15 mukaan. Nämä rajoitukset tarjoavat kohtuullisen suojan haitallisia häiriöitä vastaan kotiin asennetuille laitteille. Tämä laite luo, käyttää ja saattaa lähettää radiotaajuusenergiaa, ja jos laitetta ei asenneta ja käytetä ohjeiden mukaan, se saattaa aiheuttaa häiriöitä radioyhteyksiin.
2 Soundbarisi • Onnittelut ostoksestasi ja tervetuloa Philips-tuotteiden käyttäjäksi! Hyödynnä Philipsin tuki ja rekisteröi Soundbar osoitteessa www.philips.com/support. Soundbar Mitä pakkaus sisältää Tarkista ja tunnista pakkauksesi nimikkeet: Tämä osio sisältää yleiskuvauksen langattomasta subwooferista.
Liittimet Langaton bassokaiutin Tämä osio sisältää yleiskuvauksen Soundbar-kaiuttimesi liitännöistä. Tämä osio sisältää yleiskuvauksen langattomasta subwooferista. 1 2 3 4 5 1 6 7 1 Audio in (Äänitulo) Äänen lähde, esim. MP3-soitin (3,5 mm liitin). 2 USB • Yhdistä USB-tallennuslaitteeseen äänen media toistoa varten. • Päivitä tämän tuotteen ohjelmisto. 3 HDMI out (eARC) (HDMI-lähtö (eARC)) -liitäntä Portti tukee eARC/ARC HDMI -ominaisuutta, liitä se television HDMI (eARC/ARC) -tuloon.
Etäohjaus 9 Tämä osio sisältää yleiskuvauksen kaukosäätimestä. 1 2 3 4 (Lepotila-Päällä) -painike • Kytkee SoundBar-kaiuttimen päälle tai valmiustilaan. • Pitkä painallus 20 sekunnin ajan virran ollessa päällä APD:n ottamiseksi käyttöön tai poistamiseksi käytöstä (15 minuutin automaattinen valmiustila) +/- (Subwooferin äänenvoimakkuus) Lisää/vähennä subwooferin äänenvoimakkuutta. 1 2 3 4 5 (Lähde) • Paina valitaksesi tulolähteen soundbarille. • Paina ja pidä painettuna 2 sekunnin ajan.
Vaihda kaukosäätimen paristo • Liu’uta paristolokerikon kannen irrottamiseksi, aseta paikalleen 2 AAA paristoa (1,5V) oikealla polariteetilla, liu’uta sitten paristokotelon kansi takaisin paikalleen. • • Varmista, että akkujen (+) ja (–) -navat vastaavat (+) ja (–) -päätteitä, jotka ovat ilmaistuina paristolokerikossa. • • • 1 2 • Älä aseta kaukosäädintä märälle esineelle. Älä aseta kaukosäädintä suoraan auringonvaloon tai liiallisen lämmön lähteiden lähelle.
Seinäkiinnitys VAROITUS! • Vammojen ehkäisemiseksi on tämä tuote Huomautus • Vääränlainen seinäkiinnitys voi johtaa • • • • • onnettomuuksiin, vammoihin tai vaurioihin. Jos sinulla on kysyttävää, ota yhteyttä maasi kuluttajatukeen. Varmista ennen seinäkiinnitystä, että seinä kestää Soundbarin painon. Ennen seinäkiinnitystä, sinun tulee irrottaa Soundbarin pohjalta, muussa tapauksissa kumijalat eivät voi tulla muunnetuiksi takaisin.
3 Yhdistäminen Tämä osa auttaa sinua Soundbarin liittämisessä televisioon ja muihin laitteisiin ja sen jälkeen asennuksessa. Löydät lisätietoja SoundBar-kaiuttimesi perusliitännöistä ja lisätarvikkeista pikaaloitusoppaasta. Huomautus • Dolby Atmos -kokemus on saatavana vain, kun • soundbar on yhdistetty lähteeseen HDMI 2.0 -johdolla.
2 Liitä High Speed HDMI -kaapeli Soundbarin HDMI OUT (eARC/ ARC)-TV-liitin television HDMI ARC -liitäntään. Optical in Huomautus TV • TV:si tulee tukea HDMI-CEC ja ARC -toimintoa. • • HDMI-CEC ja ARC tulee olla asetettuja päälle. HDMI-CEC ja ARC asetusten menetelmä voi erota riippuen TV:stä. Koskien yksityiskohtia ARC-toiminnon osalta, ks. TV:n omistajan käyttöopas. Varmista käyttäväsi HDMI-johtoja, jotka voivat tukea ARC-toimintoa.
» Päättele tila, perustuen Yhdistä virtalähteeseen • • Ennen kuin kytket AC-virtajohdon, varmista, että olet suorittanut kaikki muut liitännät. Tuotevahingon vaara! Varmista, että virtalähteen jännite vastaa yksikön jännitettä yksikön takana tai pohjassa. 1 Kytke verkkojoho soundbarin AC~ langattoman subwooferin ilmaisimeen. LED-tila Nopea vilkkuminen Jatkuva Hidas vilkkuminen liitäntään ja sitten pistorasiaan. 2 Kytke verkkojohto subwooferin AC~ liitäntään ja sitten pistorasiaan.
4 SoundBarin käyttö Tämä osio auttaa sinua käyttämään soundbaria musiikin toistamiseen liitetyiltä laitteilta. Ennen kuin aloitat • • Tee pika-aloitusoppaassa ja käyttöohjeessa kuvatut tarvittavat liitännät. Vaihda soundbarin lähde oikeaksi muita laitteita varten. Kytke päälle ja pois • • • Kun liität yksikön ensimmäistä kertaa verkkovirtaan, yksikkö on valmiustilassa. Paina soundbarin tai kaukosäätimen -painiketta kytkeäksesi soundbarin päälle tai valmiustilaan.
Dolby-äänitila Koe mukaansatempaava äänikokemus Dolby-äänitilassa. 1 Paina -painiketta kaukosäätimessä, kytkeäksesi Dolbytilan päälle tai pois päältä. • On (Päällä): Luo Dolbykuuntelukokemus. (Upmix: Hyödynnä kaikkia kaiuttimia). • Off (Pois päältä): Käytä oletuskanavan kuuntelua. (Vakio: Kaiuttimien lähtö seuraa oletuskanavaa.) Huomautus • Muita kuin HDMI-liitäntöjä varten (kuten USB, Bluetooth, OPTICAL tai AUDIO IN käytöt), tulevat tuotetuiksi vain rajoitettuina korkeuden surround-tehosteisiin.
AV SYNC Aseta ääniviive. Videokuvan käsittely, toisinaan pidempi kuin aika, joka vaaditaan äänisignaalin käsittelyyn. Tätä kutsutaan “viiveeksi”. Ääniviiveen ominaisuus on suunniteltu tämän viiveen helpottamiseksi. AV 00. AV 10 ... AV200 » Ääniviive on oletuksena asetettu tasolle 00. • CTR (Keskus) Säädä keskuskanavan äänenvoimakkuutta • CTR-5 ... CTR+5 » Oletuksena, keskuskanavan äänenvoimakkuus on asetettu arvoksi 0.
Toista Bluetooth-laitteilta Liitä soundbarin Bluetooth-yhteys Bluetooth-laitteeseen (kuten iPad, iPhone, iPod Touch, Android-puhelin tai kannettava tietokone), ja voit kuunnella laitteelle tallennettuja äänitiedostoja soundbar-kaiuttimillasi. 1 Paina soundbarin (Bluetooth) -painiketta kytkeäksesi soundbarin Bluetooth-tilaan. » NO BT on näkyvillä näyttöpaneelissa.
Kuuntele ulkoista laitetta Varmista, että soundbar on liitetty televisioon tai äänilaitteeseen. 1 Paina -painiketta toistuvasti soundbarissa tai kaukosäätimellä valitaksesi Audio in, Optical, HDMI eARC/ARC, HDMI in -tilan. Äänen toistaminen USB:n välityksellä Toista musiikkia USB-tallennuslaitteelta, kuten MP3-soittimelta, USB-muistitikulta jne. 1 Aseta USB-laite paikalleen. 2 Käytä äänilaitetta suoraan toistotoimintoja varten.
5 Tuotteen tekniset tiedot Huomautus • Teknisiä tietoja ja muotoilua voidaan muuttaa ilman erillistä ilmoitusta. Bluetooth / Langaton Bluetooth-profiilit A2DP, AVRCP Bluetooth-versio V 5.
6 Vianmääritys Vaara! • Sähköiskun vaara. Älä koskaan irrota tuotteen koteloa. Pitääksesi takuun voimassa, älä koskaan yritä itse korjata tuotetta. Jos sinulla on ongelmia tuotteen käytössä, tarkista seuraavat kohdat ennen kuin pyydät huoltoa. Jos ongelma ei ratkea, pyydä apua osoitteesta www.philips.com/support. Pääyksikkö Säröinen ääni tai kaiku. • Jos toistat ääntä TV:stä tällä tuotteella, varmista, että TV on mykistetty. Ääntä ja videota ei ole synkronoitu.
• • Laitetta ei ole yhdistetty oikein. Yhdistä laite oikein. SoundBar on jo yhdistetty toiseen Bluetooth-laitteeseen. Katkaise yhdistetyn laitteen yhteys ja yritä sitten uudelleen. Äänentoiston laatu yhdistetyltä Bluetooth-laitteelta on huono. • Bluetooth-vastaanotto on heikko. Siirrä laitetta lähemmäs soundbaria, tai poista este laitteen ja soundbarin väliltä. En voi löytää tämän yksikön Bluetooth nimeä Bluetooth-laitteessani. • Varmista, että Bluetooth toiminto on • aktivoitu Bluetooth-laitteessasi.
Tekniset tiedot voivat muuttua ilman erillistä ilmoitusta. Vieraile sivulla www.Philips.com/support viimeisimpiä päivityksiä ja asiakirjoja varten. Philips ja Philipsin kilpimerkki ovat Koninklijke Philips N.V:n rekisteröityjä tavaramerkkejä, joita käytetään lisenssillä. Tämä tuote on valmistettu ja sitä myydään MMD Hong Kong Holding Limitedin tai sen kumppanien vastuulla. MMD Hong Kong Holding Limited on tämän tuotteen takaaja.
