Звукова панель Серія 7000 Посібник користувача TAB7305 Зареєструйте свій виріб та отримайте підтримку тут: www.philips.
Зміст 1 Важлива інформація Допомога та підтримка Важливі інструкції з безпеки Догляд за виробом Турбота про довкілля Відповідність Що в коробці 2 Ваша звукова панель Основний блок Бездротовий сабвуфер Роз’єми Пульт керування Підготовка пульта дистанційного керування 3 Під’єднання 2 2 2 3 4 4 5 6 6 6 7 7 8 9 Встановлення 9 Під’єднання аудіо з телевізора та інших пристроїв 10 4 Використання звукової панелі Увімкнення й вимкнення Автоматичний режим очікування Вибір режимів Виберіть ефект еквалайзера
1 Важлива інформація • • Перш ніж використовувати виріб, прочитайте й візьміть до уваги всі інструкції. Якщо виріб буде пошкоджено внаслідок недотримання інструкцій, гарантійні зобов’язання не будуть застосовуватись. Допомога та підтримка Широкомасштабну підтримку шукайте в Інтернеті на веб-сайті www.philips.
• • • • • • • • • Виймайте акумулятори, якщо пристрій не використовується протягом тривалого часу. • Акумулятори не повинні піддаватися надмірному нагріванню від сонячного світла, вогню тощо. • Перхлорат – може застосовуватися особливе поводження. Див. www.dtsc. ca.gov/hazardouswaste/perchlorate. Виріб або пульт дистанційного керування можуть містити акумулятор таблеткового типу, який можна легко проковтнути.
Турбота про довкілля Відповідність Утилізація старого виробу й акумулятора Цей виріб відповідає усім вимогам Європейського Союзу щодо радіоперешкод Цим самим TP Vision Europe B.V. заявляє, що цей виріб відповідає основним вимогам та іншим відповідним положенням Директиви 2014/53/EU. Ви можете знайти Заяву про відповідність на www.p4c.philips.com. Цей виріб сконструйовано і виготовлено з високоякісних матеріалів і компонентів, що підлягають переробці й вторинному використанню.
Що в коробці Перегляньте предмети в упаковці: • Звукова панель 1 шт. • Бездротовий сабвуфер 1 шт. • Пульт керування 1 шт. • Шнур живлення (для сабвуфера)* 2 шт. • Шнур живлення (для звукової панелі)* 2 шт. • Комплект для настінного кріплення 1 шт. (Кронштейни 2 шт., гвинти 2 шт., дюбелі 2 шт.) • Короткий посібник користувача/глобальний гарантійний талон/паспорт безпеки 1 шт.
2 Ваша звукова панель Бездротовий сабвуфер У цьому розділі наведено огляд бездротового сабвуфера. Вітаємо з придбанням і ласкаво просимо до Philips! Щоб сповна скористатися підтримкою Philips, зареєструйте свій SoundBar за адресою www.philips.com/welcome. Основний блок Розетка змінного струму ~ Під’єднання до джерела живлення. У цьому розділі наведено огляд головного блоку. 4 Кнопка з’єднання Натисніть, щоб перейти в режим з’єднання в пару для сабвуфера.
Роз’єми Пульт керування У цьому розділі подано огляд роз’ємів на звуковій панелі й сабвуфері. У цьому розділі наведено огляд пульта дистанційного керування. 1 2 4 3 USB HDMI OUT (ARC) OPTICAL IN AUX IN Pair HDMI ARC AUX BT OPTICAL USB EQ 5 AC IN 6 7 8 9 10 11 12 USB Аудіовхід з USB-накопичувача. HDMI OUT (ARC) Під’єднання до входу HDMI на телевізорі. OPTICAL Під’єднання до оптичного аудіовиходу на телевізорі або цифровому пристрої.
(POWER) Увімкнення або вимкнення звукової панелі. (MUTE) Вимкнення звуку або відновлення гучності. HDMI ARC Перемикання джерела на з’єднання HDMI ARC. Підготовка пульта дистанційного керування • Пульт дистанційного керування в комплекті дозволяє керувати пристроєм на відстані. • Навіть якщо пульт дистанційного керування працює в робочому діапазоні 6 м (19,7 футів), його робота може бути неможливою за наявності будь-яких перешкод між пристроєм і пультом дистанційного керування.
2 3 Витягніть старий акумулятор, яка розташований у кришці, вставте новий акумулятор CR2025, правильно розміщуючи полюси (знаки +/−). Вставте інструмент у паз кришки акумуляторного відсіку й поверніть за годинниковою стрілкою, щоб (закрити) її на пульті дистанційного керування. 1 2 3 3 Під’єднання У цьому розділі подано інформацію про під’єднання цього виробу до телевізора та інших пристроїв. Щоб дізнатися про основні під’єднання звукової панелі й аксесуарів, див. короткий посібник.
Під’єднання аудіо з телевізора та інших пристроїв Під’єднання до оптичного роз’єму USB HDMI OUT (ARC) OPTICAL IN AUX IN AC IN Під’єднання до роз’єму HDMI (ARC) Для деяких телевізорів 4K HDR потрібно, щоб вхід HDMI або параметри зображення були налаштовані на отримання вмісту HDR. Щоб дізнатися більше про налаштування дисплея HDR, перегляньте посібник з експлуатації телевізора. Ваша звукова панель підтримує HDMI з реверсивним звуковим каналом (ARC).
• За допомогою аудіокабеля 3,5 мм – 3,5 мм (не входить в комплект) з’єднайте зовнішні пристрої, як-от MP3-плеєр, мобільний телефон або планшет тощо. USB HDMI OUT (ARC) OPTICAL IN AUX IN AC IN З’єднання в пару із сабвуфером Автоматичне з’єднання в пару Під’єднайте звукову панелі і сабвуфер до мережевих розеток, а потім натисніть на пристрої або пульті дистанційного керування, щоб перемкнути пристрій у режим ON. Сабвуфер і звукова панель з’єднаються в пару автоматично.
4 Використання звукової панелі У цьому розділі подано інформацію про відтворення аудіо на звуковій панелі з під’єднаних пристроїв. Перед використанням • Виконайте потрібні під’єднання, описані в короткому посібнику або посібнику користувача. • Виберіть на звуковій панелі відповідне джерело сигналу для інших пристроїв. Увімкнення й вимкнення • Коли пристрій вперше під’єднати до мережевої розетки, він перебуватиме в режимі очікування (STANDBY). Індикатор режиму очікування засвітиться червоним кольором.
Еквалайзер (EQ) Стан системи Кіно Музика Новини Функція Bluetooth Індикатор активності Увімкніть Bluetooth і під’єднайте звукову панель до пристрою Bluetooth (наприклад, iPad, iPhone, iPod touch, телефону Android або ноутбука), а потім через динаміки на звуковій панелі слухайте аудіофайли, які зберігаються на пристрої.
4 5 6 Зачекайте, доки індикатор звукової панелі не стане постійно світитися білим кольором. Щоб вийти з Bluetooth, перемкніть пристрій на інше джерело. Коли повернутися в режим Bluetooth, з’єднання Bluetooth залишається активним. Якщо ви хочете під’єднати інший пристрій, натисніть та утримуйте кнопку на звуковій панелі або кнопку Pair/BT на пульті дистанційного керування, щоб від’єднати поточний підключений пристрій Bluetooth і увійти в режим з’єднання.
6 Характеристики виробу Енергоспоживання • • • Примітка • Технічні характеристики і дизайн можуть змінюватися без попереднього повідомлення. Підсилювач • • • • Загальна вихідна потужність: 300 Вт, < 10% коефіцієнт нелінійних спотворень Частотна характеристика: 45 Гц ~ 20 кГц/ −10 дБ Відношення сигнал/шум: > 95 дБ (CCIR)/ (за шкалою А) Повний коефіцієнт гармонійних спотворень: < 1% Bluetooth/бездротові з’єднання • • • Профіль Bluetooth: A2DP, AVRCP Версія Bluetooth: 4.
7 Усунення несправностей Застереження • Небезпека ураження електричним струмом. Ніколи не знімайте корпус пристрою. Щоб зберегти гарантію, ніколи не намагайтеся відремонтувати виріб самостійно. Якщо під час використання цього виробу виникають певні проблеми, перш ніж звертатися до центру обслуговування, перегляньте наведені нижче поради. Якщо проблему не вдалося розв’язати, отримайте підтримку на веб-сайті www.philips.com/support. Основний блок Кнопки на звуковій панелі не працюють.
Логотип і словесний торговий знак Bluetooth® є зареєстрованими товарними знаками, що належать Bluetooth SIG, Inc., компанія MMD Hong Kong Holding Limited використовує такі знаки за ліцензією. Інші товарні знаки і торгові найменування належать їхнім відповідним власникам. Виробляється за ліцензією Dolby Laboratories. Dolby, Dolby Audio і символ подвійної літери D є торговими марками Dolby Laboratories.
