Динамик звуковой панели Серия 7000 Руководство пользователя TAB7305 Для регистрации изделия и получения поддержки посетите веб-сайт: www.philips.
Содержание 1 Важная информация Помощь и поддержка Важные инструкции по технике безопасности Уход за изделием Забота об окружающей среде Соответствие нормативным требованиям Комплект поставки 2 Ваша звуковая панель Основное устройство Беспроводной сабвуфер Разъемы Пульт дистанционного управления Подготовка пульта дистанционного управления 3 Подключение Размещение Подключение звука от телевизора и других устройств 2 2 2 4 4 5 Настенный монтаж 14 6 Технические характеристики изделия 15 7 Устранение неп
1 Важная информация • • Прочитайте и усвойте все инструкции перед использованием изделия. Гарантия на изделие не распространяется на повреждения, вызванные несоблюдением инструкций. Помощь и поддержка Для получения всесторонней поддержки через Интернет посетите сайт www.philips.
• • • • • • • • Корректно установите все батареи в соответствии с маркировкой + и - на изделии. • Не сочетайте разные виды батарей (старые и новые или угольные и щелочные и т. п.). • Извлекайте батареи из устройства, если оно не используется в течение долгого времени. • Батареи не должны подвергаться воздействию повышенных температур, например солнечного света, огня и т. п. • Перхлоратный материал — может понадобиться особое обращение. См. www.dtsc.ca.gov/hazardouswaste/ perchlorate.
ВНИМАНИЕ. Во избежание поражения электрическим током полностью вставляйте вилку широким ножевым контактом в широкое гнездо. Извлечение одноразовых батарей Информация об извлечении одноразовых батарей приведена в разделе об установке батарей. Уход за изделием Соответствие нормативным требованиям Для очистки изделия используйте только салфетки из микрофибры.
Комплект поставки Проверьте и сверьте содержимое упаковки. • Звуковая панель 1 шт. • Беспроводной сабвуфер 1 шт. • Пульт дистанционного управления 1 шт. • Шнур питания (для сабвуфера)* 2 шт. • Шнур питания (для звуковой панели)* 2 шт. • Комплект для настенного монтажа 1 шт. (настенный кронштейн, 2 шт.; винт, 2 шт., дюбель, 2 шт.) • Краткое руководство / Универсальная гарантия / Паспорт безопасности 1 шт. Звуковая панель Беспроводной сабвуфер Пульт дистанционного управления Шнур питания, 2 шт.
2 Ваша звуковая панель Беспроводной сабвуфер В данном разделе приведен обзор беспроводного сабвуфера. Поздравляем с покупкой, и добро пожаловать в Philips! Чтобы в полной мере воспользоваться всеми преимуществами поддержки Philips, зарегистрируйте свою звуковую панель на сайте www.philips.com/welcome. Основное устройство Разъем AC~ Разъем для соединения с источником питания. Этот раздел содержит описание основного устройства. 4 Кнопка сопряжения Нажмите для перевода сабвуфера в режим сопряжения.
Разъемы В данном разделе приведен обзор разъемов, расположенных на звуковой панели и сабвуфере. Пульт дистанционного управления В этом разделе описывается пульт дистанционного управления. 1 2 4 3 USB HDMI OUT (ARC) OPTICAL IN AUX IN Pair HDMI ARC AUX BT OPTICAL USB EQ 5 AC IN 6 7 8 9 10 11 12 USB Вход аудиосигнала с USB-накопителя. HDMI OUT (ARC) Подключение ко входу HDMI на телевизоре. OPTICAL Подключение к оптическому аудиовыходу на телевизоре или цифровом устройстве.
(POWER) Перевод звуковой панели в режим «Включено» или «Выключено». (MUTE) Отключение или включение звука. HDMI ARC Переключение источника звукового сигнала на соединение HDMI ARC. Подготовка пульта дистанционного управления • Прилагаемый пульт дистанционного управления позволяет управлять изделием на расстоянии.
1 2 3 Вставьте подходящий инструмент (батарею кнопочного/таблеточного типа) в паз на крышке батарейного отсека и поверните ее против часовой стрелки до значка (открыть). Извлеките из крышки старую батарею, установите новую батарею Cr2025, обращая внимание на полярность (+/-). Вставьте подходящий инструмент в паз на крышке батарейного отсека и поверните ее по часовой стрелке до значка (закрыть), чтобы зафиксировать ее в корпусе пульта дистанционного управления.
Подключение звука от телевизора и других устройств Подключение оптического разъема USB HDMI OUT (ARC) OPTICAL IN AUX IN AC IN Подключение к разъему HDMI (ARC) Некоторые телевизоры 4K HDR требуют настройки входа HDMI или параметров изображения на восприятие контента HDR. Подробные сведения о настройке отображения контента HDR см. в руководстве пользователя вашего телевизора. Звуковая панель поддерживает HDMI с реверсивным звуковым каналом (ARC).
• С помощью аудиокабеля 3,5 мм на 3,5 мм (не входит в комплект поставки) подсоедините внешние устройства, такие как MP3-плейер, мобильный телефон или планшет и т. п. USB HDMI OUT (ARC) OPTICAL IN AUX IN AC IN Сопряжение с сабвуфером Автоматическое сопряжение Вставьте вилки шнуров питания звуковой панели и сабвуфера в розетки, а затем включите устройство или пульт дистанционного управления, чтобы переключить устройство в режим ON. Сабвуфер и звуковая панель автоматически выполнят сопряжение.
4 Использование звуковой панели Этот раздел поможет использовать звуковую панель для воспроизведения звука с подключенных устройств. Перед началом работы • Выполните необходимые подключения, описанные в кратком руководстве и руководстве пользователя. • Переключите звуковую панель на нужный источник сигнала от других устройств.
Эквалайзер (EQ) Состояние системы Активность индикатора Фильм Музыка Новости Movie/Music/News • Movie — для просмотра фильмов • Music — для прослушивания музыки • News — для прослушивания новостей Регулировка громкости Для увеличения или уменьшения громкости нажимайте кнопки Vol+/Vol- (громкость). • Для отключения звука нажмите кнопку Mute. • Для восстановления громкости звука нажмите любые кнопки или выполните любые операции.
3 4 5 6 На Bluetooth-устройстве включите функцию Bluetooth, выполните поиск и выберите Philips TAB7305, чтобы начать соединение (см. в Руководстве пользователя Bluetoothустройства о том, как включить функцию Bluetooth). Дождитесь, когда индикатор звуковой панели начнет непрерывно гореть белым цветом. Чтобы выйти из режима Bluetooth, переключите устройство на другой источник. При последующем переключении в режим Bluetooth соединение по Bluetooth останется активным.
6 Технические характеристики изделия Примечание • Технические характеристики и дизайн могут изменяться без уведомления. Усилитель • • • • Общая выходная мощность: 300 Вт, коэффициент нелинейных искажений < 10 % Частотная характеристика: 45 Гц ~ 20 кГц / -10 дБ Отношение «сигнал-шум»: > 95 дБ (CCIR) / (A-взвешенное) Коэффициент нелинейных искажений: <1% Bluetooth / беспроводная связь • • • Профили Bluetooth: A2DP, AVRCP Версия Bluetooth: 4.
7 Устранение неполадок Предупреждение • Риск поражения электрическим током. Запрещено снимать корпус изделия. Чтобы сохранить гарантию, не пытайтесь ремонтировать изделие самостоятельно. Если у вас возникли проблемы при работе с устройством, проверьте следующие пункты перед обращением в службу поддержки. Если вы все еще испытываете проблемы, обратитесь в службу поддержки по адресу: www.philips.com/support. Основное устройство Не работают кнопки на звуковой панели.
Словесный знак и логотипы Bluetooth® являются зарегистрированными торговыми марками компании Bluetooth SIG, Inc., и любое использование этих марок компанией MMD Hong Kong Holding Limited. Другие товарные знаки и торговые наименования являются собственностью соответствующих владельцев. Изготовлено по лицензии Dolby Laboratories. Названия Dolby, Dolby Audio и изображение двойного D являются зарегистрированными торговыми марками компании Dolby Laboratories.
