operation manual

ManualsBrandsPhilips ManualsDolby Audio SoundbarsSoundbar speaker

ʿ

ಱದಢ

ϳϬϬϬ

ˁ

TAB7305

ʺ್ಪಪ೅ದಪ

www.philips.com/support

Summary of content (18 pages)

PAGE 1
ˁ̱̦̬̌̔̍̌ ̛̛̦̥̞̔̌̐ ϳϬϬϬ ̛̭̖̬̭̼́ ʿ̜̣̦̱̹̼̌̔̌̌ ̦ಱ̭ದ̱̣̼̌ಢ̼ TAB7305 ʺ̼̦̌ ̖̯̯̖̍ ್̦̞̥̞ಪ̞̞̔̚ ̡̯̞̬̖ಪ̞̚ ̙೅̦̖ ದ̨̣̱̔̌ ̣̼̌ಪ̼͗̚ www.philips.
PAGE 2
ʺ̥̌̚ಱ̦̼ ϭ ʺ̌ಪ̼̼̔̚ ʤ̦̼ದ̯̥̌̌ ̙೅̦̖ ದ̨̣̱̔̌ ౢ̡̱̞̪̭̞̞̌̔̚ ̯̱̬̣̼̌ ̥̌ಪ̼̼̔̚ ̦ಱ̭ದ̱̣̬̌̌ ಉ̦̞̥̞̔ ̡ರ̯̱ ౢ̨̬̹̌ಢ̦̌ ̨̬̯̦̼̌ ̡ರ̯̱ ˃̣̪̯̬̌̌̌ಢ̌ ̭೅̡̡̜̖̭̯̞ ౢ̨̬̪̯̌̌ ̦̖ ̬̍̌ Ϯ ˁ̱̦̬̼̌̔̍̌ಪ̼̚ ʻ̖̞̞̐̐̚ ̨̡̣̍ ˁ̼̥̭̼̚ ̴̭̱̖̬̌̍̏ ʮ̣̌ಢ̌ಢ̼̹̯̬̌ ౢ̹̼̌ದ̯̦̌ ̭̍̌ದ̬̱̌ ದಱ̬̣̼̌ ౢ̹̼̌ದ̯̦̌ ̭̍̌ದ̬̱̌ ದಱ̬̣̼̦̌ ̜̼̦̱̔̌̔̌ ϯ ౢ̨̭̱ ʽ̬̦̣̭̯̼̬̱̌̌ ˃̛̖̣̖̬̼̔̔̌̔ಪ ̙೅̦̖ ̭̍̌ದ̌ ದಱ̬̼̣ಢ̼̣̬̼̌̔ಪ ̨̛̱̭̼̦̌̔ ದ̨̭̱ ϰ ˁ̱̦̬̼̌̔̍̌̔ ̪̜̣̦̱̌̔̌̌ ౢ̨̭̱ ̙೅̦̖ ್̹̞̬̱ ʤ̨̯̥̯̯̼̏̌ ̡ರ̯̱ ̛̬̖̙̥̞ ˀ̛̖̙̥̖̬̞̔̔ ̯̌ಪ̱̔̌ ˑ̡̣̜̖̬̏̌̌̚ ; YͿ ೅̭̖̬̞̦ ̯̌ಪ̱̔̌ ʪ̼̼̭̍ ̖̔ಪ̖̜̞̦̐ ̬̖̯̯̖̱ ůƵĞƚŽŽƚŚ ̴̶̡̛̱̦̭̼̦́
PAGE 3
ϭ ʺ̌ಪ̼̼̔̚ ͻ ಉ̦̞̥̞̔ ̪̜̣̦̱̌̔̌̌ ̣̼̦̌̔̔̌ ̬̣̼̍̌ದ ̦ಱ̭ದ̱̣̬̼̌̌̔ ̨ದ̼̪͕ ̯ರ̭̞̦̞ಪ̞̚. ʻಱ̭ದ̱̣̬̼̌̌̔ ̨̬̼̦̥̱̦̔̌̌̔̌ ̌̚ದ̼̥ ̯̱̼̦̭͕̔̌̌ ̡̡̖̪̞̣̞̔ ದ̨̣̦̼̣̥̜̼̔̌̌̔. ʤ̦̼ದ̯̥̌̌ ̙೅̦̖ ದ̨̣̱̔̌ ʶ̖ಪ ̨̦̣̜̦̌ ದ̨̣̱̼̔̌̔ ̣̱̌ ರ̹̞̦ www.philips.
PAGE 4
ͻ ͻ ͻ ͻ ͻ ͻ ͻ ͻ ͻ ͻ ͻ ʿ̵̨̖̬̣̬̯̌ ̛̥̯̖̬̣̼̌̌ Ͳ ̬̦̜̼̌̌ ̖̬̖̙̖̣̖̬̖̐ ̭̜̌ ̪̜̣̦̱̌̔̌̌ ದ̙̖̯̌ ̨̣̱̼̍ ̥ರ̡̥̞̦. ǁǁǁ.dtsc.ca.govͭhazardouswasteͭ ƉĞƌĐŚůŽƌĂƚĞ ̖̯̞̦̍ ದ̬̌̌ಪ̼̚. ಉ̦̞̥̖̔ͭದ̹̼̌ದ̯̦̌ ̭̍̌ದ̬̱̌ ದಱ̬̣̼̦̌̔̌ ̙ಱ̯̼̣̱̼ ̥ರ̡̥̞̦ ̛̯̼̦̯ͭರ̜̥̖ ̯ರ̬̞̦̖̞̔̐ ̯̬̖̍̌̌́ ̨̣̱̼̍ ̥ರ̡̥̞̦. ʥ̯̬̖̦̼̌̌́ ೅̬ದ̹̦̌̌ ̣̣̬̦̍̌̌̌̔̌ ̱̣̌̌ದ ಱ̭̯̌ಪ̼͑̚ ʮಱ̯̼̣̭͕̌ ̯̬̖̍̌̌́ ̱̼̬̌ ̙̬̌̌ದ̯̌ದ̌ ̦̖̥̖̭̖ ್̣̞̥̖̐ ೅̡̖̣̱̞ ̥ರ̡̥̞̦. ʮಱ̯̱̦̔̌ ̡̖̜̞̦ ̡̖̞ ̭̌ಢ̯̌ ̞̹̞̦̖̔ ̱̼̬̌ ̡̞̹̞ ̡ರ̡̜̞̯̖̬ ̨̬̼̦ ̣̱̼̌ ̥ರ̡̥̞̦.
PAGE 5
ʥಱ̣ ̯̌ಪ̍̌ ್̦̞̥ ϮϬϭϯͭϱϲͭ h ̨̖̱̬̪̣̼̌ದ ̡̛̛̬̖̯̭̼̥̖̦̔̏̌ ದ̥̯̼̣̌ಢ̦͕̌ ದ̣̼̪̯̼̌ ̯ಱ̬̥̼̭̯̼ದ ದ̨ದ̼̭̪̖̦ ̞̬̖̍̐ ದ̨ದ̼̭ದ̌ ̣̌ದ̯̼̬̱ ̥ರ̡̥̞̦ ̖̥̖̭ ̯̬̖̣̬̼̍̌̌́̌̔ ದ̛̥̯̯̼̦̼̦̌ ̞̣̞̬̖̞̍̔̔. ˑ̡̣̖̯̬ ̙೅̦̖ ̡̨̣̖̯̬̦̼̾̔ದ ್̦̞̥̖̬̔ ̥̖̦ ̯̬̖̣̬̼̍̌̌́̌̔ ̡̙̖̬̞̣̞̯̞̐ ್̡̣̖̍ ̛̙̦̱̌ ̙ರ̜̖̭̞ ̯̱̬̣̼̌ ̌ದ̪̬̯̌̌ ̣̼̌ಪ̼̚. ʮ̡̖̬̞̣̞̯̞̐ ̖̬̖̙̖̣̖̬̞̔ ̭̌ದ̯̌ಪ̼̚ ̙೅̦̖ ್̦̞̥ ̥̖̦ ̯̬̖̣̬̼̍̌̌́̌̔ ̖̹ದ̹̦̌̌ ದ̣̼̪̯̼̌ ̯ಱ̬̥̼̭̯̼ದ ದ̨ದ̼̭̪̖̦ ̞̬̖̍̐ ದ̨ದ̼̭ದ̌ ̣̌ದ̯̼̬̥̌ಪ̼̚.
PAGE 6
ౢ̨̬̪̯̌̌ ̦̖ ̬̍̌ ʽ̬̱̼̹̯̼̌ಪ ದಱ̬̥̼̦̌ ̡̯̖̭̖̬̞ಪ̞̚ ̙೅̦̖ ̥̼̦̌ ̯̯̬̼̌̌̔̚ ̴̶̡̛̛̛̛̖̦̯̣̔̌́̌ಪ̼̚: ͻ ˁ̱̦̬̌̔̍̌ ǆϭ ͻ ˁ̼̥̭̼̚ ̴̭̱̖̬̌̍̏ ǆϭ ͻ ౢ̹̼̌ದ̯̦̌ ̭̍̌ದ̬̱̌ ದಱ̬̣̼̌ ǆϭ ͻ ౢ̱̯̌ ̭̼̥̼ ;̴̭̱̖̬̌̍̏ ರ̹̞̦ͿΎ ǆϮ ͻ ౢ̱̯̌ ̭̼̥̼ ;̭̱̦̬̌̔̍̌ ರ̹̞̦ͿΎ ǆϮ ͻ ౢ̼̬̌̍ಢ̌ಢ̌ ̡̖̞̯̱̍ ̛̙̦̌ಢ̼ ǆϭ ;ౢ̼̬̌̍ಢ̌ ̡̨̬̦̹̯̖̜̦̖̬̞̔ ǆϮ͕ ̍ಱ̬̦̣̬̌̔̌̌ ǆϮ͕ ̖̣̖̬̔̀̍̽̔ ǆϮͿ ͻ ౢ ̼̭ದ̹̌̌ ̭̯̱̍̌̌ ̦ಱ̭ದ̱̣̼̌ಢ̼ͭ̔ರ̛̦̖̙ರ̡̞̣̞̚ ̡̡̖̪̞̣̞̔ͭದ̡̱̞̪̭̞̞̌̔̚ ̪̬̌̌ಢ̼ ǆ ϭ ˁ̱̦̬̌̔̍̌ ˁ̼̥̭̼̚ ̴̭̱̖̬̌̍̏ ʥಱ̬̦̣̬̌̔̌̌ͭ ̹̜̼̬̌ ̙̼̦̌̍ ౢ̼̬̌̍ಢ̌ ̡̨̬̦̹̯̖̜̦̞ ౢ̹̼̌ದ̯̦̌ ̭̍̌ದ̬̱̌ ದಱ̬̣̼̌ ʪರ̛̦̖̙ರ̞̚
PAGE 7
Ϯ ˁ̱̦̬̼̌̔̍̌ಪ̼̚ ˁ̯̼̪̌ ̣̱̼̌ಪ̼̖̦̍̚ ದಱ̯̯̼ದ̯̜̥̼͕̌̚ WŚŝůŝƉƐ ̡̨̛̥̪̦̭̼̦̌́̌ ದ̨̹ ̡̖̣̞̔ಪ̞͑̚ WŚŝůŝƉƐ ಱ̭̼̦̯̼̦̌ ದ̨̣̱̼̔̌̔ಪ ̨̯̣̼ದ ̬̯̼̌ದ̹̼̣̼ಢ̼̦ ̣̱̌ ರ̹̞̦ ̭̱̦̬̼̌̔̍̌̔ ǁǁǁ.philips.comͭǁĞůĐŽŵĞ ̖̯̞̦̖̍̔ ̡̯̞̬̖ಪ̞̚. ˁ̼̥̭̼̚ ̴̭̱̖̬̌̍̏ ʥಱ̣ ್̣̞̥̍ ̭̼̥̭̼̚ ̴̭̱̖̬̖̌̍̏̐ ̨̹̣̱̼̔ ದ̛̥̯̼̌̔. ʻ̖̞̞̐̐̚ ̨̡̣̍ ʥಱ̣ ್̣̞̥̍ ̦̖̞̞̐̐̚ ̨̡̣̍ದ̌ ̨̹̣̱̼̔ ದ̛̥̯̼̌̔. ʤ˃~ ಱ̹̼́ಢ̼ ౢ̱̯̌ ್̡̞̦̖̚ ದ̨̭̼ಪ̼̚. 4 WĂŝƌ ;ʮಱ̪̯̭̯̼̬̱̌Ϳ ̯ರ̜̥̖̭̞ ˁ̴̱̖̬̌̍̏ ರ̹̞̦ ̙ಱ̪̯̭̯̼̬̱̌ ̛̬̖̙̥̞̦̖ ̡̞̬̱ ರ̹̞̦ ̭̼̍̌ಪ̼̚. ˁ̴̱̖̬̌̍̏ ̡̨̛̛̦̯̬̼̔̌ ͻ ౢ̱̯̌ ದ̨̭̱̣̼ ̡̖̖̔̚ ̡̨̛̛̦̯̬̔̌ ̙̦̼̌̌̔.
PAGE 8
ʮ̣̌ಢ̌ಢ̼̹̯̬̌ ౢ̹̼̌ದ̯̦̌ ̭̍̌ದ̬̱̌ ದಱ̬̣̼̌ ʥಱ̣ ್̣̞̥̍ ̭̱̦̬̌̔̍̌̔̌ ̙೅̦̖ ̴̭̱̖̬̖̌̍̏̔ ದ̨̣̙̖̯̞̥̞̔ ̙̣̌ಢ̌ಢ̼̹̯̬̌ಢ̌ ̨̹̣̱̼̔ ದ̛̥̯̼̌̔. ʥಱ̣ ್̣̞̥̍ ದ̹̼̌ದ̯̦̌ ̭̍̌ದ̬̱̌ ದಱ̬̣̼̦̌̌ ̨̹̣̱̼̔ ದ̛̥̯̼̌̔. 1 2 4 3 USB HDMI OUT (ARC) OPTICAL IN AUX IN Pair HDMI ARC AUX BT OPTICAL USB EQ 5 AC IN 6 7 8 9 10 11 12 h^ h^ ̭̌ದ̯̱̌ ದಱ̬̼̣ಢ̼̭̼̦̦̌ ̨̛̱̌̔ ̡̞̬̞̭. , D/ Khd ; Z Ϳ ˃̛̖̣̖̬̔̔̌̔̌ಢ̼ , D/ ̡̞̬̞̭̞̦̖ ದ̨̭̼̣̱. KWd/ > ˃̛̖̣̖̬̔̔̌̔̌ಢ̼ ̦̖̥̖̭̖ ̶̴̛̬̣̼ದ ದಱ̬̼̣ಢ̼̔̌ಢ̼ ̨̡̛̪̯̣̼̌ದ ̨̛̱̌̔ ̹̼ಢ̼̭ದ̌ ದ̨̭̼̣̱.
PAGE 9
;WKt Z ;ౢ˄ʤ˃ͿͿ ˁ̱̦̬̼̌̔̍̌̔ ದ̨̭̱ ̦̖̥̖̭̖ ್̹̞̬̱. ;Dhd ;ʪˏʥˏˁ˃ˏ ಉˌʳˀ˄ͿͿ ʪ̼̼̭̯̼̍ ್̹̞̬̱ ̦̖̥̖̭̖ ̼̼̭̯̼̔̍ ದ̣̪̼̦̌̌ ̡̖̣̯̞̬̱. , D/ Z ʶ್̞̔̚ , D/ Z ದ̨̭̼̣̼̥̼̦̌ ̱̼̭̯̼̬̱̌. hy ʤ̨̛̱̔ ್̡̞̦̚ hy ದ̨̭̼̣̼̥̼̦̌ ;ϯ͕ϱ ̥̥ ಱ̹̼́ದͿ ̱̼̭̯̼̬̱̌. WĂŝƌ ;ʮಱ̪̯̭̯̼̬̱̌Ϳͬ d ůƵĞƚŽŽƚŚ ̛̬̖̙̥̞̦̖ ̱̼̭̱̌. ůƵĞƚŽŽƚŚ ̛̬̖̙̥̞̦̖̔ ̙ಱ̪̯̭̯̼̬̱̌ ̴̶̡̛̱̦̭̼̦́ ̖̣̭̖̦̞̬̱̍̔ ರ̹̞̦ ̭̼̪̍̌ ̯ಱ̬̼ಪ̼̚ ̦̖̥̖̭̖ ̬̍̌ ̙ಱ̪̯̭̯̼̬̼̣̌ಢ̦̌ ůƵĞƚŽŽƚŚ ದಱ̬̼̣ಢ̼̭̼̦ ̙̼̬̯̼̌̌ಪ̼̚.
PAGE 10
3 ʥ̯̬̖̌̌́ ್̣̞̥̞̍ ದ̌ದ̪̌ಢ̼̦̼ಪ ̨̜̼ಢ̼̦ ಱ̭̯̱̌ ̙೅̦̖ ̡ರ̜̞̦̖ ̭̌ಢ̯̌ ̯̞̣̞̦̞ಪ ̍̌ಢ̼̯̼̥̖̦ ̍ಱ̬̪̌ ;ದಱ̣̼̪̯̱̌Ϳ͕ ̨̦̼ ದ̹̼̌ದ̯̦̌ ̭̍̌ದ̬̱̌ ದಱ̬̣̼̦̌̔̌ ̡̖̞̯̱̍ ರ̹̞̦ ದಱ̬̣̬̼̌̔̌̔ ̪̜̣̦̼̌̔̌̌ಪ̼̚. 1 2 3 ϯ ౢ̨̭̱ ʥಱ̣ ್̣̞̥̍ ̭̱̦̬̼̌̔̍̌̔ ̛̯̖̣̖̬̔̔̌ಢ̌ ̙೅̦̖ ̭̍̌ದ̌ ದಱ̬̼̣ಢ̼̣̬̌ಢ̌ ದ̨̭̱ಢ̌ ್̡̡̥̖̯̖̭̖̞̔. ˁ̱̦̬̼̌̔̍̌̔ಪ ̙೅̦̖ ದ̨̭̣̌ದ̼ ದಱ̬̣̬̼̌̔̌̔ಪ ̦̖̞̞̐̐̚ ದ̨̭̼̣̼̥̬̼̔̌ ̯̱̬̣̼̌ ̌ದ̪̬̯̌̌ ̣̱̌ ರ̹̞̦ ದ̼̭ದ̹̌̌ ̭̯̱̍̌̌ ̦ಱ̭ದ̱̣̼̌ಢ̼̦ ದ̬̌̌ಪ̼̚.
PAGE 11
˃̛̖̣̖̬̼̔̔̌̔ಪ ̙೅̦̖ ̭̍̌ದ̌ ದಱ̬̼̣ಢ̼̣̬̼̌̔ಪ ̨̛̱̭̼̦̌̔ ದ̨̭̱ ʽ̡̛̪̯̣̼̌ದ ಱ̹̼́ದದ̌ ದ̨̭̼ಪ̼̚ USB HDMI OUT (ARC) OPTICAL IN AUX IN AC IN , D/ ; Z Ϳ ಱ̹̼́ಢ̼̦̌ ದ̨̭̼̣̱ ʶ̖̜̞̬̍ ϰ< , Z ̛̯̖̣̖̬̣̬̼̔̔̌̌ , D/ ̡̞̬̞̭̞ ̦̖̥̖̭̖ ̭̱̬̖̯ ̪̬̥̖̯̬̣̖̬̞̦̞̌̌ಪ , Z ̥̥̌̚ಱ̦̼̦ ದ̼̣̱̌̍̔̌ಢ̌ ̨̬̦̯̼̣̱̼̦̌ ದ̙̖̯̌ ̖̯̖̞̔. , Z ̛̭̪̣̖̜̞̦̖̞̔̔̐ ̬̖̯̯̖̱ ̯̱̬̣̼̌ ದ̨̭̼̥̹̌ ̥೅̣̞̥̖̯̯̖̬̞̔ ̛̯̖̣̖̬̼̔̔̌̔ಪ ̪̜̣̦̱̌̔̌̌ ̦ಱ̭ದ̱̣̼̌ಢ̼̦̦̌ ದ̬̌̌ಪ̼̚. ˁ̱̦̬̼̌̔̍̌ಪ̼̚ ʤ̨̛̱̔ ದ̜̯̬̱̌̌ ̬̦̭̼̌̌ ; Z Ϳ ̬̍̌ , D/ ದ̨̣̜̼̔̌̔.
PAGE 12
ͻ DWϯ ̨̜̦̯̌ದ̼̹̼͕ ̨̛̥̣̞̍̽̔ ̴̨̯̖̣̖̦ ̦̖̥̖̭̖ ̪̣̦̹̖̯͕̌ ̯.̍. ̛̭́ದ̯̼ ̭̼̬̯ದ̼ ದಱ̬̼̣ಢ̼̣̬̼̌̔ ದ̨̭̱ ರ̹̞̦ ϯ͕ϱ ̥̥ Ͳ ϯ͕ϱ ̥̥ ̨̛̱̌̔ ̡̖̣̞̦̌̍ ;̛̙̦̌ದದ̌ ̡̞̬̥̖̜̞̔Ϳ ̪̜̣̦̼̌̔̌̌ಪ̼̚. USB HDMI OUT (ARC) OPTICAL IN AUX IN AC IN ˁ̴̱̖̬̥̖̦̌̍̏ ̙ಱ̪̯̭̯̼̬̱̌ ʤ̨̯̥̯̯̼̏̌ ̙ಱ̪̯̭̯̼̬̱̌ ˁ̱̦̬̼̌̔̍̌̔ ̙೅̦̖ ̴̭̱̖̬̞̌̍̏̔ ̨̡̬̖̯̣̬̌̌̚ಢ̌ ದ̨̭̼ಪ̼͕̚ ̨̭̦̔̌ ̡̖̜̞̦ ದಱ̬̼̣ಢ̼̦̼ ౢʽˁ˄ʸˏ ̛̬̖̙̥̖̐ ̱̼̭̯̼̬̱̌ ರ̹̞̦ ದಱ̬̼̣ಢ̼̔̌ ̦̖̥̖̭̖ ದ̹̼̌ದ̯̦̌ ̭̍̌ದ̬̱̌ ದಱ̬̣̼̦̌̔̌ KE ̯ರ̜̥̖̭̞̦ ̭̼̍̌ಪ̼̚. ˁ̴̱̖̬̌̍̏ ̙೅̦̖ ̭̱̦̬̌̔̍̌ ̨̯̥̯̯̼̌̏̌ ̯ರ̬̖̔ ̙ಱ̪̯̭̯̼̬̼̣̼̌̌̔.
PAGE 13
ϰ ˁ̱̦̬̼̌̔̍̌̔ ̪̜̣̦̱̌̔̌̌ ʥಱ̣ ್̣̞̥̍ ̭̱̦̬̼̌̔̍̌̔ ದ̨̭̼̣ಢ̦̌ ದಱ̬̼̣ಢ̼̣̬̦̌̔̌ ̨̛̱̦̼̌̔ ̨̜̦̯̱̌ ರ̹̞̦ ̪̜̣̦̱̌̔̌̌ಢ̌ ್̡̡̥̖̯̖̭̖̞̔. ʥ̭̯̱̌̌ ̣̼̦̌̔̔̌ ͻ ౢ̼̭ದ̹̌̌ ̭̯̱̍̌̌ ̦ಱ̭ದ̱̣̼̌ಢ̼̦̔̌ ̙೅̦̖ ̪̜̣̦̱̹̼̌̔̌̌ ̦ಱ̭ದ̱̣̼̌ಢ̼̦̔̌ ̛̭̪̯̯̣̌̌ಢ̦̌ ದ̙̖̯̯̞̌ ದ̨̭̼̣̼̥̬̼̔̌̔ ̙̭̌̌ಪ̼̚. ͻ ʥ̭̌ದ̌ ದಱ̬̼̣ಢ̼̣̬̌ ರ̹̞̦ ̭̱̦̬̼̌̔̍̌̔ ̔ಱ̬̼̭ ್̡̖̐̚ ̱̼̭̯̼̬̼̌ಪ̼̚. ౢ̨̭̱ ̙೅̦̖ ್̹̞̬̱ ͻ ˀ̨̡̖̯̌̚ಢ̌ ̞̬̞̦̹̞̍ ̬̖̯ ದ̨̭ದ̦̌̔̌ ದಱ̬̼̣ಢ̼ ʶ౬˃˄ ̛̬̖̙̥̞̦̖̔ ̨̣̼̍̌̔. ʶ౬˃˄ ˀʫʮʰʺʳʻʳ౦ ̡̨̛̛̦̯̬̼̔̌ ದ̼̼̣̚ ̯ರ̭̪̖̦ ̙̦̼̌̌̔.
PAGE 14
ˑ̡̣̜̖̬̏̌̌̚ ; YͿ ʮರ̜̖̦̞ಪ ̡ರ̜̞ ˇ̛̣̥̽ ʺ̡̱̼̌̚ ʮ̌ಪ̣̼̌ದ̯̬̌ ůƵĞƚŽŽƚŚ ̴̶̡̛̱̦̭̼̦́ ̪̜̣̦̱̌̔̌̌ ůƵĞƚŽŽƚŚ ̬̌ದ̼̣̼ ̭̱̦̬̼̌̔̍̌̔ ůƵĞƚŽŽƚŚ ದಱ̬̼̣ಢ̼ಪ̼̚ಢ̌ ;̥̼̭̣̼͕̌ ŝWĂĚ͕ ŝWŚŽŶĞ͕ ŝWŽĚ ƚŽƵĐŚ͕ ŶĚƌŽŝĚ ̴̨̯̖̣̖̦̼ ̦̖̥̖̭̖ ̨̡̦̱̯̱̍Ϳ ದ̨̭̼ಪ̼͕̚ ̨̭̦̔̌ ̡̖̜̞̦ ದಱ̬̼̣ಢ̼̔̌ ̭̌ದ̯̣̌ಢ̦̌ ̨̛̱̌̔ ̴̜̣̬̼̌̔̌̔ ̭̱̦̬̼̌̔̍̌̔ಪ ̡̛̛̦̥̯̖̬̞̔̌ ̬̌ದ̼̣̼ ̯̼ಪ̜̔̌ ̣̭̼̌̌̚.
PAGE 15
3 4 5 ϲ ůƵĞƚŽŽƚŚ ದಱ̬̼̣ಢ̼̭̼̦̔̌ ůƵĞƚŽŽƚŚ ̴̶̡̛̱̦̭̼̦́ ದ̨̭̼ಪ̼͕̚ ದ̨̭̼̣̱̼̔ ̭̯̱̍̌̌ ರ̹̞̦ WŚŝůŝƉƐ d ϳϯϬϱ ದಱ̬̼̣ಢ̼̭̼̦ ̞̖̔̚ಪ̞̚ ̙೅̦̖ ̯̌ಪ̔̌ಪ̼̚ ; ůƵĞƚŽŽƚŚ ̴̶̡̛̱̦̭̼̦́ ದ̨̭̱ ̨̙̣̼̦ ůƵĞƚŽŽƚŚ ದಱ̬̼̣ಢ̼̭̼̦̼ಪ ̪̜̣̦̱̹̼̌̔̌̌ ̦ಱ̭ದ̱̣̼̌ಢ̼̦̔̌ ದ̬̌̌ಪ̼̚Ϳ. ˁ̱̦̬̼̌̔̍̌̔ಪ ̡̨̛̛̦̯̬̼̔̌ ̯ಱ̬̌ದ̯̼ ̌ದ ̯ರ̭̪̖̦ ̙̦̌ಢ̦̹̌̌ ̡ರ̯̞ಪ̞̚. ůƵĞƚŽŽƚŚ ̛̬̖̙̥̞̦̖̦ ̹̼ಢ̱ ರ̹̞̦ ದಱ̬̼̣ಢ̼̦̼ ̭̍̌ದ̌ ್̡̖̐̚ ̱̼̭̯̼̬̼̌ಪ̼̚. ůƵĞƚŽŽƚŚ ̛̬̖̙̥̞̦̖ ದ̜̯̌̌ ̱̼̭̌ದ̦̌̔̌ ůƵĞƚŽŽƚŚ ದ̨̭̼̣̼̥̼ ̖̣̭̖̦̞̍̔ ̨̣̼̪̍ ದ̣̼̌̌̔.
PAGE 16
ϲ ಉ̦̞̥̦̞ಪ ̵̡̛̯̖̦̣̼̌ದ ̛̭̪̯̯̥̣̬̼̌̌̌̌ ʫ̡̭̖̬̯̪̖ ͻ ˃̵̡̛̖̦̣̼̌ದ ̛̭̪̯̯̥̣̬̼̌̌̌̌ ̙೅̦̖ ̛̜̦̼̔̌̚ ̣̼̦̌̔ ̣̌̌ ̡̖̭̖̬̯̱̭̞̚ ್̖̬̱̞̐̚ ̥ರ̡̥̞̦. ʯ̨̬̜̯̌ದ̼̹ ͻ ͻ ͻ ͻ ʮ̣̪̼̌ ̹̼ಢ̼̭ ದ̱̯̼̌: ϯϬϬ ʦ̯͕ ф ϭϬ й d, ʮ̡̡̛̞̣̞̖ ದ̯̼̭̯̼̌ ̛̭̪̯̯̥̌̌̌: ϰϱ ʧ̶ ~ ϮϬ ̡ʧ̶ ͭ Ͳ ϭϬ ̔ʥ ˁ̛̦̣̐̌Ͳ̍ಱ̬̥̣̦̱̌̌ ̬̌̌ದ̯̼̦̭̼̌̌: х ϵϱ ̔ʥ ; /ZͿ ͭ ; ್̣̹̖̦̖̦̐Ϳ ʮ̣̪̼̌ ̨̛̬̥̦̣̼̐̌́ದ ̍ಱ̬̥̣̦̱̌̌: ф ϭ й ůƵĞƚŽŽƚŚ ̭̼̥̭̼ͬ̚ ͻ ͻ ͻ ůƵĞƚŽŽƚŚ ̴̨̛̪̬̣̞: Ϯ W͕ sZ W ůƵĞƚŽŽƚŚ ̦ಱ̭ದ̭̼̌: ϰ.
PAGE 17
ϳ ʤದ̱̣̼̌ದ̯̬̼̌̔ ̨̙̀ ʫ̡̭̖̬̯̱ ͻ ˃̨ದ ̨̭ಢ̱ ದ̱̪̞̌ ̬̍̌. ಉ̦̞̥ ̡̨̬̪̱̭̼̦ ̖̹ದ̹̦̌̌ ̣̥̌̌ಪ̼̚. ʶ̡̖̪̞̣̞̯̞̔ ̙̬̥̼̌̌̔ ಱ̭̯̱̌ ರ̹̞̦ ್̦̞̥̞̔ ್̚ ̖̯̞̍ಪ̞̹̖̚ ್̙̦̖̱̖̔̐ ̖̹ದ̹̦̌̌ ೅̡̬̖̖̯̯̖̦̖̍ಪ̞̚. ʽ̭̼ ್̦̞̥̞̔ ̪̜̣̦̱̌̔̌̌̔̌ ̥೅̭̖̣̖̣̖̬ ̨̣̭͕̍̌ ದ̼̥̖̯̚ ್̡̬̭̖̯̱̞̔ ̭ಱ̬̱̌ ̣̼̦̌̔̔̌ ̡̖̣̖̭̞ ̦೅̬̭̖̣̖̬̞̔ ̡̯̖̭̖̬̞ಪ̞̚. ಁ̣̞ ̥೅̭̖̣̖ ̬̍̌ ̨̣̭͕̍̌ ǁǁǁ.philips.comͭƐƵƉƉŽƌƚ ̖̯̞̦̖̍̔ ದ̨̣̱̔̌ ದ̼̥̖̯̞̦̖̚ ̵̬̣̭̼̌̍̌̌ಪ̼̚. ʻ̖̞̞̐̐̚ ̨̡̣̍ ˁ̱̦̬̌̔̍̌̔̌ಢ̼ ̯ರ̜̥̖̣̖̬ ̙ಱ̥̼̭ ̞̭̯̖̥̖̜̞̔͘ ͻ ˁ̱̦̬̼̌̔̍̌̔ ದ̱̯̌ ್̡̞̦̖̦̚ ̞̬̦̖̹̖̍ ̛̥̦̱̯ದ̌ ̙̼̬̯̼̌̌ಪ̼͕̚ ̨̭̦̔̌ ̡̖̜̞̦ ದ̜̯̌̌ ದ̨̭̼ಪ̼̚.
PAGE 18
Өндіруші: «MMД ГОНКОНГ ХОЛДИНГ ЛИМИТЕД» помещения 1006-1007, 10 этаж, Международный центр С-Бонс, 108 Вай Ип Стрит, Куньтхон, Коулун, Гонконг. Ресей және Еуразия экономикалық одақтың территориясында импортшысы: «Ти Пи Ви Си-Ай-Эс» ЖШҚ Ресей Федерациясы, 196626, г. Санкт-Петербург қ. Шушары ауылы, Мәскеулік ш., 177, лит А. Сақтау шарттары: қоршаған ортаның климаттық факторларының қалыпты мөлшерлерінде стандартты. W/Ш/Е 875мм Брутто салмағы: 13.04 кг H/В/Б 230мм Таза салмақ: 10.