Soundbar Séria 6000 TAB6405 Návod pre užívateľov Zaregistrujte svoj produkt a získajte podporu na www.philips.
1 Dôležité 2 Pomoc a podpora 2 Zapnutie a vypnutie 12 Bezpečnosť 2 Výber režimov 12 Starostlivosť o váš produkt 3 Výber efektu ekvalizéra (EQ) 12 Starostlivosť o životné prostredie 3 Nastavenie hlasitosti 13 Bluetooth prevádzka 13 4 Používanie vášho soundbaru Upozornenie FCC a informácia IC 2 12 pre používateľov (len USA a Kanada) 4 Používanie AUX / OPTICAL Zhoda s predpismi 4 (OPTICKÝ) / HDMI ARC 14 Čo je v balení 5 Používanie USB 14 Váš soundbar 6 5 Montáž na stenu 1
1 Dôležité • Pred použitím produktu si prečítajte a pochopte všetky pokyny. Ak je poškodenie spôsobené nedodržaním pokynov, záruka neplatí. • Pomoc a podpora • Pre rozsiahlu online podporu, navštívte stránku www.philips.com/support: • stiahnite si návod pre užívateľov a príručku rýchleho spustenia • pozrite si videonávody (k dispozícii iba pre vybrané modely) • nájdite odpovede na často kladené otázky (FAQ) • pošlite nám otázku e-mailom • chatujte s naším zástupcom podpory.
Nebezpečenstvo kontaminácie! • Batérie nemiešajte (staré a nové alebo uhlíkové a alkalické atď.). • UPOZORNENIE: Pri nesprávnej výmene batérií hrozí nebezpečenstvo výbuchu. Vymieňajte iba za rovnaký alebo ekvivalentný typ. • Ak sú batérie vybité alebo ak sa diaľkové ovládanie nebude dlhšiu dobu používať vyberte ich. • Batérie obsahujú chemické látky a preto sa musia správne likvidovať.
Upozornenie FCC a informácia IC pre používateľov (len USA a Kanada) Toto zariadenie obsahuje nelicencované vysielače/prijímače, ktoré sú v súlade s nelicencovaným systémom RSS agentúry pre Inovácie, vedu a hospodársky rozvoj Kanady. Prevádzka podlieha týmto dvom podmienkam: 1. 2. INFORMÁCIA FCC Varovanie: • Toto zariadenie sa má nainštalovať a prevádzkovať v minimálnej vzdialenosti 20 cm medzi chladičom a vaším telom.
Slovenčina Čo je v balení Skontrolujte a identifikujte obsah balenia: • Soundbar x1 • Bezdrôtový subwoofer x1 • Diaľkový ovládač x1 • Napájací kábel (pre subwoofer) * x2 • DC adaptér (pre soundbar) * x2 • IČ priechodný kábel x1 • IČ držiak x1 Sada pre montáž na stenu x1 • (Nástenné držiaky x2, skrutky x2, hmoždinky x2) • Stručná príručka spustenia / záručný list / Karta bezpečnostných údajov x 1 Bezdrôtový subwoofer Diaľkové ovládanie Napájací kábel * (pre subwoofer) DC adaptér
2 Váš soundbar Blahoželáme vám k nákupu a vítame vás v spoločnosti Philips! Ak chcete naplno využiť podporu, ktorú ponúka spoločnosť Philips, zaregistrujte svoj soundbar na stránke www.philips.com/support. (Pohotovostný režim) Zapnite soundbar alebo prepnite do pohotovostného režimu. (Zdroj) Vyberte vstupný zdroj pre soundbar. +/- (Hlasitosť) Zvýšiť alebo znížiť hlasitosť. Hlavná jednotka Konektory Táto časť obsahuje prehľad hlavnej jednotky.
Táto časť obsahuje prehľad bezdrôtového subwoofera. Stlačením a podržaním aktivujete funkciu párovania v režime bluetooth alebo odpojíte existujúce spárované bluetooth zariadenie. Optical (Optický): Prepnutie zdroja zvuku na optické pripojenie. HDMI ARC: Prepnutie vášho zdroja na pripojenie HDMI ARC. USB: Prepnutie do USB režimu. Slovenčina Bezdrôtový subwoofer EQ Výber efektu ekvalizéra (EQ). / (Predchádzajúca/nasledujúca) Preskočenie na predchádzajúcu alebo nasledujúcu skladbu v režime USB/BT.
Príprava diaľkového ovládania Bezpečnostné opatrenia pre batérie • Ak diaľkový ovládač nebudete dlhší čas používať (viac ako mesiac), vyberte z neho batériu, aby nedošlo k jej vytečeniu. • Ak batérie vytečú, poutierajte uniknutú kvapalinu z vnútra priehradky na batérie a vymeňte ich za nové. • Nepoužívajte iné než odporúčané batérie. • • Batérie nezahrievajte ani nerozoberajte. • Batérie neprenášajte ani neskladujte s inými kovovými predmetmi.
Poznámka •• Váš televízor musí podporovať funkciu HDMI-CEC a ARC. HDMI-CEC a ARC musia byť zapnuté. Táto časť vám pomôže pripojiť váš soundbar k televízoru a k iným zariadeniam a nastaviť ho. Informácie o základných pripojeniach soundbaru a príslušenstva nájdete v príručke pre rýchly štart. Poznámka •• Pre informácie o zariadení a napájaní si pozrite typový •• Nastavenia HDMI-CEC a ARC sa možu líšiť v závislosti •• od televízora.
Pripojenie napájania AUX L R • Pred pripojením sieťového napájacieho kábla sa uistite, že ste dokončili všetky ostatné pripojenia. • Riziko poškodenia produktu! Skontrolujte, či napájacie napätie zodpovedá napätiu vyznačenému na zadnej alebo spodnej strane prístroja. AUDIO OUT • Pomocou RCA na 3,5 mm audio kábla prepojte výstupné zásuvky televízora so zásuvkou AUX na prístroji. Pripojenie IČ priechodného kábla Konverzná zástrčka Vyberte adaptér pre svoju oblasť.
Automatické spárovanie Zapojte soundbar a subwoofer do sieťovej zásuvky a potom stlačte on (zapnúť) na jednotke alebo diaľkovom ovládači pre prepnutie jednotky do režimu ON (ZAPNUTÝ). Subwoofer a soundbar sa automaticky spárujú. Manuálne párovanie Slovenčina Spárovanie so subwooferom Ak z bezdrôtového subwoofera nepočujete žiadny zvuk, subwoofer spárujte manuálne. 1 2 3 4 Odpojte obidva prístroje zo sieťových zásuviek a po 3 minútach ich znova zapojte.
4 Používanie vášho soundbaru Výber režimov 1 Táto časť vám vysvetlí, ako používať soundbar na prehrávanie zvuku z pripojených zariadení. Predtým než začnete • Vykonajte potrebné pripojenia popísané v návode pre užívateľov. • Soundbar prepnite na správny zdroj pre iné zariadenia. Zapnutie a vypnutie • • • Keď prvýkrát zapojíte prístroj do sieťovej zásuvky, prístroj sa prepne do POHOTOVOSTNÉHO režimu. Kontrolka pohotovostného režimu sa rozsvieti načerveno.
Keď nastavujete hlasitosť soundbaru a subwoofera, kontrolka stavu zvýši / zníži množstvo svetla. Podľa zodpovedajúcej kontrolky / blikania (obr.) stanovte aktuálnu úroveň hlasitosti soundbaru a subwoofera. • 1 2 Upraviť hlasitosť soundbaru 1 Stlačením +/- (Hlasitosť) zvýšite alebo znížite stupňa hlasitosti soundbaru. • Ak chcete stlmiť zvuk, stlačte (Mute (Stlmiť)). • Zvuk obnovíte opätovným stlačením (Mute (Stlmiť)) alebo stlačením Vol+/Vol- (Hlasitosť).
Poznámka Používanie USB •• Streaming hudby môže byť prerušený prekážkami •• medzi zariadením a soundbarom, ako je stena, kovové puzdro zakrývajúce zariadenie alebo iné zariadenia v blízkosti, ktoré pracujú na rovnakej frekvencii. Ak chcete pripojiť váš soundbar na iné bluetooth zariadenie, stlačte a podržte BT/Pair (Párova) ť na diaľkovom ovládači, aby ste odpojili aktuálne pripojené bluetooth zariadenie. Vychutnajte si zvuk na úložnom zariadení USB, ako je MP3 prehrávač a USB flash pamäť atď.
2 Z hlavnej jednotky odstráňte skrutky (4x). Nástenné držiaky (x2) pripevnite k hlavnej jednotke pomocou skrutiek vybratých z hlavnej jednotky. 3 Poznámka Soundbar zaveste na upevňovacie skrutky. •• Nesprávna montáž na stenu môže spôsobiť nehodu, •• •• •• •• zranenie alebo poškodenie. Ak máte akýkoľvek dotaz, obráťte sa na oddelenie starostlivosti o zákazníkov vo vašej krajine. Pred pripevnením na stenu sa uistite, že stena unesie hmotnosť vášho soundbaru.
6 Technické údaje o výrobku Poznámka •• Špecifikácie a dizajn sa môžu zmeniť bez predchádzajúceho upozornenia.
Varovanie •• Nebezpečenstvo úrazu elektrickým prúdom. • • Nikdy neodstraňujte kryt výrobku. Aby ste zachovali platnosť záruky, nikdy sa nepokúšajte produkt opravovať sami. Ak máte problémy s používaním tohto produktu, pred požiadaním o opravu skontrolujte nasledujúce body. Ak problém pretrváva, obráťte sa podporu na stránke www.philips.com/support. Bez napájania • • • Skontrolujte, či je sieťový kábel správne pripojený. Uistite sa, že je sieťová zásuvka napájaná.
Slovné označenie a logo Bluetooth® sú registrované ochranné známky vlastnené spoločnosťou Bluetooth SIG, Inc. Pojmy ako HDMI, HDMI High-Definition Multimedia Interface a HDMI Logo sú ochranné známky alebo registrované ochranné známky spoločnosti HDMI Licensing Administrator, Inc. Vyrobené v licencii spoločnosti Dolby Laboratories. Dolby, Dolby Audio a symbol dvojité „D“ (double-D symbol) sú ochranné známky Dolby Laboratories. Špecifikácie sa môžu zmeniť bez predchádzajúceho upozornenia.
