Pailga garso kolonėlė Serija 6000 TAB6405 Naudotojo vadovas Užregistruokite savo gaminį ir gaukite pagalbą adresu www.philips.
1 Svarbu 2 Pagalba ir parama 2 Sauga 2 Gaminio priežiūra 3 Aplinkos apsauga 3 4 Pailgos garso kolonėlės naudojimas ĮJUNGIMAS IR IŠJUNGIMAS 12 Režimų pasirinkimas 12 pasirinkimas naudotojams 4 Atitiktis 4 Kas dėžėje 5 Jūsų garso kolonėlė 6 Pagrindinis įrenginys 6 Jungtys 6 Belaidis žemų dažnių garsiakalbis 7 Nuotolinio valdymo pultas 7 Nuotolinio valdymo pulto parengimas 8 Pastatymas 8 3 Prijungimas 13 Bluetooth veikimas 13 AUX / OPTICAL / HDMI ARC veikimas 14 14 5 Tv
1 Svarbu • • Prieš naudodami gaminį perskaitykite ir supraskite visas instrukcijas. Jei gedimų priežastis — instrukcijų nesilaikymas, garantija netaikoma. • • Pagalba ir parama Norėdami gauti išsamią pagalbą internetu, apsilankykite www.philips.com/support, kur galėsite: • parsisiųsti naudotojo ir sparčiojo paleidimo vadovus • žiūrėti vaizdinio mokymo vadovus (pateikiami tik pasirinktuose modeliuose) • rasti atsakymus į dažnai užduodamus klausimus (DUK) • el.
Taršos pavojus! • Nemaišykite baterijų (senų su naujomis ar anglies ir šarminių, ir pan.). • ATSARGIAI: Netinkamai įdėjus baterijas galimas sprogimo pavojus. Keiskite tik tokiomis pačiomis ar panašiomis baterijomis. • Ištraukite baterijas jei jos išeikvotos, arba jei ilgesnį laiką neplanuojate nuotolinio pulto. • Baterijose yra cheminių medžiagų, jas reikia tinkamai išmesti.
Perspėjamasis FKK ir IC pareiškimas naudotojams (tik JAV ir Kanada) Šiame įrenginyje yra siųstuvas (-ai) / imtuvas (-ai), kuriam (-iems) netaikoma licencija, kurie atitinka „Innovation, Science and Economic Development Canada“ RSS licenciją, kuriai netaikomos licencijos. Eksploatacijai taikomos šios dvi sąlygos: 1. 2. FKK INFORMACIJA Įspėjimas: • šią įrangą reikia montuoti ir naudoti mažiausiai 20 cm atstumu tarp radijo bangas skleidžiančio įrenginio ir kūno.
Lietuvių Kas dėžėje Sutikrinkite paketo turinį pagal žemiau pateiktą sąrašą: • Pailga garso kolonėlė x1 • Belaidis žemų dažnių garsiakalbis x1 • Nuotolinio valdymo pultas x1 • Maitinimo laidas (žemųjų dažnių garsiakalbiui)* x2 • Nuolatinės srovės adapteris (pailgai kolonėlei)* x2 • IR perėjimo kabelis x1 • IR laikiklis x1 • Tvirtinimo prie sienos rinkinys x1 (Sieniniai laikikliai x2, varžtai x2, kaiščiai x2) • Greitojo paleidimo vadovas / Garantijos kortelė /Saugos lapas Belaidis
2 Jūsų garso kolonėlė Sveikiname įsigijus šį pirkinį ir tapus „Philips“ nariu! Norėdami visapusiškai pasinaudoti „Philips“ teikiama pagalba, užregistruokite savo kolonėlę tinklalapyje www.philips.com/support. Pagrindinis įrenginys Šiame skyriuje pateikiama pagrindinio bloko apžvalga. (Standby-On) Pailgos garso kolonėlės įjungimas arba perjungimas į budėjimo režimą. (Source) Pasirinkite pailgos garso kolonėlės įvesties šaltinį +/- (Volume) Pagarsinti arba patildyti.
Šiame skyriuje pateikiama žemo dažnio garsiakalbio apžvalga. Paspauskite ir palaikykite, jei norite įjungti siejimo funkciją Bluetooth režimu arba atjungti esamą susietą Bluetooth įrenginį. Optical: Jungti garso šaltinį į optinę jungtį. HDMI ARC: Jungti šaltinį į HDMI ARC ryšį. USB: Jungti į USB režimą. EQ Pasirinkti ekvalaizerio (EQ) efektą. / (Previous/Next) Peršokti į ankstesnį ar kitą takelį USB/BT režime. (Play/Pause) Leisti, stabdyti arba tęsti USB/BT režime.
Nuotolinio valdymo pulto parengimas • • • Pateiktas nuotolinio valdymo pultas leidžia įrenginį valdyti per atstumą. Net jei nuotolinio valdymo pultas veikia 6 m (19,7 pėdų) atstumu nuo efektyviosios zonos, nuotolinio valdymo pultas gali neveikti, jei tarp įrenginio ir nuotolinio valdymo pulto yra kokių nors kliūčių.
3 Prijungimas Lietuvių Pastaba •• Televizorius turi palaikyti HDMI-CEC ir ARC funkcijas. HDMI-CEC ir ARC turi būti įjungtos. Šiame skyriuje pateikiami nurodymai kaip pailgą garso kolonėlę prijungti prie televizoriaus ar kitų įrenginių, o tada atlikti jos sąranką. Informacijos apie pagrindines pailgos garso kolonėlės jungtis ir priedus ieškokite greitojo paleidimo vadove. •• HDMI-CEC ir ARC nustatymo metodas gali skirtis •• priklausomai nuo televizoriaus.
Prijungimas prie maitinimo AUX L R • Prieš prijungdami kintamos srovės laidą įsitikinkite, kad atlikote visus kitus prijungimus. • Gaminio pažeidimo pavojus! Įsitikinkite, kad maitinimo įtampa atitinka įtampą, nurodytą įrenginio gale arba apačioje. AUDIO OUT • Norėdami prijungti televizoriaus garso išvesties lizdus prie įrenginio AUX lizdo, naudokite RCA – 3,5 mm garso kabelį. Konversijos kištukas Pasirinkite adapterį pagal regioną. Jei reikia, – užsėkite savo regiono adapterį.
Automatinis siejimas Prijunkite pailgą garso kolonėlę ir žemų dažnių garsiakalbį į elektros tinklo lizdus ir įjunkite įrenginį arba nuotolinio valdymo pultą, kad aktyvintumėte įrenginio ĮJUNGIMO režimą. Žemų dažnių garsiakalbis ir pailga garso kolonėlė bus susieti automatiškai. Siejimas rankiniu būdu Jei negirdite garso iš belaidžio žemųjų dažnių garsiakalbio, žemųjų dažnių garsiakalbį susiekite rankiniu būdu. 1 2 3 4 Dar kartą ištraukite abu įrenginius iš tinklo lizdo, po 3 minučių vėl įjunkite.
4 Pailgos garso kolonėlės naudojimas Režimų pasirinkimas 1 Šiame skyriuje pateikiami nurodymai kaip naudoti pailgą garso kolonėlę garsui iš prijungtų įrenginių perduoti. Prieš pradėdami • Atlikite reikiamus sujungimus, aprašytus vartotojo vadove. • Perjunkite pailgą garso kolonėlę prie kitiems įrenginiams tinkamo šaltinio. ĮJUNGIMAS IR IŠJUNGIMAS • • • Kai pirmą kartą prijungsite įrenginį prie pagrindinio lizdo, jis veiks budėjimo (STANDBY) režimu. Švies budėjimo režimo indikatorius.
Reguliuojant pailgos kolonėlės ir žemųjų dažnių garsiakalbio garsumą, būsenos indikatorius padidins / sumažins šviesos kiekį. Pagal atitinkamą rodomą šviesą / mirksėjimą (pav.) nustatykite esamą pailgos garso kolonėlės ir žemųjų dažnių garsiakalbio garsumo lygį. • 1 2 3 Pailgos garso kolonėlės garso reguliavimas 1 Spauskite +/- (Volume), kad pagarsintumėte arba patylintumėte pailgą garso kolonėlę. • Norėdami užtildyti, spauskite (Mute).
Pastaba USB veikimas •• Muzikos siuntimo srautą gali trikdyti kliūtys tarp •• įrenginio ir pailgos garso kolonėlės, pvz., siena, metalinis įrenginį dengiantis korpusas arba kiti netoli esantys įrenginiai veikiantys tuo pačiu dažniu. Jei norite prijungti pailgą garso kolonėlę prie kito Bluetooth įrenginio, nuotolinio valdymo pulte paspauskite ir laikykite nuspaudę BT/Pair, kad atjungtumėte šiuo metu prijungtą Bluetooth įrenginį. Klausykite garso įrašų iš USB įrenginio, pvz.
2 Iš pagrindinio įrenginio ištraukite varžtus (x4). Prie pagrindinio įrenginio pritvirtinkite sieninius laikiklius (x2) naudodami iš pagrindinio įrenginio išsuktus varžtus. 3 Pastaba Ant tvirtinimo varžtų pakabinkite pailgą kolonėlę. •• Netinkamai pritvirtintas prie sienos įrenginys gali •• •• •• •• sukelti nelaimingą atsitikimą, sužaloti ar įrenginį sugadinti. Jei turite klausimų, galite kreiptis į savo šalies klientų aptarnavimo tarnybą.
6 Gaminio specifikacijos Žemadažnis garsiakalbis • •• • Pastaba •• Specifikacijos ir dizainas gali būti pakeisti be išankstinio įspėjimo. Bluetooth •• •• •• • • Bluetooth profiliai: A2DP, AVRCP Bluetooth versija: 4.2 + EDR Dažnių juosta / Išvesties galia: 2402 MHz ~ 2480 MHz /≤ 5 dBm 2,4 G belaidžio ryšio dažnių intervalas: 2400 MHz ~ 2483 MHz 2,4 G belaidžio ryšio maksimali galia: 6 dBm •• •• •• •• •• • Nuotolinio valdymo pultas • • •• •• •• •• •• •• •• •• •• • 16 Maitinimas: Nuol. sr.
Įspėjimas • • •• Elektros smūgio pavojus. Niekada nenuimkite gaminio korpuso. Kad garantija išliktų galiojanti, niekada nemėginkite taisyti įrenginio patys. Jei kyla problemų naudojant šį gaminį, prieš prašydami techninės pagalbos, patikrinkite šiuos punktus. Jei problema išliko, pagalbos kreipkitės adresu www.philips.com/support. Neveikia (nėra maitinimo) • • • Patikrinkite, ar tinkamai prijungtas kintamosios srovės laidas. Įsitikinkite, kad kintamosios srovės lizde yra maitinimas.
„Bluetooth®“ žodinis prekės ženklas ir logotipai yra registruotieji „Bluetooth SIG, Inc.“ nuosavybės prekių ženklai. Terminai HDMI, HDMI aukštos raiškos daugialypės terpės sąsaja ir HDMI logotipas yra „HDMI Licensing Administrator, Inc.“ prekių ženklai arba registruoti prekių ženklai. Pagaminta pagal „Dolby Laboratories“ licenciją. „Dolby“, „Dolby Audio“ ir dvigubas D simbolis yra „Dolby Laboratories“ prekės ženklai. Specifikacijos gali būti pakeistos be išankstinio įspėjimo.
