Soundbar Serija 6000 TAB6405 Korisnički priručnik Registrirajte svoj proizvod i potražite podršku na www.philips.
1 Važno 2 4 Uporaba vašeg SoundBara 12 Pomoć i podrška 2 Uključivanje i isključivanje 12 Sigurnost 2 Odabir načina rada 12 Brinite za svoj proizvod 3 Odabir efekta ekvilajzera (EQ) 12 Brinite o okolišu 3 Podešavanje glasnoće 13 Bluetooth način rada 13 Upozoravajuća FCC i IC izjava za korisnike (samo SAD 2 AUX/OPTICAL (OPTIČKI)/HDMI ARC i Kanada) 4 Usklađenost 4 Što se nalazi u kutiji 5 Vaš SoundBar 6 Glavni dio uređaja 6 Priključci 6 Bežični subwoofer 7 Daljinski upra
1 Važno • • Prije upotrebe proizvoda pročitajte i budite sigurni da ste razumjeli sve upute. Jamstvo ne pokriva oštećenje koje je nastalo uslijed nepridržavanja uputa. Pomoć i podrška Za opsežnu internetsku podršku posjetite www.philips.com/support da biste: • preuzeli korisnički priručnik i brzi vodič • gledali video vodiče (dostupno samo za odabrane modele) • pronađite odgovore na česta odgovarana pitanja (česta pitanja) • poslali upit putem e-pošte • razgovarali s našim predstavnikom za podršku.
Opasnost od kontaminacije! • Ne miješajte baterije (stare i nove ili ugljične i alkalne itd.). • OPREZ: U slučaju nepravilne zamjene baterije postoji opasnost od eksplozije. Umećite samo jednake ili istovrijedne baterije. • Izvadite baterije ako su prazne ili ako se daljinski upravljač neće koristiti duže vremensko razdoblje. • Baterije sadrže kemijske tvari, pa ih treba pravilno zbrinjavati u otpad.
Upozoravajuća FCC i IC izjava za korisnike (samo SAD i Kanada) Ovaj uređaj sadrži odašiljače/prijamnike koji su izuzeti od dozvole za usklađenost s inovacijama, znanošću i ekonomskim razvojem u Kanadi. Rad ovisi o dva sljedeća uvjeta: 1. 2. Ovaj uređaj ne mora uzrokovati smetnje. Ovaj uređaj mora moći prihvatiti sve smetnje, uključujući i one koje bi mogle nepoželjno utjecati na njegov rad.
Hrvatski Što se nalazi u kutiji Provjerite i identificirajte sadržaj u svom paketu: • Soundbar x1 • Bežični subwoofer x1 • Daljinski upravljač x1 • Kabel napajanja (za subwoofer) * x2 • DC ispravljač (za Soundbar) * x2 • Priključak za prolazni kabel IR x1 • IR nosač x1 • Komplet za zidno postavljanje x1 (Zidni nosači x 2, vijci x 2, tipli x 2) • Vodič za brzi početak / Jamstvena kartica / Sigurnosni list Bežični subwoofer Daljinski upravljač Kabel za napajanje * (za subwoofer)
2 Vaš SoundBar Čestitamo na kupnji i dobro došli u Philips! Da biste u potpunosti iskoristili podršku koju nudi tvrtka Philips, registrirajte svoj Soundbar na www.philips.com/support. Glavni dio uređaja Ovaj odjeljak sadrži pregled glavnog dijela uređaja. (uključeno stanje mirovanja) Uključite ili SoundBar postavite u stanje pripravnosti. (Izvor) Odaberite ulazni izvor SoundBar-a. +/- (glasnoća) Povećajte ili smanjite glasnoću. Priključci Ovaj odjeljak sadrži pregled priključaka na uređaju SoundBar.
Ovaj odjeljak sadrži pregled bežičnog subwoofera. Pritisnite i držite za aktiviranje funkcije uparivanja u načinu rada Bluetooth ili odspojite već upareni Bluetooth uređaj. Optički: Prebacite audio izvor na optičku vezu. HDMI ARC: Prebacite izvor na HDMI ARC vezu. USB: Prebacivanje na USB način rada. EQ Odaberite efekt ekvilajzera (EQ). / (prethodno/slijedeće) Prebacite na prethodni ili sljedeći zapis u USB/BT načinu rada. AC~ utikač Spajanje na napajanje.
Pripremite daljinski upravljač • • • Daljinski upravljač omogućuje daljinsko upravljanje uređajem. Čak i ako se daljinskim upravljačem rukuje na prihvatljivoj udaljenosti od 19,7 stopa (6 m), rad daljinskog upravljača može biti onemogućen ako postoje bilo kakve prepreke između uređaja i daljinskog upravljača.
3 Povezivanje Hrvatski Napomena •• Vaša televizija mora podržavati HDMI-CEC i ARC Ovaj vam odjeljak pomaže da spojite svoj SoundBar na televizor i druge uređaje a zatim ih postavite. Informacije o osnovnim vezama vašeg SoundBar-a i dodatnog pribora potražite u kratkom vodiču za početak. Napomena funkciju. Funkcije HDMI-CEC i ARC moraju biti omogućene. •• Način podešavanja HDMI-CEC-a i ARC-a može se •• razlikovati ovisno o tipu televizije. Pojedinosti o funkciji ARC potražite u priručniku televizije.
Spajanje napajanja AUX L R • Prije spajanja kabela za napajanje, provjerite jeste li dovršili svo ostalo povezivanje. • Opasnost od oštećenja proizvoda! Provjerite odgovara li napon napajanja naponu navedenom na stražnjoj ili donjoj strani uređaja. AUDIO OUT • Da biste spojili zvučni izlaz iz televizijskog prijemnika na priključak AUX na uređaju koristite kabel RCA na audio kabel od 3,5 mm. Pretvarač Odaberite ispravljač za svoju regiju. Ako je potrebno, dodajte ispravljač za svoju regiju.
Automatsko uparivanje Spojite Soundbar i subwoofer u mrežnu utičnicu, a zatim uključite uređaj ili daljinski upravljač da biste prebacili uređaj na ON način rada. Subwoofer i Soundbar će se automatski upariti. Ručno uparivanje Ako se ne čuje zvuk iz bežičnog subwoofera, subwoofer uparite ručno. 1 2 3 4 Odspojite oba uređaja iz utičnica za napajanje, a zatim ih nakon 3 minute ponovno spojite. Pritisnite i nekoliko sekundi držite gumb Pair na stražnjoj strani subwoofera.
4 Uporaba vašeg SoundBara Odabir načina rada 1 Ovaj vam odjeljak pomaže da SoundBar koristite za reprodukciju zvuka s povezanih uređaja. Prije nego počnete • Izvršite potrebno povezivanje opisano u korisničkom priručniku. • Prebacite Soundbar na odgovarajuć izvor za ostale uređaje. Uključivanje i isključivanje • • • Kada prvi put spojite uređaj na napajanje, uređaj će biti u stanju pripravnosti STANDBY. Indikator stanja pripravnosti će svijetliti.
Pri podešavanju glasnoće zvučne trake i subwoofera, indikator statusa povećava / smanjuje količinu svjetla. Trenutnu razinu glasnoće Soundbara i subwoofera utvrdite prema odgovarajućem prikazu / treperenju svjetla (sl.). Podešavanje glasnoće Soundbara 1 Pritišćite gumbe +/- (Volume) za povećanje ili smanjenje razine glasnoće Soundbara. • Da biste isključili zvuk, pritisnite gumb (Mute). • Da biste vratili zvuk, ponovno pritisnite gumb (Mute) ili pritišćite gumbe Vol+/Vol- (glasnoća).
Napomena USB način rada •• Streaming glazbe može se prekinuti preprekama •• između uređaja i SoundBara, poput zida, metalnog kućišta koje pokriva uređaj ili drugih uređaja u blizini koji rade na istoj frekvenciji. Ako svoj Soundbar želite povezati s drugim Bluetooth uređajem, pritisnite i zadržite gumb BT/Pair na daljinskom upravljaču da biste isključili trenutno spojeni Bluetooth uređaj. Uživajte u zvuku s USB uređaja za pohranu, poput MP3 reproduktora, USB memorijskih uređaja itd.
Napomena •• Nepravilno postavljanje na zid može dovesti do •• •• •• •• 2 Uklonite vijke (x4) iz glavnog dijela uređaja. Pričvrstite zidne nosače (x2) na glavni dio uređaja pomoću vijaka koje ste uklonili iz glavnog dijela uređaja. 3 Objesite Soundbar pomoću vijaka za pričvršćivanje. nezgode, ozljede ili oštećenja. Ako imate bilo kakvih upita, obratite se službi za zaštitu potrošača u svojoj zemlji. Prije postavljanja na zid, provjerite može li zid podržati težinu vašeg SoundBara.
6 Specifikacije proizvoda Subwoofer • •• • Napomena •• Specifikacije i oblik proizvoda mogu se mijenjati bez prethodne najave. Bluetooth •• •• •• • • Bluetooth profili: A2DP, AVRCP Inačica Bluetootha: 4.
Upozorenje •• Opasnost od strujnog udara. Nikada ne • • uklanjajte kućište proizvoda. Vaša televizija može biti postavljena na promjenjivi audio izlaz. Potvrdite da je postavka za audio izlaz postavljena na FIXED (FIKSNO) ili STANDARD (STANDARDNO), a ne na VARIABLE (PROMJENJIVO). Pojedinosti potražite u korisničkom priručniku televizije. Ako koristite Bluetooth, pojačajte glasnoću vašeg izvornog uređaja i uvjerite se da na uređaju nije utišan zvuk.
Bluetooth® riječna oznaka i logotipi su registrirani zaštitni znakovi u vlasništvu tvrtke Bluetooth SIG, Inc. HDMI, HDMI High-Definition Multimedia Interface i HDMI logotip su zaštitni znaci ili registrirani zaštitni znakovi tvrtke HDMI Licensing Administrator, Inc. Proizvedeno po licenci tvrtke Dolby Laboratories. Dolby, Dolby Audio i simbol dvostrukog D su zaštitni znaci tvrtke Dolby Laboratories. Tehnički podaci uređaja predmet su izmjene bez prethodne najave.
