ซาวด์์บาร์์ 6000 ซีีรีีส์์ คู่่�มืือการใช้้งาน TAB6309 ลงทะเบีียนผลิิตภััณฑ์์ของคุุณและรัับการสนัับสนุุนที่่� www.philips.
สารบััญ 1 คำำ�แนะนำำ�ด้้านความปลอดภััย ที่่�สำำ�คััญ ความปลอดภััย การดููแลผลิิตภััณฑ์์ การดููแลสิ่่�งแวดล้้อม ใบรัับรองข้้อมููลการตรวจสอบ ย้้อนกลัับ วิิธีีใช้้และการสนัับสนุุน 3 3 4 5 5 5 2 ซาวด์์บาร์์ของคุุณ 6 6 6 7 7 8 8 9 10 3 การเชื่่�อมต่่อ 11 11 11 11 12 12 13 4 การใช้้งานซาวด์์บาร์์ของคุุณ 14 14 14 14 14 15 15 สิ่่�งที่่�ให้้มาในบรรจุุภััณฑ์์ ซาวด์์บาร์์ ขั้้�วต่่อ ซัับวููฟเฟอร์์ไร้้สาย รีีโมทคอนโทรล การเตรีียมรีีโมทคอนโทรล การจััดวาง การยึึดบนผนััง Dolby Atmos® เชื่่�อมต่่อกัับช่่องเสีียบ
1 คำำ�แนะนำำ�ด้้าน ความปลอดภััย ที่่�สำำ�คััญ อ่่านและทำำ�ความเข้้าใจคำำ�แนะนำำ�ทั้้�งหมดก่่อนที่่� คุุณจะใช้้งานผลิิตภััณฑ์์ของคุุณ หากเกิิด ความเสีียหายอัันเนื่่�องมาจากการไม่่ปฏิิบััติิตาม คำำ�แนะนำำ� จะไม่่ถืือรวมในการรัับประกััน ใช้้เฉพาะแหล่่งจ่่ายไฟที่่�ระบุุไว้้ใน คู่่�มืือการใช้้งานเท่่านั้้�น ความเสี่่�ยงต่่อการเกิิดไฟฟ้้ าช็็อตหรืือ เพลิิงไหม้้! • • ความปลอดภััย ทำำ�ความรู้้�จัักสััญลัักษณ์์ด้้าน ความปลอดภััยเหล่่านี้้� ข้้อมููลเครื่่�องหมายและสััญลัักษณ์์จะอยู่่�ที่่� ด้้านล่่างหรืือด้้านห
ความเสี่่�ยงต่่อการบาดเจ็็บหรืือความ เสีียหายต่่อผลิิตภััณฑ์์นี้้�! • • • • สำำ�หรัับการยึึดบนผนััง ต้้องยึึดผลิิตภััณฑ์์นี้้� เข้้ากัับผนัังอย่่างแน่่นหนาตามคำำ�แนะนำำ�ใน การติิดตั้้�ง ใช้้เฉพาะตััวยึึดติิดผนัังที่่�ให้้มา (หากมีี) การยึึดบนผนัังที่่�ไม่่เหมาะสมอาจ ส่่งผลให้้เกิิดอุุบััติิเหตุุ การบาดเจ็็บ หรืือ ความเสีียหายได้้ หากคุุณมีีข้้อสงสััยใดๆ โปรดติิดต่่อฝ่่ ายบริิการลููกค้้าในประเทศ ของคุุณ ห้้ามวางผลิิตภััณฑ์์หรืือวััตถุุใดๆ บนสายไฟ หรืืออุุปกรณ์์ไฟฟ้้ าอื่่�นๆ หากมีีการขนย้้ายผลิิตภััณฑ์์ใน
การดููแลสิ่่�งแวดล้้อม การทิ้้�งผลิิตภััณฑ์์และแบตเตอรี่่�เก่่า ของคุุณ ผลิิตภััณฑ์์ของคุุณได้้รัับการออกแบบ และผลิิตด้้วยวััสดุุและส่่วนประกอบที่่�มีี คุุณภาพสููง ซึ่่�งสามารถนำำ�มารีีไซเคิิลและ ใช้้ใหม่่ได้้ สััญลัักษณ์์นี้้�บนผลิิตภััณฑ์์หมายความ ว่่าผลิิตภััณฑ์์อยู่่�ภายใต้้ European Directive 2012/19/EU สััญลัักษณ์์นี้้�หมายความว่่าผลิิตภััณฑ์์ มีีแบตเตอรี่่�ที่่�อยู่่�ภายใต้้ European Directive 2013/56/EU ซึ่่�งไม่่สามารถ ทิ้้�งรวมกัับขยะทั่่�วไปในครััวเรืือนได้้ โปรดศึึกษาระเบีียบการในท้้องถิ่่�นว่
2 ซาวด์์บาร์์ ของคุุณ • ขอแสดงความยิินดีีที่่�คุุณสั่่�งซื้้�อผลิิตภััณฑ์์ของ เรา และยิินดีีต้้อนรัับสู่่�ผลิิตภััณฑ์์ของ Philips! เพื่่�อให้้คุุณได้้รัับประโยชน์์อย่่างเต็็มที่่�จาก บริิการที่่� Philips มอบให้้ โปรดลงทะเบีียน ซาวด์์บาร์์ของคุุณที่่� www.philips.
ไฟ LED แสดงสถานะ สถานะ HDMI eARC สีีขาว สว่่างค้้าง BT สีีน้ำำ��เงิิน สว่่างค้้าง สีีขาว สว่่างค้้าง โหมด Bluetooth (คลาสสิิก) โหมด Bluetooth (LE Audio) OPT สีีขาว สว่่างค้้าง โหมดออปติิคััล โหมด HDMI eARC Standby สีีแดง สว่่างค้้าง โหมดสแตนด์์บาย USB สีีขาว สว่่างค้้าง โหมด USB AUX สีีขาว สว่่างค้้าง โหมด AUX สีีขาว สว่่างค้้าง Dolby Atmos สีีขาว สว่่างค้้าง เสีียง DTS 2 DC in (DC ขาเข้้า) เชื่่�อมต่่อกัับอะแดปเตอร์์ 3 Audio in (เสีียงขาเข้้า) อิินพุุตเสีียงจากอุุปกรณ์์ เช่่น เครื่่�อง
ไฟ LED แสดง สถานะ สถานะ 9 กะพริิบ อย่่าง รวดเร็็ว ซัับวููฟเฟอร์์อยู่่�ในโหมดจัับคู่่� / (ก่่อนหน้้า/ถััดไป) ข้้ามไปยัังเพลงก่่อนหน้้าหรืือถััดไปใน โหมด USB / BT 10 ไฟสว่่างค้้าง เชื่่�อมต่่อแล้้ว / จัับคู่่�สำำ�เร็็จ (เล่่น/หยุุดชั่่�วคราว) เริ่่�ม หยุุดชั่่�วคราว หรืือเล่่นต่่อในโหมด USB / BT กะพริิบช้้าๆ สถานะไม่่ได้้จัับคู่่� 11 AVL (ระดัับเสีียงอััตโนมััติิ) เปิิ ด/ปิิ ดการปรัับระดัับเสีียงอััตโนมััติิและ โหมดกลางคืืน 3 AC ขาเข้้า ~ ช่่องเสีียบ เชื่่�อมต่่อกัับแหล่่งจ่่ายไฟ รีีโมทคอนโทรล
• หากใช้้งานรีีโมทคอนโทรลใกล้้กัับ ผลิิตภััณฑ์์อื่่�นที่่�สร้้างรัังสีีอิินฟราเรด หรืือ หากใช้้อุุปกรณ์์ควบคุุมระยะไกลอื่่�นๆ ที่่�ใช้้รัังสีีอิินฟราเรดใกล้้กัับตััวเครื่่�อง รีีโมทคอนโทรลอาจทำำ�งานไม่่ถููกต้้อง ใน ทางกลัับกััน ผลิิตภััณฑ์์อื่่�นๆ อาจทำำ�งานไม่่ ถููกต้้อง เปลี่่�ยนแบตเตอรี่่�รีีโมทคอนโทรล • • • • ถอดแบตเตอรี่่�ออกจากรีีโมทคอนโทรลเมื่่�อ ไม่่ได้้ใช้้งานเป็็ นเวลานาน เนื่่�องจากอาจเกิิด การกััดกร่่อนหรืือการรั่่�วไหลของแบตเตอรี่่� และส่่งผลให้้เกิิดการบาดเจ็็บทางร่่างกาย และ/หรืือความเสี
การยึึดบนผนััง 3 ยกซาวด์์บาร์์ขึ้้�นมาบนตััวยึึดติิดผนััง และ ใส่่เข้้าช่่องเสีียบให้้เข้้าที่่� หมายเหตุุ • การยึึดบนผนัังที่่�ไม่่เหมาะสมอาจส่่งผลให้้เกิิด • • • • อุุบััติิเหตุุ การบาดเจ็็บ หรืือความเสีียหายได้้ หากคุุณมีีข้้อสงสััยใดๆ โปรดติิดต่่อฝ่่ ายบริิการ ลููกค้้าในประเทศของคุุณ ก่่อนทำำ�การยึึดบนผนััง ตรวจสอบว่่าผนััง สามารถรองรัับน้ำำ��หนัักของซาวด์์บาร์์ได้้ ก่่อนทำำ�การยึึดบนผนััง คุุณไม่่จำำ�เป็็ นต้้องถอด ฐานยางที่่�ด้้านล่่างของซาวด์์บาร์์ออก ไม่่เช่่นนั้้�น จะไม่่สามารถใส่่ฐานยางกลัับเข
3 การเชื่่�อมต่่อ ส่่วนนี้้�จะอธิิบายวิิธีีการเชื่่�อมต่่อซาวด์์บาร์์ของ คุุณกัับทีีวีแ ี ละอุุปกรณ์์อื่่�นๆ รวมถึึงการตั้้�งค่่า หมายเหตุุ • สำำ�หรัับการระบุุและพิิกััดการจ่่ายไฟ โปรดดูู แผ่่นระบุุประเภทที่่�ด้้านหลัังหรืือด้้านล่่างของ ผลิิตภััณฑ์์ • ก่่อนที่่�คุุณจะทำำ�การเชื่่�อมต่่อหรืือเปลี่่�ยนแปลง การเชื่่�อมต่่อใดๆ ตรวจสอบว่่าได้้ถอดปลั๊๊�ก อุุปกรณ์์ทั้้�งหมดออกจากเต้้ารัับไฟฟ้้ าแล้้ว Dolby Atmos® Dolby Atmos มอบประสบการณ์์การฟัั งที่่� ดื่่�มด่ำำ��โดยการจำำ�ลองเสีียงในพื้้�นที่่�สามมิิติิด้้วย
เชื่่�อมต่่อกัับช่่องเสีียบ AUX อะแดปเตอร์์ปลั๊๊�ก • หากจำำ�เป็็ น ให้้ต่่ออะแดปเตอร์์สำำ�หรัับภููมิิภาค ของคุุณ ใช้้สายสััญญาณเสีียง 3.5 มม เลืือกอะแดปเตอร์์สำำ�หรัับภููมิิภาคของคุุณ ใช้้สายสััญญาณเสีียง 3.5 มม. เป็็ น 3.5 มม. เพื่่�อเชื่่�อมต่่อช่่องเสีียบหููฟัั งของทีีวีเี ข้้ากัับ ช่่องเสีียบ Audio in (เสีียงขาเข้้า) บน ซาวด์์บาร์์ A B Audio in TV หูฟัง (3.5 มม.) Audio out ซาวด์์บาร์์ ใช้้สายสััญญาณเสีียง RCA 3.5 มม. • 1 คลายอะแดปเตอร์์หลัักและสายไฟหลััก ใช้้สายสััญญาณเสีียง RCA เป็็ น 3.
จัับคู่่�กัับซัับวูฟ ู เฟอร์์ เคล็็ดลัับ • ซัับวููฟเฟอร์์ควรอยู่่�ห่่างจากซาวด์์บาร์์ในพื้้�นที่่�เปิิ ด ไม่่เกิิน 6 เมตร การจัับคู่่�อััตโนมััติิ เสีียบซาวด์์บาร์์และซัับวููฟเฟอร์์เข้้ากัับ เต้้ารัับหลััก จากนั้้�นกด ที่่�ตััวเครื่่�องหรืือ รีีโมทคอนโทรลเพื่่�อสลัับเครื่่�องไปที่่�โหมด ON (เปิิ ด) ซัับวููฟเฟอร์์และซาวด์์บาร์์จะจัับคู่่�โดย อััตโนมััติิ เคล็็ดลัับ • อย่่ากดปุ่่�ม Pair (จัับคู่่�) ที่่�ด้้านหลัังของซัับวููฟ เฟอร์์ ยกเว้้นว่่าต้้องการจัับคู่่�ด้้วยตนเอง การจัับคู่่�ด้้วยตนเอง หากไม่่มีีเ
4 การใช้้งาน ซาวด์์บาร์์ ของคุุณ ส่่วนนี้้�จะอธิิบายวิิธีีการใช้้งานซาวด์์บาร์์เพื่่�อเล่่น เสีียงจากอุุปกรณ์์ที่่�เชื่่�อมต่่อ เปิิ ดและปิิ ดเครื่่�อง • • • ก่่อนเริ่่�มใช้้งาน • • ทำำ�การเชื่่�อมต่่อที่่�จำำ�เป็็ นตามที่่�อธิิบายไว้้ใน คู่่�มืือเริ่่�มต้้นใช้้งานฉบัับย่่อและคู่่�มืือการ ใช้้งาน สลัับซาวด์์บาร์์ไปใช้้แหล่่งสััญญาณที่่�ถููก ต้้องสำำ�หรัับอุุปกรณ์์อื่่�น การดาวน์์โหลดแอป สแกนรหััส QR หรืือค้้นหา ”Philips Entertainment” ใน Apple App Store หรืือ Google Play เพื่่�อดาวน์์โหลดและติิดตั้้�งแ
» เมื่่�อปรัับระดัับเสีียง ไฟแสดงถานะจะ เพิ่ม / ลดปริมาณแสง ดูระดับเสียง ปั จจุบันตามแสงไฟ / การกะพริบ (รูปภาพ) ที่สอดคล้องกัน < 100% < 90% < 77% < 64% < 51% < 38% < 25% < 100% < 90% < 77% < 38% • • หากต้้องการปิิ ดเสีียง ให้้กด (ปิิ ดเสีียง) หากต้้องการเปิิ ดเสีียงอีีกครั้้�ง ให้้กด (ปิิ ดเสีียง) อีีกครั้้�ง หรืือกด Vol+/Vol(ระดัับเสีียง) ปรัับระดัับเสีียงของซัับวูฟ ู เฟอร์์ • < 25% < 12% เลืือกโหมดเสีียงที่่�กำำ�หนดไว้้ล่่วงหน้้าเพื่่�อให้้ เหมาะกัับวิิดีีโอหรืือเพลงของคุุณ 1 กดปุ่่�ม EQ บนรีีโ
สถานะ เคล็็ดลัับ • ในระหว่่างการสแตนด์์บาย ไฟ LED สแตนด์์บาย จะเปิิ ดขึ้้�นแม้้ว่่าจอแสดงผล LED จะตั้้�งค่่าเป็็ นปิิ ด ก็็ตาม เวอร์์ชวลไลเซอร์์ DTS Virtual X / Dolby Atmos เวอร์์ชวลไลเซอร์์ DTS Virtual:X / Dolby Atmos ให้้คุุณเพลิิดเพลิินกัับรููปแบบเสีียง หลายมิิติิ ไม่่ว่่าขนาดห้้อง เค้้าโครง หรืือการ กำำ�หนดค่่าลำำ�โพงจะเป็็ นแบบใดก็็ตาม เทคโนโลยีี DTS Virtual:X ให้้เสีียงที่่�มาจาก ด้้านบนแบบเสมืือนและการประมวลผลเสีียง เซอร์์ราวด์์แบบเสมืือนที่่�เป็็ นกรรมสิิทธิ์์�ของ DTS เพื่่�อมอบประสบการณ์์เสีียง
• ระหว่่างการเล่่น หากมีีสายโทรเข้้า การเล่่นเพลงจะหยุุดชั่่�วคราว และจะเล่่น ต่่อเมื่่�อวางสาย • หากอุุปกรณ์์ Bluetooth ของคุุณ รองรัับโปรไฟล์์ AVRCP คุุณสามารถกด / บนรีีโมทคอนโทรลเพื่่�อข้้าม ไปยัังแทร็็กต่่างๆ หรืือกด เพื่่�อหยุุด ชั่่�วคราว/เล่่นต่่อ หากโทรศััพท์์มืือถืือของคุุณรองรัับ LE Audio คุุณจะสามารถสััมผััสและ เพลิิดเพลิินกัับคุุณสมบััติิใหม่่นี้้�ได้้ 1 กดปุ่่�ม บนซาวด์์บาร์์หรืือ (แหล่่ง สััญญาณ) บนรีีโมทคอนโทรลเพื่่�อเลืือก โหมด BT (LE Audio) » ไฟแสดงสถานะ BT จะกะพริิบเป็็ น สีีขาว 2 บนอุ
1 เสีียบอุุปกรณ์์ USB รายการ การตั้้�งค่่าเริ่่�มต้้น EQ (อีีควอไลเซอร์์) Movie (ภาพยนตร์์) Master Volume (เสีียงหลััก) 10 Subwoofer Volume (ระดัับเสีียงซัับวูฟ ู เฟอร์์) 0 Treble (เสีียงแหลม) 0 2 กดปุ่่�ม Surround (เซอร์์ราวด์์) OFF (ปิิ ด) Auto Volume (ระดัับ เสีียงอััตโนมััติิ) OFF (ปิิ ด) 3 ระหว่่างการเล่่น: Night (กลางคืืน) OFF (ปิิ ด) Source (แหล่่งสััญญาณ) HDMI-ARC BT pairing info (ข้้อมููล การจัับคู่่� BT) Clear (ล้้าง) AV SYNC (การซิิงค์์ AV) 0 DISPLAY (จอแสดงผล) ON (เปิิ
5 ข้้อมููลจำำ�เพาะ ของผลิิตภััณฑ์์ หมายเหตุุ • ข้้อมููลจำำ�เพาะและการออกแบบอาจเปลี่่�ยนแปลง ได้้โดยไม่่ต้้องแจ้้งให้้ทราบล่่วงหน้้า Bluetooth / ไร้้สาย โปรไฟล์์ Bluetooth A2DP, AVRCP เวอร์์ชััน Bluetooth V 5.3 ช่่วงความถี่่� Bluetooth / กำำ�ลัังเครื่่�องส่่ง (EIRP) 2402 ~ 2480 MHz < 10 dBm ช่่วงความถี่่�ไร้้สาย 2.4 G / กำำ�ลัังเครื่่�องส่่ง (EIRP) 2402 ~ 2480 MHz < 10 dBm ส่่วนเครื่่�องขยายเสีียง รวม RMS 160 W @THD < =10% สููงสุุด 320 W ซาวด์์บาร์์ แหล่่งจ่่ายไฟ DC 24 V 1.
6 การแก้้ปััญหา คำำ�เตืือน • ความเสี่่�ยงต่่อการเกิิดไฟฟ้้ าช็็อต ห้้ามถอดวััตถุุ ห่่อหุ้้�มของผลิิตภััณฑ์์ออก ไม่่มีีเสีียงออกจากซัับวูฟ ู เฟอร์์ไร้้สาย • • • เพื่่�อให้้การรัับประกัันยัังมีีผล อย่่าพยายาม ซ่่อมแซมผลิิตภััณฑ์์ด้้วยตนเอง หากคุุณมีีปััญหาในการใช้้ผลิิตภััณฑ์์นี้้� ให้้ ตรวจสอบจุุดต่่อไปนี้้�ก่่อนส่่งเข้้ารัับการซ่่อม บำำ�รุุง หากคุุณยัังคงพบปัั ญหา สามารถดููข้้อมููล ด้้านการสนัับสนุุนได้้ที่่� www.philips.
• จัับคู่่�ตััวเครื่่�องกัับอุุปกรณ์์ Bluetooth ของคุุณอีีกครั้้�ง รีีโมทคอนโทรลไม่่ทำำ�งาน • • • • • ก่่อนที่่�คุุณจะกดปุ่่�มควบคุุมการเล่่น ให้้เลืือกแหล่่งสััญญาณที่่�ถููกต้้องก่่อน ลดระยะห่่างระหว่่างรีีโมทคอนโทรลกัับ ตััวเครื่่�อง ใส่่แบตเตอรี่่�โดยให้้ขั้้�ว (+/-) ตรงกัันตามที่่� ระบุุ เปลี่่�ยนแบตเตอรี่่� เล็็งรีีโมทคอนโทรลไปที่่�เซนเซอร์์ที่่�ด้้าน หน้้า ตััวเครื่่�องโดยตรง ซัับวูฟ ู เฟอร์์ไม่่ทำำ�งานหรืือไฟแสดงสถานะ ของซัับวูฟ ู เฟอร์์ไม่่ติิดสว่่าง • ถอดปลั๊๊�กสายไฟออกจากเต้้ารัับหลััก และ เส
ข้้อมููลจำำ�เพาะอาจเปลี่่�ยนแปลงได้้โดยไม่่ต้้องแจ้้งให้้ทราบล่่วงหน้้า โปรดไปที่่� www.Philips.com/support เพื่่�อดููข้้อมููลอััปเดตและเอกสารล่่าสุุด Philips และ Philips Shield Emblem เป็็ นเครื่่�องหมายการค้้าจดทะเบีียนของ Koninklijke Philips N.V.
