Саундбар Серия 6000 Руководство пользователя TAB6309 Зарегистрируйте продукт и получите поддержку на веб-сайте www.philips.
Содержание 1 Важные указания по безопасности Безопасность Уход за изделием Уход за окружающей средой Декларация о соответствии Справка и поддержка 2 Ваш саундбар Комплект поставки Саундбар Разъемы Беспроводной сабвуфер Пульт ДУ Подготовка пульта ДУ Размещение Крепление на стене 3 Подключение Dolby Atmos® Подключение к разъему HDMI Подключение к оптическому разъему Подключение к разъему AUX Подключение к источнику питания Сопряжение с сабвуфером 4 Использование саундбара Загрузка приложения Включение
1 Важные указания по безопасности Перед эксплуатацией изделия ознакомьтесь со всеми инструкциями. Гарантия не распространяется на случаи возникновения повреждения в результате несоблюдения инструкций. Риск поражения электрическим током или возгорания! • • Безопасность Запомните эти знаки безопасности Информационная этикетка находится на нижней или задней стороне изделия.
• Перед подключением изделия к электросети убедитесь, что напряжение источника питания соответствует напряжению, указанному на задней или нижней панели изделия. Не подключайте изделие к источнику питания, если напряжение отличается от указанного. Риск травмы или повреждения изделия! • • • • При настенном креплении данное изделие должно быть надежно закреплено на стене в соответствии с указаниями по установке. Используйте только комплектный кронштейн для настенного крепления (если доступен).
Уход за изделием Выполняйте очистку изделия только тканью из микрофибры. Уход за окружающей средой Утилизация отработавшего изделия и старых элементов питания Данное изделие изготовлено из высококачественных материалов и компонентов, которые подлежат повторной переработке и вторичному использованию. Этот символ на изделии означает, что оно подпадает под действие директивы Европейского Совета 2012/19/EU.
2 Ваш саундбар Поздравляем с покупкой и приветствуем в клубе Philips! Чтобы воспользоваться всеми преимуществами поддержки Philips, зарегистрируйте саундбар на вебсайте www.philips.com/support. Комплект поставки • Саундбар Этот раздел содержит общие сведения о саундбаре. 4 Проверьте наличие всех представленных в списке компонентов: • Саундбар x1 • Беспроводной сабвуфер x1 • Пульт ДУ x1 • Адаптер перем.
4 / Кнопка (Громкость) Увеличение или уменьшение громкости. 5 Датчик пульта ДУ 2 DC in (Вход пост. тока) Подключение к адаптеру питания.
2 Индикатор сабвуфера Определите состояние сабвуфера на основании индикатора беспроводного сабвуфера. 6 Bass +/- (Низкие частоты +/-) (Громкость сабвуфера) Настройка уровня громкости сабвуфера. 7 Состояние индикатора Состояние Быстро мигает Сабвуфер в режиме сопряжения 8 Горит ровным светом Подключен / успешное сопряжение 9 Медленно мигает Не сопряжен 3 Вход перем. тока ~ розетка Подключите к источнику питания. Пульт ДУ 10 2 (Режим ожидания / Вкл.
Подготовка пульта ДУ • • • Комплектный пульт ДУ позволяет управлять устройством с расстояния. Даже если пульт ДУ используется с расстояния до 6 метров (эффективная зона покрытия), он может быть неэффективен, если между изделием и пультом ДУ имеются физические препятствия. Пульт ДУ может работать некорректно при наличии рядом других изделий, излучающих ИК-свет, либо других пультов ДУ, использующих технологию ИКлучей. Прочие изделия также могут работать некорректно.
Размещение Расположите сабвуфер не менее чем в 1 метре от саундбара и не менее чем в 10 см от стены. Для оптимального результата разместите его, как показано ниже. Крепление на стене Примечание • Некорректное настенное крепление • • • • может привести к несчастному случаю, травме или повреждению. Если у вас остались вопросы, свяжитесь со службой поддержки потребителей в своей стране. Перед креплением на стене убедитесь, что стена достаточно крепкая, чтобы выдержать вес саундбара.
1 Просверлите в стене 4 параллельных отверстия диаметром 3–8 мм в зависимости от наполнения стены. » Расстояние между отверстиями должно составлять: 664 мм » Вы можете использовать настенный кронштейн в качестве трафарета, чтобы разметить отверстия перед сверлением. 2 Притяните кронштейн к стене винтами (в комплекте), используя отвертку (не входит в комплект). Убедитесь, что кронштейн надежно закреплен. 3 Поднимите изделие на настенный кронштейн и установите в нужном положении. 1 ~50mm/2.
1 На телевизоре включите поддержку функциональности HDMI-CEC. Больше информации см. в руководстве пользователя телевизора. • Разъем HDMI ARC на ТВ может называться по-другому. Больше информации см. в руководстве пользователя телевизора. Подключение к разъему AUX Используйте аудиокабель 3,5 мм • 2 С помощью кабеля High Speed HDMI подключите разъем HDMI eARC саундбара к разъему HDMI eARC на телевизоре.
Штекер-адаптер Выберите адаптер для вашего региона. Если необходимо, установите штекерадаптер для вашего региона. A B Сопряжение с сабвуфером Полезные советы • Сабвуфер должен находиться на расстоянии не более 6 метров от саундбара без физических препятствий между устройствами. Автоматическое сопряжение Саундбар 1 Полностью размотайте сетевой Подключите саундбар и сабвуфер к электросети и нажмите на устройстве или пульте ДУ, чтобы перевести его в положение ON (ВКЛ.).
Сопряжение вручную Если звук не воспроизводится через беспроводной сабвуфер, вручную выполните его сопряжение. 1 Еще раз отключите и сабвуфер, и саундбар от электросети, после чего повторно подключите их через 3 минуты. 2 Нажмите и удерживайте кнопку Pair (Сопряжение) на задней панели сабвуфера в течение 3 секунд. » Индикатор на сабвуфере начнет быстро мигать. 3 Затем нажмите на саундбаре или пульте ДУ, чтобы перевести саундбар в положение ON (ВКЛ.).
Включение и выключение • • • При первом подключении саундбара к электросети изделие будет находиться в режиме ожидания. Нажмите кнопку на пульте ДУ или на саундбаре, чтобы перевести саундбар в положение ON (ВКЛ.) или OFF (ВЫКЛ.). Извлеките штекер из розетки электросети для полного выключения саундбара.
+4 +3 +2 +1 0 -1 -2 -3 -4 -5 ●●●●◎●●● ●●●◎●●●● ●●◎●●●●● ●◎●●●●●● ●●●●●●●● ●●●●●●◎● ●●●●●◎●● ●●●●◎●●● ●●●◎●●●● ●●◎●●●●● Выбор эффекта эквалайзера Выбирайте предустановленные режимы звука в соответствии с типом видеофайла или музыки. 1 Нажмите кнопку EQ на пульте ДУ, чтобы выбрать желаемый эффект предустановки эквалайзера. » При переходе в меню эквалайзера все индикаторы загорятся на 0,5 секунды. 2 Нажимайте кнопку EQ для переключения между режимами.
Состояние ON OFF Состояние индикатора ●●●●●●●● ( ) ●●●●●●●● ( ) (Два центральных индикатора смещены вправо/влево) (левый/правый индикаторы ближе к центру) • ON (ВКЛ.): В этом режиме DTS Virtual:X используется со средствами виртуальной обработки высоты и пространства для создания трехмерной звуковой сцены, когда динамики высоты звука не используются. • OFF (ВЫКЛ.): Не использовать DTS Virtual:X.
Если ваше мобильное устройство поддерживает LE Audio, вы можете использовать эту новую функцию. 1 Нажмите кнопку на саундбар или кнопку (Источник) на пульте ДУ, чтобы выбрать режим BT (LE Audio). » Индикатор BT начнет мигать белым светом. 2 На устройстве с LE Audio откройте настройки и включите Bluetooth (убедитесь, что функция LE Audio активирована на вашем устройстве LE Audio) и выберите через меню поиска устройств Philips TAB6309-LEA, чтобы установить соединение.
Воспроизведение аудио через USB Воспроизводите звук с USB-накопителей, таких как MP3-плеер или флэшнакопитель USB. 1 Подключите USB-устройство. Сброс до заводских настроек Сброс устройства до настроек по умолчанию. • Включите саундбар, одновременно нажмите и удерживайте кнопки и в течение 8 секунд. » Все индикаторы загорятся на 5 секунд, а индикатор режима ожидания загорится красным.
5 Технические характеристики изделия Примечание • Характеристики и дизайн могут быть изменены без предварительного уведомления. Bluetooth / Беспроводная сеть Профили Bluetooth A2DP, AVRCP Версия Bluetooth V 5.3 Диапазон частот Bluetooth / Мощность передатчика (ЭИИМ) 2402–2480 МГц < 10 дБм Диапазон беспроводной сети 2,4 ГГц / Мощность передатчика (ЭИИМ) 2402–2480 МГц < 10 дБм 160 Вт среднеквадр. при КНИ <=10% Макс. 320 Вт Саундбар Источник питания 24 В пост.
Поддерживаемые аудиоформаты HDMI eARC HDMI ARC LPCM 2-канальный, LPCM 5.1-канальный, LPCM 7.1-канальный, Dolby Digital, Dolby Digital plus, Dolby True HD, Dolby MAT, Dolby Atmos Dolby Digital Plus, Dolby Atmos - TrueHD, Dolby Atmos Dolby MAT, DTS Digital surround 5.1 LPCM 2-канальный, LPCM 5.1-канальный, Dolby Digital, Dolby Digital plus, Dolby Atmos - Dolby Digital Plus, DTS Digital surround 5.1 Оптический LPCM 2-канальный, LPCM 5.1-канальный, Dolby Digital, DTS Digital surround 5.
Звук • Нет звука при воспроизведении через саундбар. • • • Подключите аудиокабель саундбара к телевизору или другому устройству. Однако отдельное подключение в следующих ситуациях не требуется: – когда саундбар и ТВ подключены через интерфейс HDMI ARC; – когда устройство подключено через вход HDMI на саундбаре. На пульте ДУ выберите нужный источник звука. Убедитесь, что звук на саундбаре включен. Слышны искажения звука или эхо.
Пульт ДУ не работает. • • • • • Перед нажатием кнопок управления воспроизведением сначала выберите нужный источник. Разместите изделие и пульт ДУ ближе друг к другу. Установите элементы питания, соблюдая полярность (+/-). Замените элементы питания. Направьте пульт ДУ прямо на датчик на передней панели изделия. Сабвуфер бездействует или индикатор на нем не загорается • Извлеките штекер из розетки электросети и повторно подключите его через 3 минуты, чтобы выполнить сброс сабвуфер.
Характеристики могут быть изменены без предварительного уведомления. Актуальные версии документов и обновления см. на сайте www.Philips.com/support. Philips и эмблема Philips в виде щита являются зарегистрированными товарными знаками компании Koninklijke Philips N.V и используются по лицензии. Настоящий продукт производится и продается под ответственность MMD Hong Kong Holding Limited и ее аффилированных лиц; MMD Hong Kong Holding Limited является гарантом в отношении настоящего изделия.
