Саундбар 6000 сериялы Пайдаланушы нұсқаулығы TAB6309 Мына сайтқа өніміңізді тіркеп, қолдау алыңыз: www.philips.
Мазмұны 1 Маңызды қауіпсіздік нұсқаулары Қауіпсіздік Өніміңізге күтім жасаңыз Қоршаған ортаға қамқорлық Сәйкестік декларациясы Анықтама және қолдау 2 Саундбар Қорапта бар заттар Саундбар Қосқыштар Сымсыз сабвуфер Қашықтан басқару құралы Қашықтан басқару құралын дайындау Орналастыру Қабырғаға орнату 3 3 5 5 5 5 6 6 6 7 7 8 9 10 10 3 Жалғау 11 11 12 12 13 13 14 4 Саундбарды пайдалану 15 15 15 15 16 16 Dolby Atmos® HDMI ұясына жалғау Оптикалық ұяшыққа жалғау AUX ұяшығына жалғау Қуат көзіне қосу Сабвуф
1 Маңызды қауіпсіздік нұсқаулары Өнімді пайдаланбас бұрын нұсқаулардың барлығын оқып, түсініп алыңыз. Нұсқауларды қадағаламау нәтижесінде зақым пайда болса, кепілдік күшін жояды. Электр тогының соғу немесе өрт шығу қаупі бар! • • Қауіпсіздік Осы қауіпсіздік белгілерін біліп алыңыз • Таңбалау туралы ақпарат өнімнің төменгі жағында немесе артында орналасқан. АБАЙЛАҢЫЗ ТОК СОҒУ ҚАУПІ БАР АШПАҢЫЗ АБАЙЛАҢЫЗ: ТОК СОҒУ ҚАУПІН АЗАЙТУ ҮШІН ҚАҚПАҚТЫ (НЕМЕСЕ АРТҚЫ ҚАҚПАҚТЫ) АЛМАҢЫЗ.
• Өнімді қуат көзіне жалғамас бұрын, қуат кернеуінің өнімнің артына немесе төменгі жағына басылған мәнге сәйкес келетіндігін тексеріңіз. Кернеу басқаша болған жағдайда өнімді ешқашан қуат көзіне қоспаңыз. Жарақат алу немесе осы өнімді зақымдау қаупі бар! • • • • Қабырғаға орнату үшін бұл өнімді орнату нұсқауларына сәйкес қабырғаға мықтап бекіту керек. Тек қоса берілген қабырғаға бекіту кронштейнін (бар болса) пайдаланыңыз.
Өніміңізге күтім жасаңыз Сәйкестік декларациясы Қоршаған ортаға қамқорлық Осы арқылы TP Vision Europe B.V. компаниясы өнімнің RED 2014/53/EU директивасының және Ұлыбританияның SI 2017 № 1206 Радиожабдық ережелерінің негізгі талаптарына және басқа да тиісті ережелеріне сәйкес келетінін мәлімдейді. Сәйкестік декларациясын www.philips.com/support сайтынан таба аласыз. Өнімді тазалау үшін тек микроталшықты матаны пайдаланыңыз.
2 Саундбар • Осы затты сатып алғаныңызбен құттықтаймыз! Philips компаниясына қош келдіңіз! Philips ұсынатын қолдауды толық пайдалану үшін саундбарды www.philips.com/support сайтында тіркеңіз. Қорапта бар заттар Саундбар Бұл бөлімде саундбардың жалпы шолуы қамтылады.
4 / (Дыбыс деңгейі) түймесі Дыбыс деңгейін арттырады немесе азайтады. 5 Қашықтан басқару құралының сенсоры 6 Саундбардың LED индикаторы LED күйі HDMI eARC Күй Тұрақты ақ HDMI eARC режимі BT Тұрақты көк Тұрақты ақ Bluetooth (Классикалық) режимі Bluetooth (LE аудио) режимі OPT Тұрақты ақ Standby Тұрақты қызыл Оптикалық режим Күту режимі USB Тұрақты ақ USB режимі AUX Тұрақты ақ AUX режимі Тұрақты ақ Dolby Atmos Тұрақты ақ DTS аудио 2 DC in (Тұрақты ток кірісі) Адаптерді жалғаңыз.
2 Сабвуфер индикаторы Сымсыз сабвуфер индикаторы негізінде күйді анықтаңыз. LED күйі Күй Жылдам жыпылықтау Сабвуфер жұптау режимінде Тұрақты Қосылды / жұпталды Баяу жыпылықтау Жұпталмаған күй 3 Айнымалы ток кірісі ~ розетка Қуат көзіне қосыңыз. 7 8 9 10 11 Қашықтан басқару құралы (Көз) Саундбарға арналған кіріс көзін таңдау үшін басыңыз. (Дыбысты өшіру) Дыбысты өшіреді немесе қалпына келтіреді. / (Алдыңғы/келесі) USB / BT режимінде алдыңғы немесе келесі жолға өткізеді.
Қашықтан басқару құралын дайындау • • • Қашықтан басқару құралы құрылғыны қашықтықтан басқаруға мүмкіндік береді. Қашықтан басқару құралы 19,7 фут (6 м) тиімді ауқымда жұмыс істесе де, құрылғы мен қашықтан басқару құралы арасында қандай да бір кедергілер болса, қашықтан басқару құралын пайдалану мүмкін болмауы ықтимал.
Орналастыру Сабвуферді саундбардан кемінде 1 метр (3 фут) және қабырғадан10сантиметр қашықтықта орнатыңыз. Жақсы нәтижеге қол жеткізу үшін сабвуферді төменде көрсетілгендей орнатыңыз. Қабырғаға орнату Ескертпе • Қабырғаға дұрыс орнатпау оқыс оқиғаға, • • • • жарақатқа немесе зақымға себеп болуы мүмкін. Қандай да бір сұрағыңыз болса, еліңіздегі тұтынушыларды қолдау орталығына хабарласыңыз. Қабырғаға орнатпас бұрын, қабырға саундбардың салмағын көтеретініне көз жеткізіңіз.
1 Қабырғада 4 параллель (қабырға түріне байланысты әрқайсысының диаметрі 3-8 мм) тесік тесіңіз. » Тесіктер арасындағы қашықтық: 664 мм / 26 дюйм » Қабырғада тесіктердің орнын анықтауға көмектесу үшін қоса берілген қабырғаға орнату үлгісін пайдалануға болады. 2 Қабырғадағы кронштейнді бұрандалармен (жинаққа кіреді) және бұрағыштармен (жинаққа кірмейді) қатайтыңыз. Олардың қауіпсіз орнатылғанын тексеріңіз. 3 Құрылғыны қабырға кронштейндеріне көтеріп, орнына қойыңыз. 1 ~50mm/2.
HDMI ұясына жалғау HDMI eARC (жақсартылған дыбысты қайтару арнасы) Сіздің саундбарыңыз eARC/ARC (жақсартылған дыбысты қайтару арнасы) бар HDMI жүйесін қолдайды. Егер сіздің теледидарыңыз HDMI eARC/ARC жүйесімен үйлесімді болса, теледидардың дыбысын саундбар арқылы бір HDMI кабелімен тыңдауға болады. • Теледидар HDMI-CEC және ARC функциясын қолдауы керек. HDMI-CEC және ARC функциялары «Қосулы» күйіне орнатылуы керек.
AUX ұяшығына жалғау Өтпелі аша Аймағыңызға арналған адаптерді таңдаңыз. 3,5 мм аудио кабелін пайдалану • Теледидардың құлаққап ұясын саундбардағы Audio in (Аудио кірісі) ұяшығына қосу үшін 3,5-3,5 мм аудио кабелін пайдаланыңыз. Қажет болса, аймағыңызға арналған адаптерді қосыңыз. A B Audio in TV Құлақаспап (3,5 мм) Audio out Саундбар 3,5 мм RCA аудио кабелін пайдалану • 1 Желілік адаптер мен желілік кабельді ұзындығы бойынша толық ашыңыз. Желілік адаптерді DC IN 24V саундбар ұяшығына қосыңыз.
Сабвуфермен жұптау Кеңестер • Сабвуфер ашық жерде, саундбарға қатысты алғанда 6 метр шегінде орналасуы керек. Автоматты жұптау Саундбар мен сабвуферді желілік қуат көзіне қосыңыз, содан соң құрылғыны ON (ҚОСУЛЫ) режиміне қою үшін құрылғыдағы немесе қашықтан басқару құралындағы түймесін басыңыз. Сабвуфер мен саундбар автоматты түрде жұпталады. Қолмен жұптау Егер сымсыз сабвуферден дыбыс шықпаса, сабвуферді қолмен жұптаңыз.
4 Саундбарды пайдалану Бұл бөлім жалғанған құрылғылардан дыбысты ойнату үшін саундбарды пайдалануға көмектеседі. Жұмысты бастар алдында • • Жұмысты бастаудың қысқаша нұсқаулығы мен пайдаланушы нұсқаулығында сипатталған қажетті қосылымдарды орындаңыз. Саундбарды басқа құрылғылар үшін дұрыс көзге ауыстырыңыз.
Дыбыс деңгейін реттеу Саундбардың дыбыс деңгейін реттеу • Дыбысты көбейту немесе азайту үшін Vol+/Vol- (Дыбыс деңгейі) түймесін басыңыз. » Дыбыс деңгейін реттеу кезінде индикатор жарық мөлшерін көбейтеді / азайтады. Тиісті жарық дисплейі / жыпылықтау барысы (суретті қараңыз) арқылы ағымдағы дыбыс деңгейін анықтаңыз. < 100% < 90% < 77% < 64% < 51% < 38% < 25% < 12% • • Дыбысты өшіру үшін (Дыбысты өшіру) түймесін басыңыз.
2 Режимдерді ауыстыру үшін EQ түймесін басыңыз. » Ағымдағы эквалайзер режимін эквалайзер режимінің анықтамасына сәйкес көрсету үшін LED жарығы 3 секунд жанады. Movie (Кино) Music (Музыка) Voice (Дыбыс) Stadium (Стадион) DTS Virtual X / Dolby Atmos виртуализаторы DTS Virtual:X / Dolby Atmos виртуализаторы бөлменің өлшеміне, орналасуына немесе динамик конфигурациясына қарамастан көп өлшемді дыбысты тыңдауға мүмкіндік береді.
Дыбыс деңгейін автоматты түрде реттеу Дыбыс деңгейін автоматты түрде реттеу функциясын ON (ҚОСУ)/ OFF (ӨШІРУ) немесе түнгі режимге ауыстыру үшін AVL түймесін басыңыз. Күй OFF ON NIGHT LED күйі ●●●●●●●● ●●●●●●●● ●●●●●●●● • OFF (ӨШІРУ): «Дыбыс қаттылығын автоматты реттеу» функциясын пайдаланбаңыз. • ON (ҚОСУ): Тұрақты дыбыс деңгейін қамтамасыз ету үшін әртүрлі сигнал көздері мен контент түрлеріне нақты уақыт режимінде жауап береді.
2 LE Audio құрылғысында параметрлерге өтіп, Bluetooth функциясын қосыңыз (LE Audio құрылғыңызда LE Audio функциясы қосылғанын тексеріңіз), қосылуды бастау үшін Philips TAB6309-LEA тауып, оны таңдаңыз. ЖШД Күй Атауы Көк Philips TAB6309 Ақ BT BT (LE Audio) Philips TAB6309-LEA Bluetooth функциясын жабу жолы: • • • Құрылғыны басқа сигнал көзіне ауыстырыңыз. Bluetooth құрылғыңыздан функцияны өшіріңіз. Әлде Bluetooth құрылғыңызды максималды жұмыс ауқымынан тыс жерге орналастырыңыз.
3 Ойнату барысында: Түйме Әрекет Ойнатуды бастау, кідірту немесе жалғастыру Алдыңғы трекке өту Келесі трекке өту Ескертпе • Бұл өнім USB жадта сақтау • • • • • құрылғыларының кейбір түрлерімен үйлесімді болмауы мүмкін. Егер сіз USB ұзартқыш кабелін, USB хабын немесе USB көп функциялы картаны оқу құралын қолдансаңыз, USB жадта сақтау құрылғысы танылмауы мүмкін. Файлдарды оқу кезінде USB жадта сақтау құрылғысын шығармаңыз. Жүйе жад көлемі 128 ГБ дейінгі USB құрылғыларын қолдай алады.
5 Өнім сипаттамалары Ескертпе • Техникалық сипаттамалары мен дизайны ескертусіз өзгертілуі мүмкін. Bluetooth / Сымсыз байланыс Bluetooth профильдері A2DP, AVRCP Bluetooth нұсқасы V 5.3 Bluetooth жиілік 2402 ~ 2480 МГц диапазоны / Таратқыш < 10 дБм қуаты (EIRP) 2.4G сымсыз 2402 ~ 2480 МГц байланыстың жиілік диапазоны / Таратқыш < 10 дБм қуаты (EIRP) Күшейткіш бөлімі Барлығы RMS: THD < =10% кезінде 160 Вт Макс. 320 Вт Саундбар Қуат көзі 24 В айн.
6 Ақауларды анықтау және жою Дыбыс Саундбар динамиктерінен дыбыс шықпайды. • Ескерту • Ток соғу қаупі бар. Өнімнің қабын еш уақытта алмаңыз. Кепілдік күшін сақтау үшін өнімді ешқашан өзіңіз жөндеуге тырыспаңыз. Осы өнімді пайдалануда қиындықтар туындаса, қызметке жүгінбес бұрын келесі тармақтарды қараңыз. Мәселе шешілмесе, www.philips.com/support сайтында қолдау қызметіне хабарласыңыз. Негізгі құрылғы Негізгі құрылғыдағы түймелер жұмыс істемейді.
• • Теледидарыңызды айнымалы дыбыс шығысына орнатуға болады. Дыбыс шығысының параметрі АЙНЫМАЛЫ емес, ТҰРАҚТЫ немесе СТАНДАРТТЫ күйге орнатылғанына көз жеткізіңіз. Қосымша ақпаратты теледидарыңыздың пайдаланушы нұсқаулығынан қараңыз. Bluetooth қолданылса, сигнал көзі құрылғысында дыбыс қатайтылғанына және құрылғы дыбысы өшірілмегеніне көз жеткізіңіз. Bluetooth Bluetooth құрылғымда бұл құрылғының Bluetooth атауын таба алмадым. • • Қашықтан басқару құралы жұмыс істемейді.
7 Сауда белгілері HDMI, HDMI High-Definition Multimedia Interface тіркелген сауда белгілері, HDMI тауарлық сыртқы түрі және HDMI логотиптері – Америка Құрама Штаттарындағы немесе басқа елдердегі HDMI Licensing Administrator, Inc. компаниясының сауда белгілері немесе тіркелген сауда белгілері. Dolby, Dolby Atmos және қос D таңбасы – Dolby Laboratories Licensing Corporation компаниясының тіркелген сауда белгілері. Dolby Laboratories компаниясынан алынған лицензия бойынша өндірілген.
Техникалық сипаттамалары ескертусіз өзгертілуі мүмкін. Соңғы ақпарат пен құжаттарды www.Philips.com/support сайтынан қараңыз. Philips және Philips қалқан эмблемасы – Koninklijke Philips N.V. компаниясының тіркелген сауда белгілері және олар лицензия бойынша қолданылады. Бұл өнімді MMD Hong Kong Holdings Limited компаниясы немесе оның еншілес компанияларының бірі өндірген және сатады, сондай-ақ осы өнімге MMD Hong Kong Holding Limited компаниясы кепілдік береді.
