ซาวด์บาร์ 5000 ซีรีส์ คู่มือการใช้งาน TAB5309 ลงทะเบียนผลิตภัณฑ์ของคุณและรับการสนับสนุนที่ www.philips.
สารบัญ 1 ค�ำแนะน�ำด้านความปลอดภัย ที่ส�ำคัญ ความปลอดภัย การดูแลผลิตภัณฑ์ การดูแลสิ่งแวดล้อม ใบรับรองข้อมูลการตรวจสอบย้อนกลับ วิธีใช้และการสนับสนุน 3 3 5 5 5 5 2 ซาวด์บาร์ของคุณ 6 6 6 7 7 8 9 10 10 3 การเชื่อมต่อ 11 11 12 12 12 13 4 การใช้งานซาวด์บาร์ของคุณ 14 14 14 14 15 15 16 16 16 16 17 18 18 สิ่งที่ให้มาในบรรจุภัณฑ์ ซาวด์บาร์ ขั้วต่อ ซับวูฟเฟอร์ไร้สาย รีโมทคอนโทรล การเตรียมรีโมทคอนโทรล การยึดบนผนัง การจัดวาง การเชื่อมต่อกับ HDMI ARC การเชื่อมต่อกับออปติคัล การเชื่อมต่อกับเสียงขาเข้า เชื่อมต่อกั
1 ค�ำแนะน�ำด้าน ความปลอดภัย ที่ส�ำคัญ อ่านและท�ำความเข้าใจค�ำแนะน�ำทั้งหมดก่อนที่ คุณจะใช้งานผลิตภัณฑ์ของคุณ หากเกิด ความเสียหายอันเนื่องมาจากการไม่ปฏิบัติตาม ค�ำแนะน�ำ จะไม่ถือรวมในการรับประกัน ความปลอดภัย ท�ำความรู้จักสัญลักษณ์ด้านความ ปลอดภัยเหล่านี้ ข้อมูลเครื่องหมายและสัญลักษณ์จะอยู่ที่ ด้านล่างหรือด้านหลังของผลิตภัณฑ์ ข้อควรระวัง ความเสี่ยงต่อการเกิดไฟฟ้ าช็อตหรือ เพลิงไหม้! • • • • • ความเสี่ยงต่อการเกิดไฟฟ้ าช็อต ห้ามเปิ ด ข้อควรระวัง: เพื่อลดความเสี่ยงต่อการเกิดไฟฟ้ าช็อต อย่าถอดฝาครอบ (หรื
ความเสี่ยงต่อการบาดเจ็บหรือ ความเสียหายต่อผลิตภัณฑ์นี้! • • • • ส�ำหรับการยึดบนผนัง ต้องยึดผลิตภัณฑ์นี้ เข้ากับผนังอย่างแน่นหนาตามค�ำแนะน�ำใน การติดตั้ง ใช้เฉพาะตัวยึดติดผนังที่ให้มา (หากมี) การยึดบนผนังที่ไม่เหมาะสมอาจ ส่งผลให้เกิดอุบัติเหตุ การบาดเจ็บ หรือ ความเสียหายได้ หากคุณมีข้อสงสัยใดๆ โปรดติดต่อฝ่ ายบริการลูกค้าในประเทศ ของคุณ ห้ามวางผลิตภัณฑ์หรือวัตถุใดๆ บนสายไฟ หรืออุปกรณ์ไฟฟ้ าอื่นๆ หากมีการขนย้ายผลิตภัณฑ์ในอุณหภูมิ ที่ต�่ำกว่า 5°C ให้ยกผลิตภัณฑ์ออกจาก บรรจุภัณฑ์ และรอจนกว่าอุณหภูมิของ ผลิตภัณ
การดูแลผลิตภัณฑ์ ใช้เฉพาะผ้าไมโครไฟเบอร์เท่านั้น ในการท�ำความสะอาดผลิตภัณฑ์ การดูแลสิ่งแวดล้อม การทิ้งผลิตภัณฑ์และแบตเตอรี่เก่า ของคุณ ผลิตภัณฑ์ของคุณได้รับการออกแบบ และผลิตด้วยวัสดุและส่วนประกอบที่มี คุณภาพสูง ซึ่งสามารถน�ำมารีไซเคิล และใช้ใหม่ได้ สัญลักษณ์นี้บนผลิตภัณฑ์ หมายความว่าผลิตภัณฑ์อยู่ภายใต้ European Directive 2012/19/EU สัญลักษณ์นี้หมายความว่าผลิตภัณฑ์ มีแบตเตอรี่ที่อยู่ภายใต้ European Directive 2013/56/EU ซึ่งไม่สามารถ ทิ้งรวมกับขยะทั่วไปในครัวเรือนได้ โปรดศึกษาระเบียบการในท้องถิ่นว่าด้วยก
2 ซาวด์บาร์ ของคุณ TAB5309/10 ขอแสดงความยินดีที่คุณสั่งซื้อผลิตภัณฑ์ของ เรา และยินดีต้อนรับสู่ผลิตภัณฑ์ของ Philips! เพื่อให้คุณได้รับประโยชน์อย่างเต็มที่จาก บริการที่ Philips มอบให้ โปรดลงทะเบียน ซาวด์บาร์ของคุณที่ www.philips.
3 ปุ่ ม (Bluetooth) • กดเพื่อเลือกโหมด Bluetooth • กดค้างไว้ 3 วินาทีเพื่อเข้าสู่โหมดจับคู่ Bluetooth • กดค้างไว้ 8 วินาทีเพื่อยกเลิกการ เชื่อมต่ออุปกรณ์ทั้งหมดและล้าง รายการประวัติการเชื่อมต่อ BT จากนั้นเข้าสู่โหมดจับคู่ 4 / ปุ่ ม (ระดับเสียง) การเพิม ่ หรือลดระดับเสียง 5 เซนเซอร์รีโมทคอนโทรล 6 ไฟ LED แสดงสถานะของซาวด์บาร์ ไฟ LED แสดงสถานะ สถานะ HDMI สีขาวสว่างค้าง ARC โหมด HDMI ARC BT สีน�้ำเงินสว่างค้าง โหมด Bluetooth (คลาสสิก) สีขาวสว่างค้าง โหมด Bluetooth (LE Audio) OPT สีขาวสว่างค้าง โหม
3 ปุ่ ม Pair (จับคู่) กดปุ่ มนีค ้ ้างไว้เพื่อเข้าสู่โหมดการจับคู่ ส�ำหรับซับวูฟเฟอร์ ซึ่งใช้ส�ำหรับการจับคู่ ด้วยตนเองเท่านั้น (อย่ากดปุ่ ม Pair (จับคู่) เนื่องจากซาวด์บาร์และซับวูฟเฟอร์จะจับคู่ โดยอัตโนมัติหลังจาก ON (เปิ ดเครื่อง)) 2 (เซอร์ราวด์) เปิ ด/ปิ ดเวอร์ชวลไลเซอร์ 3 Vol + / Vol - (+ เสียง / - เสียง) (ระดับเสียงของซาวด์บาร์) เพิ่ม / ลดระดับเสียงของซาวด์บาร์ 4 EQ (อีควอไลเซอร์) • เลือกเอฟเฟ็ กต์อีควอไลเซอร์ (EQ) • กดค้างไว้ 3 วินาทีเพื่อเปิ ด/ปิ ด การเพิ่มประสิทธิภาพเสียงบทสนทนา 5 Treble +
การเตรียมรีโมทคอนโทรล • • • รีโมทคอนโทรลที่ให้มาช่วยให้คุณสามารถ ควบคุมตัวเครื่องจากระยะไกลได้ แม้วา่ รีโมทคอนโทรลจะท�ำงานภายใน ระยะที่มีประสิทธิภาพ 19.7 ฟุต (6 ม.
การจัดวาง วางซับวูฟเฟอร์ให้หา่ งจากซาวด์บาร์อย่างน้อย 1 เมตร (3 ฟุต) และห่างจากผนัง 10 เซนติเมตร เพื่อผลลัพธ์ที่ดีที่สุด ให้วางซับวูฟเฟอร์ของคุณ ตามที่แสดงด้านล่าง การยึดบนผนัง หมายเหตุ •• การยึดบนผนังที่ไม่เหมาะสมอาจส่งผลให้เกิด อุบัติเหตุ การบาดเจ็บ หรือความเสียหายได้ หากคุณมีข้อสงสัยใดๆ โปรดติดต่อฝ่ ายบริการ ลูกค้าในประเทศของคุณ •• ก่อนท�ำการยึดบนผนัง ตรวจสอบว่าผนัง สามารถรองรับน�้ำหนักของซาวด์บาร์ได้ •• ก่อนท�ำการยึดบนผนัง คุณไม่จ�ำเป็ นต้องถอด ฐานยางที่ด้านล่างของซาวด์บาร์ออก ไม่เช่นนั้น จะไม่สามารถ
3 ยกซาวด์บาร์ขึ้นมาบนตัวยึดติดผนัง และ ใส่เข้าช่องเสียบให้เข้าที่ 3 การเชื่อมต่อ ส่วนนี้จะอธิบายวิธีการเชื่อมต่อซาวด์บาร์ของ คุณกับทีวแ ี ละอุปกรณ์อื่นๆ รวมถึงการตั้งค่า หมายเหตุ 1 ~50mm/2.0" 616 mm / 24.
ใช้สายสัญญาณเสียง RCA 3.5 มม. หมายเหตุ •• ทีวข ี องคุณต้องรองรับฟั งก์ชัน HDMI-CEC และ • ARC ต้องตั้งค่า HDMI-CEC และ ARC เป็ นเปิ ด •• วิธีการตั้งค่าของ HDMI-CEC และ ARC อาจ แตกต่างกันไปโดยขึ้นอยู่กับทีวี หากต้องการ ดูรายละเอียดเกี่ยวกับฟั งก์ชัน ARC โปรดอ่าน คู่มือการใช้งานทีวข ี องคุณ •• ตรวจสอบว่าใช้สาย HDMI ที่สามารถรองรับ ฟั งก์ชัน ARC ได้ ใช้สายสัญญาณเสียง RCA เป็ น 3.5 มม.
จับคู่กับซับวูฟเฟอร์ เคล็ดลับ •• ซับวูฟเฟอร์ควรอยู่ห่างจากซาวด์บาร์ในพื้นที่เปิ ด ไม่เกิน 6 เมตร การจับคู่อัตโนมัติ เสียบซาวด์บาร์และซับวูฟเฟอร์เข้ากับ เต้ารับหลัก จากนั้นกด ที่ตัวเครื่องหรือ รีโมทคอนโทรลเพื่อสลับเครื่องไปที่โหมด ON (เปิ ด) ซับวูฟเฟอร์และซาวด์บาร์จะจับคู่ โดยอัตโนมัติ เคล็ดลับ •• อย่ากดปุ่ ม Pair (จับคู่) ที่ด้านหลังของ ซับวูฟเฟอร์ ยกเว้นว่าต้องการจับคู่ด้วยตนเอง การจับคู่ด้วยตนเอง หากไม่มีเสียงออกจากซับวูฟเฟอร์ไร้สาย ให้จับคู่ซับวูฟเฟอร์ด้วยตนเอง 1 ถอดปลั๊กของทั้งซับวูฟเฟอร์และซาวด์
4 การใช้งาน ซาวด์บาร์ ของคุณ ส่วนนี้จะอธิบายวิธีการใช้งานซาวด์บาร์ เพื่อเล่นเสียงจากอุปกรณ์ที่เชื่อมต่อ เปิ ดและปิ ดเครื่อง • • • ก่อนเริ่มใช้งาน • • ท�ำการเชื่อมต่อที่จ�ำเป็ นตามที่อธิบายไว้ ในคู่มือเริ่มต้นใช้งานฉบับย่อและ คู่มือการใช้งาน สลับซาวด์บาร์ไปใช้แหล่งสัญญาณ ที่ถูกต้องส�ำหรับอุปกรณ์อื่น การดาวน์โหลดแอป สแกนรหัส QR หรือค้นหา ”Philips Entertainment” ใน Apple App Store หรือ Google Play เพื่อดาวน์โหลดและติดตั้งแอป เมื่อคุณเชื่อมต่อซาวด์บาร์เข้ากับเต้ารับ หลักเป็ นครั้งแรก ตัวเครื่องจะอยู่ในโหม
การปรับระดับเสียง ปรับระดับเสียงของซาวด์บาร์ • กด Vol+/Vol- (ระดับเสียง) เพื่อเพิ่มหรือ ลดระดับเสียง » เมื่อปรับระดับเสียง ไฟแสดงถานะจะ เพิ่ม / ลดปริมาณแสง ดูระดับเสียง ปั จจุบันตามแสงไฟ / การกะพริบ (รูปภาพ) ที่สอดคล้องกัน < 100% < 77% < 38% -4 ◎●●● -3 ◎●● -5 ◎●●●● เลือกเอฟเฟ็ กต์อีควอไลเซอร์ (EQ) เอฟเฟ็ กต์อีควอไลเซอร์ที่ตั้งไว้ล่วงหน้าที่ คุณต้องการ < 64% 2 กดปุ่ ม EQ เพื่อสลับระหว่างโหมดต่างๆ < 51% » ไฟ LED จะสว่างขึ้นเป็ นเวลา 3 วินาที เพื่อแสดงโหมด EQ ปั จจุบันตาม ค�ำจ�ำกัดความของโหมด EQ
เปิ ด/ปิ ดจอแสดงผล LED แสดงสถานะ กดปุ่ ม (ปิ ดเสียง) บนรีโมทคอนโทรลค้างไว้ 5 วินาทีเพื่อเปิ ด/ปิ ดจอแสดงผล LED » OFF (ปิ ด): ความสว่างของไฟ LED จะ กลับมาเป็ นปกติเมื่อคุณกดปุ่ มใดๆ ไฟ LED ควรปิ ดโดยอัตโนมัติหลังจากไม่ ได้ใช้งานเป็ นเวลา 10 วินาที » ON (เปิ ด): ความสว่างของไฟ LED จะ ไม่ดับเอง เคล็ดลับ •• ในระหว่างการสแตนด์บาย ไฟ LED สแตนด์บาย จะเปิ ดขึ้นแม้วา่ จอแสดงผล LED จะตั้งค่าเป็ นปิ ด ก็ตาม DTS Virtual X DTS Virtual:X ให้คุณเพลิดเพลินกับรูปแบบ เสียงหลายมิติ ไม่วา่ ขนาดห้อง เค้าโครง หรือ การก�ำหนดค
3 รอจนกว่าคุณจะได้ยินเสียงเตือนจากซาวด์ บาร์ » หากเชือ ่ มต่อส�ำเร็จ ไฟแสดงสถานะ BT จะติดสว่างค้างเป็ นสีน�้ำเงิน 4 เลือกและเล่นไฟล์เสียงหรือเพลงบน อุปกรณ์ Bluetooth ของคุณ • ระหว่างการเล่น หากมีสายโทรเข้า การ เล่นเพลงจะหยุดชั่วคราว และจะเล่นต่อ เมื่อวางสาย • หากอุปกรณ์ Bluetooth ของคุณ รองรับโปรไฟล์ AVRCP คุณสามารถกด / บนรีโมทคอนโทรลเพื่อข้าม ไปยังแทร็กต่างๆ หรือกด เพื่อหยุด ชั่วคราว/เล่นต่อ หากโทรศัพท์มือถือของคุณรองรับ LE Audio คุณจะสามารถสัมผัสและ เพลิดเพลินกับคุณสมบัติใหม่นี้ได้ 1 กดปุ่ ม บนซาวด์บ
การเล่นเสียงผ่าน USB เพลิดเพลินกับเสียงบนอุปกรณ์จัดเก็บข้อมูล แบบ USB เช่น เครื่องเล่น MP3 และหน่วย ความจ�ำแฟลช USB ฯลฯ 1 เสียบอุปกรณ์ USB 2 กดปุ่ ม (แหล่งสัญญาณ) ซ�้ำๆ บน ซาวด์บาร์หรือบนรีโมทคอนโทรลเพื่อ เลือกโหมด USB 3 ระหว่างการเล่น: ปุ่ ม การด�ำเนินการ เริ่ม หยุดชั่วคราว หรือเล่นต่อ รีเซ็ตอุปกรณ์เป็ นการตั้งค่าเริ่มต้น • เปิ ดซาวด์บาร์ กดปุ่ ม และ ค้างไว้ พร้อมกันเป็ นเวลา 8 วินาที » ไฟ LED ทั้งหมดจะสว่างเป็ นเวลา 5 วินาที ไฟ LED สแตนด์บาย จะติดสว่างเป็ นสีแดง รายการ การตั้งค่าเริ่มต้น EQ (อีคว
5 ข้อมูลจ�ำเพาะ ของผลิตภัณฑ์ หมายเหตุ •• ข้อมูลจ�ำเพาะและการออกแบบอาจเปลี่ยนแปลง ได้โดยไม่ต้องแจ้งให้ทราบล่วงหน้า Bluetooth / ไร้สาย ซับวูฟเฟอร์ แหล่งจ่ายไฟ 100-240 V ~ 50/60 Hz การใช้พลังงาน 20 W การใช้พลังงานขณะสแตนด์ บาย < 0.50 W การตอบสนองความถี่ 40 Hz - 150 Hz ความต้านทานในวงจร ไฟฟ้ ากระแสสลับ 4Ω โปรไฟล์ Bluetooth A2DP, AVRCP ขนาด (กว้าง x สูง x ลึก) 195 x 315.5 x 195 มม. เวอร์ชัน Bluetooth V 5.4 น�้ำหนัก 3.03 กก.
6 การแก้ปัญหา ค�ำเตือน •• ความเสี่ยงต่อการเกิดไฟฟ้ าช็อต ห้ามถอดวัตถุ ห่อหุ้มของผลิตภัณฑ์ออก ไม่มีเสียงออกจากซับวูฟเฟอร์ไร้สาย • • • เพื่อให้การรับประกันยังมีผล อย่าพยายาม ซ่อมแซมผลิตภัณฑ์ด้วยตนเอง หากคุณมีปัญหาในการใช้ผลิตภัณฑ์นี้ ให้ ตรวจสอบจุดต่อไปนี้ก่อนส่งเข้ารับการซ่อม บ�ำรุง หากคุณยังคงพบปั ญหา สามารถดูข้อมูล ด้านการสนับสนุนได้ที่ www.philips.
ฉันไม่พบชื่อ Bluetooth ของตัวเครื่องนี้ บนอุปกรณ์ Bluetooth ของฉัน • • ตรวจสอบว่าได้เปิ ดใช้งานฟั งก์ชัน Bluetooth บนอุปกรณ์ Bluetooth ของ คุณแล้ว จับคู่ตัวเครื่องกับอุปกรณ์ Bluetooth ของคุณอีกครั้ง รีโมทคอนโทรลไม่ท�ำงาน • • • • • ก่อนที่คุณจะกดปุ่ มควบคุมการเล่น ให้ เลือกแหล่งสัญญาณที่ถูกต้องก่อน ลดระยะห่างระหว่างรีโมทคอนโทรลกับ ตัวเครื่อง ใส่แบตเตอรี่โดยให้ขั้ว (+/-) ตรงกันตาม ที่ระบุ เปลี่ยนแบตเตอรี่ เล็งรีโมทคอนโทรลไปที่เซนเซอร์ที่ด้าน หน้าตัวเครื่องโดยตรง ซับวูฟเฟอร์ไม่ท�ำงานหรือไฟแสดงสถานะ ของซับว
ข้อมูลจ�ำเพาะอาจเปลี่ยนแปลงได้โดยไม่ต้องแจ้งให้ทราบล่วงหน้า โปรดไปที่ www.Philips.com/support เพื่อดูข้อมูลอัปเดตและเอกสารล่าสุด Philips และ Philips Shield Emblem เป็ นเครื่องหมายการค้าจดทะเบียนของ Koninklijke Philips N.V.
