Sistem Soundbar Seria 5000 Manual de utilizare TAB5309 Înregistraţi-vă produsul şi obţineţi asistenţă accesând www.philips.
Cuprins 1 Instrucţiuni importante privind siguranţa Siguranţă Protejarea produsului dumneavoastră Protejarea mediului înconjurător Declaraţie de conformitate Ajutor şi asistenţă 3 3 5 5 5 5 2 Sistemul dvs.
1 Instrucţiuni importante privind siguranţa Înainte de a utiliza produsul, citiţi şi înţelegeţi toate instrucţiunile privind siguranţa. Garanţia produsului nu se aplică în cazul în care deteriorarea se datorează nerespectării instrucţiunilor. Siguranţă Familiarizaţi-vă cu aceste simboluri privind siguranţa Informaţiile de marcare se află în partea de jos sau posterioară a produsului.
Risc de vătămare corporală sau de deteriorare a produsului! • • • • Pentru montarea pe perete, acest produs trebuie să fie fixat în siguranţă pe perete în conformitate cu instrucţiunile de instalare. Utilizaţi numai consola de montare pe perete furnizată (dacă este disponibilă). Montarea incorectă pe perete poate duce la accidente, vătămări corporale sau daune. Dacă aveţi întrebări, contactaţi Serviciul de asistenţă pentru clienţi din ţara dvs.
Protejarea produsului dumneavoastră Utilizaţi numai lavete din microfibră pentru a curăţa produsul. Protejarea mediului înconjurător Casarea produsului şi a bateriilor vechi Produsul dvs. este proiectat şi fabricat din materiale şi componente de înaltă calitate, care pot fi reciclate şi reutilizate. Acest simbol de pe un produs înseamnă că produsul este reglementat de Directiva Europeană 2012/19/UE.
2 Sistemul dvs. soundbar Felicitări pentru achiziţie şi bun venit la Philips! Pentru a beneficia pe deplin de asistenţa oferită de Philips, înregistraţi-vă sistemul soundbar la www.philips.com/support.
3 Butonul (Bluetooth) • Apăsaţi pentru a selecta modul Bluetooth. • Ţineţi apăsat timp de 3 secunde pentru a accesa modul de asociere prin Bluetooth. • Ţineţi apăsat timp de 8 secunde pentru a deconecta toate dispozitivele şi a şterge lista istoricului de conectări prin Bluetooth, apoi accesaţi modul de asociere. 4 Butonul / (Volum) Măriţi sau reduceţi volumul.
3 Butonul Pair (Asociere) Ţineţi apăsat pentru a accesa modul de asociere pentru subwoofer, care este utilizat numai pentru asociere manuală. (Nu apăsaţi butonul Pair (Asociere), deoarece sistemul soundbar şi subwooferul vor fi asociate automat după ce unitatea este comutată la ON (PORNIT)) Telecomandă Această secţiune oferă o prezentare generală a telecomenzii.
Pregătirea telecomenzii • • • Telecomanda furnizată se foloseşte pentru a opera unitatea de la distanţă. Chiar dacă telecomanda este acţionată în intervalul operaţional de 19,7 ft (6 m), este posibil ca aceasta să nu funcţioneze dacă există obstacole între unitate şi telecomandă.
Poziţionare Poziţionaţi subwooferul la o distanţă de cel puţin 1 metru (3 ft.)de sistemul soundbar şi la o distanţă de 10 centimetri de perete. Pentru rezultate optime, poziţionaţi subwooferul conform indicaţiilor de mai jos. Montare pe perete Notă •• Montarea incorectă pe perete poate duce la accidente, vătămări corporale sau daune. Dacă aveţi întrebări, contactaţi Serviciul de asistenţă pentru clienţi din ţara dvs.
»» Puteţi utiliza şablonul de montare pe perete furnizat pentru a marca poziţia găurilor pe perete. Strângeţi consolele de montare de pe perete folosind şuruburi (incluse) şi o şurubelniţă (neinclusă). Asiguraţi-vă că sunt fixate bine. Ridicaţi unitatea pe consolele de montare de pe perete şi glisaţi-o pe fantă în poziţie. 2 3 1 3 Conectarea Această secţiune vă ajută să conectaţi sistemul soundbar la un televizor şi la alte dispozitive şi apoi să îl configuraţi.
Utilizaţi un cablu audio RCA de 3,5 mm Notă •• Televizorul dvs. trebuie să fie compatibil • cu funcţiile HDMI CEC şi ARC. HDMI-CEC şi ARC trebuie să fie pornite. •• Metoda de setare a funcţiilor HDMI CEC şi ARC poate diferi în funcţie de televizor. Pentru detalii despre funcţia ARC, consultaţi manualul de utilizare al televizorului. •• Asiguraţi-vă că utilizaţi cablurile HDMI compatibile cu funcţia ARC.
Asocierea cu subwooferul Sugestii •• Subwooferul trebuie să se afle la o distanţă de 6 metri faţă de soundbar într-o zonă deschisă. Asociere automată Conectaţi sistemul soundbar şi subwooferul la prize electrice şi apoi apăsaţi pe de pe unitate sau telecomandă pentru a comuta unitatea în modul ON (PORNIT). Subwooferul şi sistemul soundbar vor fi asociate automat. Asociere manuală Dacă nu se aude niciun sunet de la subwooferul wireless, asociaţi manual subwooferul.
4 Utilizarea sistemului dvs. soundbar Această secţiune vă ajută să utilizaţi sistemul soundbar pentru a reda conţinut audio de la dispozitivele conectate. Înainte de a începe • • Efectuaţi conexiunile necesare descrise în ghidul de iniţiere rapidă şi în manualul de utilizare. Comutaţi sistemul soundbar la sursa corectă pentru alte dispozitive.
< 100% Reglarea volumului +1 Reglarea volumului sistemului soundbar -1 • < 90% < 77% < 64% < 25% < 12% < 38% < 25% < 12% Pentru a dezactiva sunetul, apăsaţi pe (Dezactivare sunet). Pentru a reactiva sunetul, apăsaţi din nou pe (Dezactivare sunet) sau pe Vol+/Vol- (Volum). Reglarea volumului subwooferului < 51% Apăsaţi Bass +/- (subwoofer) pentru a mări sau reduce nivelul volumului subwooferului.
Indicator de pornire/ oprire a afişării LED-urilor Ţineţi apăsat timp de 5 secunde butonul (Dezactivare sunet) de pe telecomandă pentru a activa/dezactiva afişarea LEDurilor. »» OFF (OPRIT): Iluminarea LED-urilor va reveni la normal după ce apăsaţi orice buton. LED-urile ar trebui să se stingă automat după o perioadă de inactivitate de 10 secunde. »» ON (PORNIT): LED-urile nu se vor stinge automat. •• În standby, LED-ul de standby se va aprinde indiferent de setarea de oprire a afişării LED-urilor.
Philips TAB5309 pentru a realiza conexiunea (consultaţi manualul de utilizare al dispozitivului Bluetooth pentru informaţii despre cum se activează Bluetooth). »» Cât timp sunt conectate, indicatorul BT va lumina intermitent în albastru. 3 Aşteptaţi până când auziţi mesajul vocal de la sistemul soundbar. »» În caz de conexiune reuşită, indicatorul BT va ilumina continuu în albastru. 4 Selectaţi şi redaţi fişiere audio sau muzică pe dispozitivul Bluetooth.
Redare audio prin USB Ascultaţi de pe un dispozitiv de stocare USB, cum ar fi un player MP3, dispozitiv de stocare flash USB etc. 1 Introduceţi dispozitivul USB. • Porniţi sistemul soundbar şi ţineţi apăsate simultan butoanele şi timp de 8 secunde. »» Toate LED-urile se aprind timp de 5 secunde, iar LED-ul de standby luminează în roşu.
5 Specificaţiile produsului Notă •• Specificaţiile şi modelul pot fi modificate fără preaviz. Bluetooth/Wireless Profiluri Bluetooth A2DP, AVRCP Versiune Bluetooth V 5.
6 Depanare Avertisment •• Risc de electrocutare. Nu scoateţi niciodată carcasa produsului. Pentru ca garanţia să rămână valabilă, nu încercaţi niciodată să reparaţi singur produsul. Dacă întâmpinaţi probleme la utilizarea acestui produs, consultaţi indicaţiile de mai jos de a solicita service. Dacă problema nu a putut fi rezolvată, solicitaţi asistenţă accesând www.philips.com/support. Unitatea principală Butoanele de pe unitatea principală nu funcţionează. • • • Sunet distorsionat sau ecou.
• • • Nu aţi activat funcţia Bluetooth a dispozitivului. Consultaţi manualul de utilizare al dispozitivului pentru a afla cum se activează funcţia. Dispozitivul nu este conectat corect. Conectaţi dispozitivul corect. Sistemul soundbar este deja conectat la un alt dispozitiv Bluetooth. Deconectaţi dispozitivul conectat, apoi încercaţi din nou. Calitatea sunetului redat de pe un dispozitiv Bluetooth conectat este slabă. • Conexiunea Bluetooth este slabă.
Specificaţiile pot fi modificate fără preaviz. Vă rugăm să accesaţi www.Philips.com/support pentru a obţine cele mai recente actualizări şi documente. Philips şi emblema Philips în formă de scut sunt mărci comerciale înregistrate ale Koninklijke Philips N.V. şi se utilizează cu licenţă. Acest produs a fost fabricat de MMD Hong Kong Holding Limited sau una dintre filialele sale şi este comercializat sub responsabilitatea acestora, iar MMD Hong Kong Holding Limited este garantul în legătură cu acest produs.
