Soundbar Série 5000 Manual do usuário TAB5309 Registre seu produto e obtenha suporte em www.philips.
Conteúdo 1 Instruções de segurança importantes Segurança Cuidados com o produto Cuidados com o meio ambiente Declaração de conformidade Ajuda e suporte 2 Seu soundbar Conteúdo da caixa Soundbar Conectores Subwoofer sem fio Controle remoto Preparo do controle remoto Instalação na parede Posicionamento 3 3 5 5 5 5 6 6 6 7 8 8 9 10 10 3 Conexão 11 Conectar ao HDMI ARC 11 Conectar à entrada óptica (Optical) 12 Conectar à entrada de áudio 12 Conexão à energia 12 Emparelhamento com o subwoofer 13 4 Uso do
1 Instruções de segurança importantes Risco de choque elétrico ou incêndio! • • Leia e compreenda todas as instruções antes de usar o produto. Se você causar danos à TV por não ter seguido as instruções corretamente, a garantia não será aplicável. Segurança Conheça estes símbolos de segurança As informações de marcação estão localizadas na parte inferior ou traseira do produto.
Risco de ferimentos ou danos ao produto! • • • • Para montagem na parede, o produto deve ser firmemente fixado à parede de acordo com as instruções de instalação. Use somente o suporte de montagem na parede fornecido (se disponível). Se o produto for instalado na parede de modo inadequado, poderá ocorrer acidentes, ferimentos ou danos. Se tiver alguma dúvida, entre em contato com a Central de atendimento ao cliente do seu país.
Cuidados com o produto Use somente pano de microfibra para limpar o produto. Cuidados com o meio ambiente Descarte do produto e de pilhas antigas Este produto foi projetado e fabricado com materiais e componentes de alta qualidade, que podem ser reciclados e reutilizados. Declaração de conformidade Este produto está em conformidade com os requisitos de interferência de rádio da comunidade europeia. Por meio deste documento, a TP Vision Europe B.V.
2 Seu soundbar Parabéns por sua compra e boasvindas à Philips! Para aproveitar todos os benefícios que o suporte da Philips oferece, registre seu soundbar em www.philips.com/support.
2 3 Botão (Fonte) Selecione uma fonte de entrada para o soundbar. Botão (Bluetooth) • Pressione para selecionar o modo Bluetooth. • Mantenha pressionado por 3 segundos para entrar no modo de emparelhamento Bluetooth. • Mantenha pressionado por 8 segundos para desconectar todos os dispositivos e limpar a lista de histórico de conexões Bluetooth (BT) e depois entre no modo de emparelhamento. 4 / (Volume) Aumenta ou diminui o volume.
Subwoofer sem fio Controle remoto Esta seção inclui uma visão geral do subwoofer sem fio. 1 2 1 Entrada CA ~ soquete Conecte à fonte de alimentação. 2 Indicador do subwoofer Determine o status com base no indicador do subwoofer sem fio. Esta seção inclui uma visão geral do controle remoto.
4 EQ • Seleciona efeito Equalizador (EQ). • Mantenha pressionado por 3 segundos para ativar/desativar o realçador de diálogo. 5 Treble +/- (Agudos) Ajusta o nível dos agudos. 6 Bass +/- (Graves) (Volume do subwoofer) Ajusta o volume do subwoofer. 7 (Fonte) Pressione para selecionar uma fonte de entrada para o soundbar. 8 (Mudo) Silencia ou restaura o volume. 9 / (Anterior/Próximo) Pula para a faixa anterior ou seguinte no modo USB/BT.
• • • • Remova a pilha do controle remoto quando não estiver em uso por um longo período, pois pode haver corrosão ou vazamento da bateria, gerando risco de ferimentos e/ou danos à propriedade e/ou incêndio. Não use pilhas diferentes das especificadas. Não misture pilhas novas com usadas. Nunca recarregue as pilhas, a menos que seja confirmado que são do tipo recarregáveis. Posicionamento Coloque o subwoofer a pelo menos 1 metro (3 pés) de distância do soundbar e a 10 centímetros de distância da parede.
»» Você pode usar o gabarito fornecido para instalação na parede para localizar corretamente os furos na parede. Aperte os suportes de instalação na parede com parafusos (incluídos) e chave de fenda (não incluída). Certifique-se de que eles estejam instalados com firmeza. Coloque a unidade sobre os suportes de montagem na parede e encaixe-a no lugar. 2 3 1 ~50mm/2.0" 616 mm / 24.25” 48mm 2 φ4x40 3 3 Conexão Esta seção ensina a conectar o soundbar à TV e a outros dispositivos e a configurá-lo.
Observação •• A TV deve ser compatível com a função HDMI-CEC e ARC. HDMI-CEC e ARC devem estar ativados. •• O método de configuração de HDMI-CEC e ARC pode variar dependendo da TV. Para obter detalhes sobre a função ARC, consulte o manual do usuário da TV. •• Use cabos HDMI com suporte à função ARC.
Observação •• A quantidade de cabos de alimentação e o tipo de plugue variam de acordo com as regiões. Emparelhamento com o subwoofer Dicas •• Não pressione o botão Pair (Emparelhar) na parte traseira do subwoofer, exceto para emparelhamento manual. Emparelhamento manual Se não for possível ouvir o som do subwoofer sem fio, emparelhe manualmente o subwoofer. 1 Tire o subwoofer e o soundbar da Dicas •• O subwoofer deve estar a menos de 6 m do soundbar em uma área aberta.
4 Uso do soundbar Esta seção ensina a usar o soundbar para reproduzir áudio de dispositivos conectados. Antes de começar • • Faça as conexões necessárias descritas no guia de início rápido e no manual do usuário. Mude o soundbar para a fonte correta para outros dispositivos. Inicialização e desligamento • • • Espera automática • Fazer o download do aplicativo Digitalize o código QR ou pesquise "Philips Entertainment" na Apple App Store ou no Google Play para baixar e instalar o aplicativo.
< 100% < 90% < 77% < 64% Ajuste de volume +3 Ajuste de volume do soundbar +1 • Pressione Vol+/Vol- (volume) para aumentar ou diminuir o volume. »» Ao ajustar o volume, o indicador aumentará/diminuirá a intensidade da luz. De acordo com a luz correspondente sendo exibida/piscando (fig.), determine o nível de volume atual. < 100% < 90% < 25% < 12% Para silenciar o som, pressione (Mudo). Para restaurar o som, pressione (Mudo) novamente ou pressione Vol+/Vol- (volume).
Indicador de ligado/ desligado de exibição dos LEDs Mantenha pressionado o botão (Mudo) no controle remoto por 5 segundos para ativar/desativar a exibição dos LEDs. »» OFF (DESLIGADO): O brilho dos LEDs voltará ao normal quando você pressionar qualquer botão. Os LEDs se desligarão automaticamente após 10 segundos de inatividade. »» ON (LIGADO): O brilho dos LEDs não se apagará automaticamente.
Reprodução a partir de dispositivos Bluetooth Pelo Bluetooth, conecte o soundbar ao seu dispositivo Bluetooth (como um iPad, iPhone, iPod touch, telefone Android ou notebook) para escutar os arquivos de áudio armazenados no dispositivo nos alto-falantes do soundbar. 1 Pressione o botão no soundbar ou Se seu celular for compatível com LE Audio, experimente e aproveite esse novo recurso. 1 Pressione o botão no soundbar ou (fonte) no controle remoto para selecionar o modo BT (LE Audio).
Escuta de um dispositivo externo Verifique se o soundbar está conectado à TV ou ao dispositivo de áudio. 1 Pressione o botão (Fonte) repetidamente no soundbar ou no controle remoto para selecionar o modo HDMI ARC, OPT ou AUX. »» A luz indicadora no soundbar mostrará qual modo está em uso no momento. 2 Pressione o botão (fonte) repetidamente no soundbar ou no controle remoto para selecionar o modo USB.
Item Configurações padrão EQ Movie (Filme) Master Volume (Volume principal) 10 Subwoofer Volume (Volume do subwoofer) 0 Treble (Agudos) 0 Surround OFF (DESLIGADO) Auto Volume (Volume automático) OFF (DESLIGADO) Night (Noturno) OFF (DESLIGADO) Source (Fonte) HDMI-ARC BT pairing info (Informações de emparelhamento de BT) Clear (Limpar) AV SYNC (SINCRONIZAÇÃO AV) 0 DISPLAY ON (LIGADO) Auto Standby (Auto Power Down) (Espera automática (Desligamento automático)) ON (LIGADO) Dialogue enh
Subwoofer Fonte de alimentação 100-240 VCA~ 50/60 Hz Consumo de energia 20 W Consumo em espera < 0,50 W Resposta de frequência 40 Hz – 150 Hz Impedância 4Ω Dimensões (L x A x P) 195 x 315,5 x 195 mm Peso 3,03 kg Temperatura operacional 0° C – 45° C Controle remoto Distância/ângulo 6 m/30° Tipo de pilha AAA (1,5 V x 2) Formatos de áudio suportados 6 Solução de problemas Aviso •• Risco de choque elétrico. Nunca remova a carcaça do produto.
• • No controle remoto, selecione a entrada de áudio correta. Verifique se o soundbar não está com o som desativado. • • Eco ou som distorcido. • Se você reproduzir áudio da TV por meio desse produto, verifique se a TV está com o som desativado. Sem som no subwoofer sem fio. • • • • • Conecte manualmente o subwoofer à unidade principal. Aumente o volume. Pressione "+" (aumentar volume) no controle remoto ou no soundbar.
7 Marcas comerciais As marcas comerciais adotadas HDMI e Interface Multimídia HDMI de Alta definição, a identidade visual HDMI e o logotipo HDMI são marcas comerciais ou marcas comerciais registradas da HDMI Licensing Administrator, Inc. nos Estados Unidos e em outros países. Dolby, Dolby Audio e o símbolo de D duplo são marcas comerciais registradas da Dolby Laboratories Licensing Corporation. Fabricado sob licença da Dolby Laboratories.
As especificações estão sujeitas a alterações sem aviso prévio. Acesse www.philips.com/support para obter as atualizações e os documentos mais recentes. Philips e o emblema com o escudo da Philips são marcas comerciais registradas da Koninklijke Philips N.V. e são usadas sob licença. Este produto foi fabricado pela MMD Hong Kong Holding Limited ou de uma de suas afiliadas e é vendido sob sua responsabilidade, e a MMD Hong Kong Holding Limited oferece garantia em relação a este produto.
