Głośnik soundbar Seria 5000 Instrukcja obsługi TAB5309 Aby uzyskać pomoc techniczną, zarejestruj swój produkt na stronie internetowej. www.philips.
Spis treści 1 Ważne instrukcje dotyczące bezpieczeństwa Bezpieczeństwo Dbanie o produkt Dbanie o środowisko Deklaracja zgodności z normami Pomoc i wsparcie techniczne 2 Twój głośnik soundbar Zawartość opakowania Głośnik soundbar Złącza Subwoofer bezprzewodowy Pilot zdalnego sterowania Przygotowanie pilota zdalnego sterowania Montaż naścienny Wybór miejsca 3 Podłączanie Podłączanie do gniazda HDMI ARC Podłączanie do źródła optycznego Podłączanie do wejścia Audio In Podłączanie do zasilania Parowanie z s
1 Ważne instrukcje dotyczące bezpieczeństwa Niebezpieczeństwo pożaru lub porażenia prądem! • • Przed rozpoczęciem korzystania z produktu przeczytaj wszystkie instrukcje i upewnij się, że je rozumiesz. Jeśli uszkodzenia zostały spowodowane przez postępowanie niezgodne z instrukcjami, gwarancja traci ważność. Bezpieczeństwo • Poznaj symbole bezpieczeństwa Informacje dotyczące oznakowania znajdują się na spodzie lub z tyłu produktu.
• Przed podłączeniem produktu do źródła zasilania sprawdź, czy napięcie odpowiada wartości wydrukowanej z tyłu lub na spodzie urządzenia. Nie podłączaj produktu do gniazdka elektrycznego, jeśli napięcie jest inne. Niebezpieczeństwo obrażeń ciała lub uszkodzenia produktu! • • • • W przypadku montażu na ścianie ten produkt należy przymocować do ściany w sposób zapewniający bezpieczeństwo i zgodny z instrukcjami montażu.
Dbanie o produkt Do czyszczenia produktu należy używać wyłącznie ściereczki z mikrofibry. Dbanie o środowisko Utylizacja starych produktów i baterii spełnia kluczowe wymagania i inne postanowienia Dyrektywy radiowej 2014/53/UE (RED) oraz Przepisów Zjednoczonego Królestwa dotyczących urządzeń radiowych SI 2017 nr 1206. Deklarację zgodności z normami można znaleźć na stronie www.philips.com/support.
2 Twój głośnik soundbar Gratulujemy zakupu i witamy w gronie klientów firmy Philips! Aby w pełni skorzystać z obsługi świadczonej przez firmę Philips, należy zarejestrować zakupiony głośnik soundbar na stronie www.philips.com/support.
tryb gotowości (15 minutowy automatyczny tryb gotowości). 2 przycisk (Źródło) Wybierz źródło sygnału wejściowego dla głośnika soundbar. 3 przycisk (Bluetooth) • Naciśnij, aby wybrać tryb Bluetooth. • Naciśnij przycisk i przytrzymaj przez 3 sekundy, aby przejść w tryb parowania Bluetooth. • Naciśnij przycisk i przytrzymaj przez 8 sekund, aby rozłączyć wszystkie urządzenia i wyczyścić listę historii połączeń BT, a następnie przejść do trybu parowania.
Subwoofer bezprzewodowy Ta część przedstawia przegląd subwoofera bezprzewodowego. 1 2 3 1 Gniazdo wejścia zasilania Podłącz do źródła zasilania. 2 Wskaźnik subwoofera Określ stan na podstawie wskaźnika subwoofera bezprzewodowego. Stan diody LED Stan Szybko miga Subwoofer w trybie parowania Świeci Połączony / Parowanie udane Wolno miga Stan niesparowania 3 Przycisk Pair (Paruj) Naciśnij i przytrzymaj, aby przejść do trybu parowania subwoofera, który służy wyłącznie do parowania ręcznego.
• Naciśnij i przytrzymaj przez 3 sekundy, aby włączyć/wyłączyć uwydatnienie dialogów. 5 Treble +/- (Tony wysokie +/-) Regulacja poziomu tonów wysokich. 6 Bass +/- (Tony wysokie +/-) (Głośność subwoofera) Regulacja głośności subwoofera. 7 (Źródło) Naciśnij, aby wybrać źródło wejścia dla głośnika soundbar. 8 (Wycisz) Wyciszenie lub przywrócenie głośności. 9 / (Następny/Poprzedni) Przejście do poprzedniego lub następnego utworu w trybie USB/BT.
• • • • Jeśli pilot nie jest używany przez dłuższy czas, należy wyjąć z niego baterię, ponieważ może dojść do korozji lub wycieku baterii, co może skutkować obrażeniami ciała i/lub uszkodzeniem mienia i/lub pożarem. Nie wolno używać baterii innych niż wymienione. Nie wolno mieszać nowych baterii ze starymi. Nigdy nie wolno ładować baterii, jeśli nie potwierdzono, że jest to bateria wielokrotnego ładowania.
»» Odległość między otworami: 616 mm / 24,25″ »» Aby ułatwić wiercenie otworów w ścianie, można użyć dołączonego szablonu montażu na ścianie. Dokręć uchwyty do montażu na ścianie za pomocą śrub (w zestawie) i śrubokręta (brak w zestawie). Upewnij się, że są one bezpiecznie zainstalowane. Podnieś urządzenie na wsporniki do montażu na ścianie i wsuń je na miejsce. 2 3 1 ~50mm/2.0" 616 mm / 24.25” Ta część pomaga podłączyć głośnik soundbar do telewizora i innych urządzeń, a następnie go skonfigurować.
2 Za pomocą kabla High Speed HDMI połącz złącze HDMI ARC głośnika soundbar ze złączem HDMI ARC telewizora. Podłączanie do wejścia Audio In Użyj kabla audio 3,5 mm • Uwaga •• Telewizor musi obsługiwać funkcje HDMI- CEC i ARC. Funkcje HDMI-CEC i ARC muszą być włączone. •• Metoda ustawiania HDMI-CEC i ARC może się różnić w zależności od telewizora. Szczegółowe informacje na temat funkcji ARC można znaleźć w instrukcji obsługi telewizora. •• Należy upewnić się, że używane kable HDMI obsługują funkcję ARC.
2 Podłącz kabel sieciowy do gniazda AC~ subwoofera, a następnie do gniazda sieciowego. UE Wlk. Bryt. Wlk. Bryt. lub UE AC~ lub Uwaga •• Liczba przewodów zasilających i typ wtyczki różnią się w zależności od regionu. Parowanie z subwooferem Wskazówki •• Subwoofer powinien znajdować się w odległości do 6 metrów od głośnika soundbar w otwartej przestrzeni.
4 Używanie głośnika soundbar Ta część opisuje, jak używać głośnika soundbar do odtwarzania dźwięku z podłączonych urządzeń. Włączanie i wyłączanie • • • Przed rozpoczęciem • • Wykonaj niezbędne połączenia opisane w skróconej instrukcji obsługi i instrukcji obsługi. Przełącz głośnik soundbar na odpowiednie źródło dla innych urządzeń. Pobieranie aplikacji Zeskanuj kod QR lub wyszukaj „Philips Entertainment” w sklepie Apple App Store lub Google Play, aby pobrać i zainstalować aplikację.
Regulacja głośności Regulacja głośności głośnika Soundbar • < 100% < 90% < 77% < 64% < 51% < 38% < 25% < 12% • • < 100% < 90% < 77% < 38% < 25% < 12% Aby wyciszyć dźwięk, naciśnij (Wycisz). Aby przywrócić dźwięk, ponownie naciśnij (Wycisz) lub naciśnij Vol+/Vol- (Głośność+/-).
Wskaźnik włączenia/ wyłączenia wyświetlacza LED Naciśnij i przytrzymaj przycisk (Wycisz) na pilocie przez 5 sekund, aby włączyć/ wyłączyć wyświetlacz LED. »» OFF (WYŁ.): Jasność diod LED powróci do normalnego poziomu po naciśnięciu dowolnego przycisku. Diody LED powinny wyłączać się automatycznie po 10 sekundach bezczynności. »» ON (WŁ.): Diody LED nie wyłączają się samoczynnie. Wskazówki gotowości powinna się świecić niezależnie od ustawienia wyłączenia wyświetlacza LED.
1 Naciśnij przycisk na głośniku soundbar lub (Źródło) na pilocie, aby wybrać tryb BT (Bluetooth). »» Wskaźnik BT będzie migać na niebiesko. 2 W urządzeniu LE Audio otwórz ustawienia i włącz Bluetooth (upewnij się, że funkcja LE Audio jest aktywna na urządzeniu LE Audio), wyszukaj i wybierz Philips TAB5309LEA, aby nawiązać połączenie.
Słuchanie urządzenia zewnętrznego Upewnij się, że głośnik soundbar jest podłączony do telewizora lub urządzenia audio. 2 Kilkakrotnie naciśnij przycisk (Źródło) na głośniku soundbar lub pilocie, aby wybrać tryb USB. 3 Podczas odtwarzania: Przycisk 1 Kilkakrotnie naciśnij przycisk Rozpoczęcie, wstrzymanie lub wznowienie odtwarzania (Źródło) na głośniku soundbar lub pilocie, aby wybrać tryb HDMI ARC, OPT i AUX. »» Wskaźnik na głośniku soundbar pokaże, który tryb jest aktualnie używany.
Element Ustawienie domyślne EQ (Korektor graficzny) Movie (Film) Master Volume (Głośność główna) 10 Subwoofer Volume (Głośność subwoofera) 0 Treble (Tony wysokie) 0 Surround (Dźwięk przestrzenny) OFF (WYŁ.) Auto Volume (Automatyczna głośność) OFF (WYŁ.) Night (Noc) OFF (WYŁ.) Source (Źródło) HDMI-ARC BT pairing info (Informacje o parowaniu BT) Clear (Wyczyść) AV SYNC (SYNCH. AV) 0 DISPLAY (WYŚWIETLACZ) ON (WŁ.) Auto Standby (Auto Power Down) (Autom. tryb gotowości (Autom. wył.
5 Dane techniczne produktu Uwaga •• Dane techniczne i konstrukcja mogą ulec zmianie bez powiadomienia. Bluetooth / Bezprzewodowy Profile Bluetooth A2DP, AVRCP Wersja Bluetooth V 5.4 Zakres częstotliwości Bluetooth / Moc nadajnika (EIRP) 2402 ~ 2480 MHz <10 dBm Zakres częstotliwości 2402 ~ 2480 MHz bezprzewodowej 2,4G / <10 dBm Moc nadajnika (EIRP) Sekcja wzmacniacza Całkowita RMS 120 W przy THD <=10% Maks.
6 Rozwiązywanie problemów Ostrzeżenie •• Ryzyko porażenia prądem. Nigdy nie należy zdejmować obudowy produktu. Aby zachować ważność gwarancji, nigdy nie należy podejmować prób samodzielnej naprawy produktu. W przypadku problemów z użytkowaniem produktu przed zgłoszeniem się do serwisu należy sprawdzić poniższe kwestie. Jeśli nadal występuje problem, należy skontaktować się z działem pomocy technicznej pod adresem www.philips.com/support. Jednostka główna Przyciski na jednostce głównej nie działają.
Bluetooth Urządzenie nie może połączyć się z głośnikiem soundbar. • • • • Urządzenie nie obsługuje zgodnych profili wymaganych dla głośnika soundbar. Funkcja Bluetooth urządzenia nie została włączona. Informacje na temat włączania tej funkcji można znaleźć w instrukcji obsługi urządzenia. Urządzenie nie jest prawidłowo podłączone. Podłącz urządzenie prawidłowo. Głośnik soundbar jest już połączony z innym urządzeniem Bluetooth. Rozłącz połączone urządzenie i spróbuj ponownie.
7 Znaki towarowe Znaki towarowe HDMI, HDMI HighDefinition Multimedia Interface, wzór handlowy HDMI oraz logo HDMI są znakami towarowymi lub zastrzeżonymi znakami towarowymi firmy HDMI Licensing Administrator, Inc. w Stanach Zjednoczonych i innych krajach. Aby uzyskać informacje o patentach firmy DTS, odwiedź stronę http://patents.dts.com. Wyprodukowano na licencji firmy DTS, Inc. lub DTS Licensing Limited.
Dane techniczne mogą ulec zmianie bez powiadomienia. Najnowsze informacje i dokumenty można znaleźć na stronie www.Philips.com/support. Philips i emblemat z tarczą Philips są zarejestrowanymi znakami towarowymi firmy Koninklijke Philips N.V. i są używane na podstawie licencji.
