Soundbar 5000-es sorozat Felhasználói kézikönyv TAB5309 Regisztrálja termékét, és vegye igénybe a támogatást: www.philips.
Tartalom 1. Fontos biztonsági utasítások Biztonság A termék megóvása A környezet védelme Megfelelőségi nyilatkozat Súgó és támogatás 3 3 5 5 5 5 2. Az Ön Soundbar készüléke 6 6 6 7 8 8 9 10 10 3.
1. Fontos biztonsági utasítások Áramütés veszélye vagy tűzveszély! • • A termék használata előtt figyelmesen olvassa el az összes utasítást. A garancia nem terjed ki azokra a hibákra, amelyek az utasítások figyelmen kívül hagyása miatt következnek be. Biztonság Biztonsági jelzések ismertetése A jelölési információk a termék alján vagy hátulján találhatók.
Sérülésveszély vagy a termék károsodásának veszélye! • • • • Falra szerelés esetén a terméket a szerelési utasításoknak megfelelően, szilárdan kell rögzíteni a falra. Kizárólag a mellékelt fali tartót használja (ha rendelkezésre áll). A nem megfelelő fali rögzítés balesetet, sérülést és kárt okozhat. Ha kérdése van, vegye fel a kapcsolatot az országában működő vevőszolgálattal. Soha ne helyezze a terméket vagy bármilyen más tárgyat a hálózati kábelekre vagy más elektromos berendezésre.
A termék megóvása Megfelelőségi nyilatkozat A környezet védelme A TP Vision Europe B.V. ezúton kijelenti, hogy a termék megfelel a 2014/53/EU számú (RED) irányelvben és az Egyesült Királyság rádióberendezésekre vonatkozó 2017. évi, 1206. számú SI irányelvében foglalt lényeges előírásoknak és egyéb vonatkozó rendelkezéseknek. A Megfelelőségi nyilatkozat a www.philips.com/support címen olvasható. A termék tisztításához kizárólag mikroszálas textíliát használjon.
2. Az Ön Soundbar készüléke TAB5309/10 Köszönjük, hogy Philips terméket vásárolt, és üdvözöljük a Philips világában! A Philips által biztosított teljes körű támogatáshoz regisztrálja Soundbar készülékét a www.philips.com/support weboldalon.
2 3 (Forrás) gomb Bemeneti forrás kiválasztása a Soundbar készülékhez. (Bluetooth) gomb • Nyomja le a Bluetooth üzemmód kiválasztásához. • Tartsa lenyomva 3 másodpercig a Bluetooth-párosítási üzemmódba lépéshez. • Tartsa lenyomva 8 másodpercig az összes eszköz leválasztásához és a BT-csatlakozási előzménylista törléséhez, majd a párosítás üzemmódba lépéshez. 4 / (Hangerő) gomb A hangerő növelése vagy csökkentése.
Vezeték nélküli mélynyomó Távvezérlő Ez a szakasz a vezeték nélküli mélynyomó áttekintését tartalmazza. 1 2 Váltakozó áramú bemenet ~ aljzata Csatlakoztatás a tápellátáshoz. 2 A mélynyomó jelzőfénye Az állapotot a vezeték nélküli mélynyomó jelzőfénye alapján állapíthatja meg.
4 5 6 7 8 9 10 11 EQ (Hangszínszabályozó) • A Hangszínszabályozó (EQ) effekt kiválasztása. • Tartsa lenyomva 3 másodpercig a párbeszéd kiemelésének be-/ kikapcsolásához. Treble +/- (Magashang +/-) A magas hangok szabályozása. Bass +/- (Mélyhang +/-) (A mélynyomó hangereje) A mélynyomó hangerejének beállítása. • • 1 Nyomja le és csúsztassa el a hátsó fedelet a távvezérlő elemtartó rekeszének felnyitásához. (Forrás) Nyomja le a Soundbar bemeneti forrásának kiválasztásához.
• • • • Ha hosszabb ideig nem fogja használni a távvezérlőt, akkor távolítsa el belőle az elemeket, mivel korrodálódhatnak vagy szivárogni kezdhetnek, ami fizikai sérülést és/vagy anyagi kárt, illetve tüzet is okozhat. Ne használjon a jelen kézikönyvben meghatározottaktól eltérő elemeket. Ne használjon egyszerre új és régi elemeket. Soha ne töltse fel az elemeket, amennyiben nem győződött meg arról, hogy újratölthető típusról van szó.
2 Rögzítse a fali tartókonzolokat a falon a csavarok (tartozék) és egy csavarhúzó (nem tartozék) használatával. Ellenőrizze, hogy megfelelően vannak-e rögzítve. Emelje az egységet a fali tartókonzolokra, és csúsztassa a helyére. 3 3. Csatlakoztatás Ez a szakasz a Soundbar TV-készülékhez, illetve más készülékekhez történő csatlakoztatásához, majd beállításához nyújt segítséget. Megjegyzés •• A termék azonosítóját és a tápellátás 1 ~50mm/2.0" 616 mm / 24.
1 Kapcsolja be a TV-készüléken a HDMI-CEC funkciókat. További részleteket a TV-készülék felhasználói kézikönyvében talál. • A TV-készülék HDMI ARC csatlakozójának jelölése eltérő lehet. További részleteket a TV-készülék felhasználói kézikönyvében talál. Csatlakoztatás az audiobemenethez 3,5 mm-es audiokábel használata • 2 Csatlakoztassa a Soundbar HDMI ARC csatlakozóját a TV-készülék HDMI ARC csatlakozójához egy nagy átviteli sebességű HDMI-kábel segítségével.
Csatlakoztatás a tápellátáshoz • • Mielőtt csatlakoztatná a váltakozó áramú hálózati kábelt, győződjön meg róla, hogy minden mást csatlakoztatott. Fennáll a termék károsodásának veszélye! Győződjön meg arról, hogy a tápfeszültség megegyezik-e a készülék hátoldalán vagy alján feltüntetett feszültséggel. 1 Csatlakoztassa a hálózati kábelt a Soundbar AC~ aljzatához, majd egy hálózati aljzathoz. 2 Csatlakoztassa a hálózati kábelt a mélynyomó AC~ aljzatához, majd egy hálózati aljzathoz.
Manuális párosítás Ha a vezeték nélküli mélynyomó nem ad ki hangot, végezze el a manuális párosítását. 1 Húzza ki ismét a mélynyomó és a Soundbar tápkábelét a hálózati aljzatból, csak 3 perc elteltével csatlakoztassa őket újra. 2 Tartsa lenyomva 3 másodpercig a mélynyomó hátulján lévő Pair (Párosítás) gombot. »» A mélynyomó jelzőfénye gyors villogásba kezd. 3 Ezután nyomja meg a Soundbar vagy a távvezérlő gombját a Soundbar ON (BEKAPCSOLT) állapotba állításához.
Be- és kikapcsolás • • • Amikor első alkalommal csatlakoztatja a Soundbar készüléket a hálózati aljzathoz, az egység készenlét üzemmódban van. Nyomja meg a távvezérlő vagy a Soundbar gombját a Soundbar ON (BEKAPCSOLT) vagy OFF (KIKAPCSOLT) állapotba állításához. Ha teljesen szeretné kikapcsolni a Soundbar készüléket, válassza le a hálózati csatlakozódugaszt a hálózati aljzatról.
< 100% < 90% < 77% A mélynyomó hangerejének beállítása • < 64% < 51% < 38% < 25% < 12% Nyomja meg a Bass +/(mélynyomó) gombot a mélynyomó hangerőszintjének növeléséhez vagy csökkentéséhez. A magas hangok szabályozása • Nyomja meg a Treble +/- gombot a magas frekvenciájú hangok (magas hangok) módosításához.
A DTS Virtual:X technológia a DTS szabadalmaztatott virtuális magasság- és virtuális surround hangfeldolgozásának köszönhetően biztosít magával ragadó hangélményt, függetlenül a használt bemeneti forrástól és hangszórókonfigurációtól. Nyomja meg a távvezérlő gombját a virtualizálás be- vagy kikapcsolásához.
4 Válassza ki és játssza le a hangfájlokat vagy zenét a Bluetooth eszközön. • Ha lejátszás közben hívás érkezik, a zenelejátszás megáll. A hívás befejeztével a lejátszás folytatódik. • Ha a Bluetooth eszköz támogatja az AVRCP profilt, a távvezérlőn lévő / gomb megnyomásával egy adott műsorszámra ugorhat, a megnyomásával pedig szüneteltetheti/folytathatja a lejátszást. Ha a mobiltelefonja támogatja az LE Audio funkciót, akkor ennek az új funkciónak az előnyeit is élvezheti.
Hang lejátszása USB-n keresztül Élvezheti az USB-tárolóeszközön, például MP3-lejátszón, USB flash memórián és hasonlókon tárolt hangfájlokat. 1 Helyezze be az USB-eszközt. 2 A Soundbar vagy a távvezérlő (Forrás) gombjának többszöri megnyomásával válassza ki az USB üzemmódot.
5. Termékjel lemzők •• A műszaki jellemzők és a kivitel előzetes bejelentés nélkül változhat. Bluetooth/vezeték nélküli kapcsolat Bluetooth profilok A2DP, AVRCP Bluetooth verzió 5.4 verzió Bluetooth 2402–2480 MHz frekvenciatartomány/ <10 dBm jeladó teljesítménye (EIRP) 2,4 G-s vezeték 2402–2480 MHz nélküli kapcsolat frekvenciatartomány/ <10 dBm jeladó teljesítménye (EIRP) Erősítő rész RMS 120W, THD < =10% mellett Max.
6. Hibaelhárítás Vigyázat! •• Áramütésveszély! Soha ne távolítsa el a készülék borítását. Ne próbálja önállóan megjavítani a készüléket, mert ezzel a garancia érvényét veszíti. Ha a készülék használata közben problémái adódnának, nézze át az alábbi pontokat, mielőtt szakemberhez fordulna. Ha a probléma továbbra is fennáll, vegye igénybe a rendelkezésre álló támogatást a www.philips.com/support weboldalon. Főegység A főegység gombjai nem működnek.
Bluetooth A távvezérlő nem működik Egy eszköz nem csatlakoztatható a Soundbar készülékhez. • • • • • Az eszköz nem támogatja a Soundbar készülékhez szükséges kompatibilis profilokat. Az eszköz Bluetooth funkciója nincs engedélyezve. A funkció engedélyezésének módját az eszköz felhasználói kézikönyvében találja. Az eszköz nincs megfelelően csatlakoztatva. Csatlakoztassa megfelelően az eszközt. A Soundbar már egy másik Bluetooth eszközhöz csatlakozik.
7. Védjegyek A HDMI elfogadott védjegyek, a HDMI nagy felbontású multimédiás felület kifejezés, a HDMI kereskedelmi megjelenés és a HDMI logók a HDMI Licensing Administrator, Inc. védjegyei vagy bejegyzett védjegyei az Egyesült Államokban és más országokban. A Dolby, a Dolby Audio és a dupla D szimbólum a Dolby Laboratories Licensing Corporation regisztrált védjegye. A termék a Dolby Laboratories engedélyével készült. A Bluetooth® jelzés és az emblémák a Bluetooth SIG Inc. bejegyzett védjegyei.
A műszaki adatok előzetes figyelmeztetés nélkül változhatnak. A legújabb frissítésekért és dokumentumokért látogasson el a www.Philips.com/support weboldalra. A Philips és a Philips pajzs emblémája a Koninklijke Philips N.V. bejegyzett védjegye, és engedéllyel használják azokat. A termék gyártása és értékesítése az MMD Hong Kong Holding Limited vagy valamely leányvállalatának felelősségi körébe tartozik, és az MMD Hong Kong Holding Limited áll jót a termékért.