Barre de son Série 5000 Manuel d'utilisation TAB5309 Enregistrez votre produit et obtenez de l'aide sur www.philips.
Sommaire 1 Consignes de sécurité importantes Sécurité Entretien de votre produit Protection de l'environnement Déclaration de conformité Aide et assistance 3 3 5 5 5 5 2 Votre barre de son 6 6 6 7 8 8 9 10 11 3 Connexion 12 12 12 Contenu de la boîte Barre de son Connecteurs Caisson de basses sans fil Télécommande Préparation de la télécommande Installation Montage mural Connexion via HDMI ARC Connexion via l'optique Connectez-vous à Audio in (Entrée audio) Branchement à l'alimentation Associez-le au
1 Consignes de sécurité importantes Risque d'électrocution ou d'incendie ! • • Assurez-vous d'avoir bien lu et compris toutes les instructions avant d'utiliser votre appareil. Si l'appareil est endommagé suite au non-respect des instructions, la garantie ne s'applique pas. Sécurité Familiarisez-vous avec ces symboles de sécurité Les informations de marquage figurent au-dessous ou à l'arrière du produit.
• Avant de brancher le produit sur la prise secteur, assurez-vous que la tension électrique correspond à la valeur figurant au dos ou en bas du produit. Ne branchez jamais le produit sur la prise secteur si la tension est différente. Risque de blessures ou d'endommagement de ce produit ! • • • • Pour le montage mural, ce produit doit être solidement fixé, conformément aux instructions d'installation. Utilisez uniquement le support mural fourni (si disponible).
Entretien de votre produit Déclaration de conformité Protection de l'environnement Par la présente, TP Vision Europe B. V. déclare que le produit est conforme aux exigences principales et autres dispositions concernées relatives à la directive RED 2014/53/UE et à la réglementation britannique sur les équipements radio SI 2017 n° 1206. La Déclaration de conformité est disponible sur www.philips.com/support. Nettoyez le produit à l'aide d'un chiffon microfibre.
2 Votre barre de son Félicitations pour votre achat et bienvenue chez Philips ! Afin de bénéficier pleinement de l'assistance que vous offre Philips, enregistrez votre barre de son sur www.philips.com/support.
2 3 Bouton (Source) Sélectionnez une source d'entrée pour la barre de son. Bouton (Bluetooth) • Appuyez sur ce bouton pour sélectionner le mode Bluetooth. • Maintenez appuyé pendant 3 secondes pour déclencher le mode de couplage Bluetooth. • Maintenez appuyé pendant 8 secondes pour déconnecter tous les appareils et effacer la liste de l'historique de connexion BT, puis déclenchez le mode de couplage. 4 / Bouton (Volume) Permet d'augmenter ou de baisser le volume.
Caisson de basses sans fil Cette section présente le caisson de basses sans fil. 1 2 1 Prise Entrée CA Branchez-la à l'alimentation. 2 Voyant du caisson de basses Permet de déterminer l'état de l'appareil d'après l'indicateur du caisson de basses sans fil.
3 Vol + /Vol - (Volume de la barre de son) Augmenter / diminuer le volume de la barre de son. 4 EQ • Sélectionner l'effet égaliseur (EQ). • Maintenez le bouton enfoncé pendant 3 secondes pour activer ou désactiver l'amélioration des dialogues. 5 Treble +/- (Aigus +/-) Réglez le niveau des aigus. 6 Bass +/- (Graves +/-) (Volume du caisson de basses) Régler le volume du caisson de basses. 7 (Source) Appuyez sur ce bouton pour sélectionner une source d'entrée pour la barre de son.
Précautions à prendre concernant les piles • • • • • • • • • • • • • Veillez à insérer les piles en respectant les polarités positive « » et négative « ». Utilisez des piles du même type. N'associez jamais des piles de types différents. Vous pouvez utiliser des piles rechargeables ou non. Reportez-vous aux précautions figurant sur leurs étiquettes. Faites attention à vos ongles lorsque vous retirez le couvercle du compartiment et les piles. Ne faites pas tomber la télécommande.
Montage mural 1 Percez 4 trous parallèles (diamètre 3-8 mm chacun selon le type de mur). »» Les distances entre les trous sont les suivantes : 616 mm / 24,25” »» Vous pouvez utiliser le gabarit de montage mural fourni pour faciliter le positionnement des trous de perçage. Serrez les supports de fixation murale à l'aide des vis (fournies) et d'un tournevis (non fournis). Assurez-vous qu'ils sont correctement installés.
3 Connexion 2 À l'aide d'un câble HDMI haut débit, Dans cette section, vous trouverez des conseils pour connecter votre barre de son à un téléviseur et à d'autres appareils, puis pour la configurer. Remarque •• Pour l'identification et les classifications de l'alimentation, reportez-vous à la plaque signalétique située à l'arrière ou au-dessous du produit. •• Avant d'effectuer ou de modifier des connexions, assurez-vous que tous les appareils sont débranchés de la prise secteur.
Connectez-vous à Audio in (Entrée audio) Avec un câble audio de 3,5 mm • Reliez la prise casque du téléviseur à la prise Audio in (Entrée audio) de la barre de son à l'aide d'un câble audio de 3,5 mm. • • Avant de brancher le cordon d'alimentation secteur, assurez-vous d'avoir effectué toutes les autres connexions. Risque d'endommagement du produit ! Assurez-vous que la tension d'alimentation correspond à celle indiquée à l'arrière ou sous l'appareil.
Associez-le au caisson de basses Couplage manuel Si aucun son n'est émis par le caisson de basses sans fil, couplez manuellement le caisson de basses. 1 Débranchez à nouveau le caisson de Conseils •• Le caisson de basses doit être installé dans une zone dégagée, à moins de 6 mètres de la barre de son. Couplage automatique Branchez la barre de son et le caisson de basses sur les prises secteur, puis appuyez sur la touche de l'appareil ou de la télécommande pour mettre l'appareil en mode ON (Activé).
4 Utilisation de votre barre de son Activation et désactivation • Cette section vous aide à utiliser la barre de son pour lire des fichiers audio à partir d'appareils connectés. • Avant de commencer • • • Effectuez les branchements nécessaires décrits dans le guide de démarrage rapide et le manuel d'utilisation. Réglez la barre de son sur la source appropriée pour les autres appareils.
Sélection des modes de fonctionnement Appuyez plusieurs fois sur le bouton (Source) de la barre de son ou de la télécommande pour sélectionner le mode HDMI ARC, BT, BT (LE Audio), OPT, USB, AUX. »» Lorsque vous basculez d'une source de lecture à l'autre, le voyant avant correspondant s'allume en conséquence. Réglage du volume Réglage du volume de la barre de son • Appuyez sur Vol+/Vol- (Volume) pour augmenter ou diminuer le volume.
DTS Virtual X Movie (Film) Music (Musique) Voice (Voix) Stadium (Stade) Affichage des voyants Marche/Arrêt Appuyez sur le bouton (Muet) de la télécommande et maintenez-le enfoncé pendant 5 secondes pour activer/ désactiver l'affichage des voyants. »» OFF (Désactivé) : la luminosité des voyants revient à la normale dès que vous appuyez sur un bouton. Les voyants doivent s'éteindre automatiquement après 10 secondes d'inactivité. »» ON (Activé) : les voyants ne s'éteignent pas automatiquement.
Ajustement automatique du volume Appuyez sur le bouton AVL pour basculer l'ajustement automatique du volume sur ON/OFF (Activer/Désactiver) ou sur le mode nuit. État OFF ON NIGHT État du voyant ●● ●●●● ●●●●●● • OFF (Désactivé) : ne pas utiliser le mode « Volume auto ». • ON (Activé) : répond en temps réel à différentes sources et types de contenu pour maintenir une intensité sonore constante.
LED État Nom Bleu BT Philips TAB5309 Blanc BT (LE Audio) Philips TAB5309-LEA Pour quitter le Bluetooth, vous pouvez : • • • Basculer l'appareil sur une autre source. Désactiver la fonction de votre appareil Bluetooth. Ou placer votre appareil Bluetooth hors de la portée maximale. L'appareil Bluetooth sera déconnecté de l'appareil après l'invite vocale. Maintenez le bouton de la barre de son enfoncé. Remarque •• Dans un espace ouvert sans obstructions.
Remarque •• Ce produit peut ne pas être compatible avec certains types de périphériques de stockage USB. •• Si vous utilisez un câble d'extension USB, un hub USB ou un lecteur de carte multifonction USB, le périphérique de stockage USB risque de ne pas être reconnu. •• Ne retirez pas le périphérique de stockage USB pendant la lecture de fichiers. •• Le système peut prendre en charge les périphériques USB jusqu'à 128 Go de mémoire. •• Ce système peut lire des fichiers MP3/ WAV/FLAC.
5 Caractéristiques du produit Remarque •• Les caractéristiques et le design sont susceptibles d'être modifiés sans préavis. Bluetooth / Sans fil Profils Bluetooth A2DP, AVRCP Version Bluetooth V 5.4 Plage de fréquences Bluetooth / Puissance de l'émetteur (EIRP) 2 402 à 2 480 MHz < 10 dBm Plage de fréquences sans fil 2.4G / Puissance de l'émetteur (EIRP) 2 402 à 2 480 MHz < 10 dBm Section amplificateur Total RMS 120W @THD < =10 % Max.
6 Dépannage Avertissement •• Risque d'électrocution. Ne retirez jamais le boîtier du produit. Pour que la garantie reste valide, ne tentez jamais de réparer le produit vous-même. Si vous rencontrez des problèmes lors de l'utilisation de ce produit, vérifiez les points suivants avant de faire appel à une assistance technique. Si le problème persiste, contactez www.philips.com/support. Unité principale Les boutons de l'unité principale ne fonctionnent pas.
Bluetooth La télécommande ne fonctionne pas Un appareil ne parvient pas à se connecter à la barre de son. • • • • • L'appareil ne prend pas en charge les profils compatibles requis pour la barre de son. Vous n'avez pas activé la fonction Bluetooth de l'appareil. Reportez-vous au manuel d'utilisation de l'appareil pour savoir comment activer cette fonction. L'appareil n'est pas correctement connecté. Connectez-le correctement. La barre de son est déjà connectée à un autre appareil Bluetooth.
7 Marques commerciales Les Adopted Trademarks HDMI, HDMI High-Definition Multimedia Interface, HDMI Trade Dress et les logos HDMI sont des marques commerciales ou déposées de HDMI Licensing Administrator, Inc. aux États-Unis et dans d'autres pays. Dolby, Dolby Audio et le symbole double-D sont des marques déposées de Dolby Laboratories Licensing Corporation. Fabriqué sous licence de Dolby Laboratories. Le mot repère et les logos Bluetooth® sont des marques déposées appartenant à Bluetooth SIG, Inc.
Ces spécifications sont susceptibles d'être modifiées sans avis préalable. Veuillez consulter le site www.philips.com/support pour obtenir les dernières mises à jour et les derniers documents. Philips et le logo du Bouclier Philips sont des marques déposées de Koninklijke Philips N. V. et sont utilisés sous licence. Ce produit a été fabriqué et est vendu sous la responsabilité de MMD Hong Kong Holding Limited ou de l'une de ses filiales, et MMD Hong Kong Holding Limited est le garant de ce produit.
