Soundbar 5000-sarja Käyttöopas TAB5309 Rekisteröi tuotteesi ja hae tukitietoja osoitteessa www.philips.
Sisältö 1 Tärkeitä turvaohjeita Turvallisuus Tuotteen huolto Ympäristöstä huolehtiminen Vaatimustenmukaisuusvakuutus Ohje ja tuki 3 3 5 5 5 5 2 Uusi soundbarisi 6 6 6 7 7 8 9 10 10 3 Liittäminen 11 11 12 12 12 Pakkauksen sisältö Soundbar Liitännät Langaton subwoofer Kaukosäädin Kaukosäätimen valmisteleminen Seinäkiinnitys Sijoittaminen HDMI ARC -liitäntä Liittäminen optiseen liitäntään Liittäminen äänituloon Verkkovirtaan liittäminen Pariliitoksen muodostaminen subwooferiin 4 Soundbarin käyttäminen
1 Tärkeitä turvaohjeita Perehdy kaikkiin ohjeisiin, ennen kuin alat käyttää tätä laitetta. Takuu raukeaa, jos mahdolliset vahingot johtuvat ohjeiden laiminlyömisestä. Sähköiskun tai tulipalon vaara! • • Turvallisuus Turvasymbolit Nämä tiedot on merkitty laitteen pohjaan tai takaosaan. VAROITUS SÄHKÖISKUN VAARA EI SAA AVATA VAROITUS: LAITTEEN KANTTA (TAI TAUSTAA) EI SAA POISTAA, SILLÄ SE VOI AIHEUTTAA SÄHKÖISKUN VAARAN. LAITTEEN SISÄLLÄ EI OLE KÄYTTÄJÄN HUOLLETTAVISSA OLEVIA OSIA.
Loukkaantumisen tai tuotteen vaurioitumisen vaara! • • • • Jos tuote kiinnitetään seinään, se on tehtävä seinäkiinnitystä varten annettujen asennusohjeiden mukaisesti. Käytä ainoastaan tuotteen mukana toimitettua seinäkiinnikettä (jos käytettävissä). Väärin tehty seinäasennus voi aiheuttaa onnettomuuden, vamman tai vahingon. Jos sinulla on kysyttävää, ota yhteyttä oman maasi kuluttajapalvelukeskukseen. Älä aseta tuotetta tai muita esineitä sähköjohtojen tai -laitteiden päälle.
Tuotteen huolto Puhdista laitetta vain mikrokuituliinalla. Ympäristöstä huolehtiminen Vanhan tuotteen sekä vanhojen akkujen ja paristojen hävittäminen Tuotteesi on suunniteltu ja valmistettu laadukkaista materiaaleista ja komponenteista, jotka voidaan kierrättää ja käyttää uudelleen. Tämä symboli tarkoittaa, että tuote kuuluu Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2012/19/EU soveltamisalaan.
2 Uusi soundbarisi Olet tehnyt erinomaisen valinnan ostaessasi Philips-laitteen. Hyödynnä Philipsin tukipalveluita rekisteröimällä soundbarisi osoitteessa www.philips.com/support.
3 (Bluetooth) -painike • Bluetooth-tilan valitseminen: paina lyhyesti. • Siirtyminen Bluetoothpariliitostilaan: paina 3 sekuntia. • Pariliitosten poistaminen, yhteyshistorian tyhjentäminen ja siirtyminen pariliitostilaan: paina 8 sekuntia. 4 / (Äänenvoimakkuus) -painike Äänenvoimakkuuden lisääminen tai vähentäminen. 5 Kaukosäätimen tunnistin 6 Soundbarin merkkivalo Merkkivalon tila 1 Verkkovirtaliitäntä Virtalähteen liitäntä.
3 Pair (Pariliitos) -painike Subwooferin manuaaliseen pariliitostilaan siirtyminen: paina pitkään. (Pair (Pariliitos) -painiketta ei tarvitse käyttää soundbarin ja subwooferin yhdistämiseen, sillä pariliitos muodostetaan automaattisesti, kun laite kytketään ON (PÄÄLLÄ) -tilaan.) Kaukosäädin Tämä osa sisältää kaukosäätimen esittelyn. 1 7 2 8 3 9 10 4 11 1 (Valmiustila/Käytössä) • Soundbarin virran kytkeminen tai valmiustilaan siirtäminen.
Kaukosäätimen valmisteleminen • • • Mukana toimitettu kaukosäädin mahdollistaa laitteen etäohjauksen. Laitteen ja kaukosäätimen välissä olevat esteet voivat estää ohjauksen toiminnan, vaikka kaukosäädintä käytettäisiin toiminta-alueen sisällä (6 m). Jos kaukosäädintä käytetään muiden infrapunasäteitä tuottavien laitteiden läheisyydessä tai jos laitteen lähellä käytetään muita infrapunakaukosäätimiä, kaukosäädin ei ehkä toimi oikein. Myös muiden laitteiden toiminnassa voi ilmetä häiriöitä.
Sijoittaminen Sijoita subwoofer vähintään 1 metrin päähän soundbarista ja 10 senttimetrin etäisyydelle seinästä. Saat parhaan tuloksen sijoittamalla subwooferin alla kuvatulla tavalla. Seinäkiinnitys Huomautus •• Väärin tehty seinäasennus voi aiheuttaa onnettomuuden, vamman tai vahingon. Jos sinulla on kysyttävää, ota yhteyttä oman maasi kuluttajapalvelukeskukseen. •• Varmista ennen seinäkiinnitystä, että seinä kestää soundbarin painon.
2 Kiinnitä seinäkiinnikkeet paikoilleen ruuveilla (sisältyvät toimitukseen) ja ruuvimeisselillä (ei sisälly toimitukseen). Varmista, että kiinnikkeet ovat tukevasti paikoillaan. Kohdista laite seinäkiinnikkeisiin ja aseta se paikalleen. 3 3 Liittäminen Tämän osan avulla voit liittää soundbarin televisioon tai muuhun laitteeseen ja tehdä tarvittavat määritykset. Huomautus •• Tunniste- ja tehotiedot on merkitty 1 ~50mm/2.0" laitteen takaosassa tai pohjassa olevaan arvokilpeen.
3,5 mm – RCA -äänikaapelilla Huomautus •• Television täytyy tukea HDMI-CEC- ja • ARC-toimintoja. HDMI-CEC- ja ARCtoimintojen on oltava käytössä. •• HDMI-CEC- ja ARC-toimintojen käyttöönottomenetelmä vaihtelee televisiokohtaisesti. Lisätietoja ARCtoiminnosta on television käyttöoppaassa. •• Varmista, että HDMI-kaapelit tukevat ARC-toimintoa. Liitä RCA – 3,5 mm -äänikaapeli television äänilähtöliitäntöihin ja soundbarin Audio in (Äänitulo) -liitäntään.
Pariliitoksen muodostaminen subwooferiin Vinkkejä •• Subwooferin on oltava avoimessa tilassa enintään 6 metrin etäisyydellä soundbarista. Automaattinen pariliitos Liitä soundbarin ja subwooferin virtajohdot pistorasiaan ja kytke laite ON (PÄÄLLÄ) -tilaan painamalla laitteen tai kaukosäätimen -painiketta. Subwooferin ja soundbarin välille muodostetaan automaattisesti pariliitos. Manuaalinen pariliitos Jos langattomasta subwooferista ei kuulu ääntä, muodosta pariliitos manuaalisesti.
4 Soundbarin käyttäminen Tässä osassa kerrotaan, miten soundbarilla toistetaan ääntä siihen liitetyistä laitteista. Virran kytkeminen ja katkaiseminen • • Ennen aloittamista • • Suorita pikaoppaassa ja tässä käyttöoppaassa kuvatut tarvittavat liitännät. Valitse soundbarissa oikea äänilähde. Sovelluksen lataaminen Lataa ja asenna sovellus skannaamalla QR-koodi tai kirjoittamalla Apple App Storen tai Google Play Kaupan hakuun Philips Entertainment.
Äänenvoimakkuuden säätäminen Soundbarin äänenvoimakkuuden säätäminen • < 100% < 90% < 77% < 64% < 51% • • < 77% < 64% < 51% < 38% < 25% < 12% Säädä korkeita taajuuksia (diskanttia) painamalla Treble +/- -painiketta. Basso/diskantti Merkkivalon tila +5 ●●●●◎ +4 ●●●◎ +3 ●●◎ +2 ●◎ +1 0 ◎ ● ● -1 ◎ -3 ◎●● -5 ◎●●●● -2 -4 ◎● ◎●●● Taajuuskorjaimen (EQ) tehosteen valitseminen Valitse videolle tai musiikille sopiva esimääritetty äänitila.
Merkkivalot päälle/pois Ota merkkivalot käyttöön tai poista ne käytöstä painamalla kaukosäätimen (Mykistys) -painiketta 5 sekuntia. »» OFF (POIS): Merkkivalojen kirkkaus palautuu normaaliksi, kun painat mitä tahansa painiketta. Merkkivalot sammuvat automaattisesti 10 sekunnin toimettomuuden jälkeen. »» ON (PÄÄLLÄ): Merkkivalot eivät himmene itsestään. Vinkkejä •• Kun valmiustila on käytössä, valmiustilan merkkivalo palaa, vaikka merkkivalot olisi poistettu käytöstä.
3 Odota, kunnes soundbar antaa äänimerkin. »» Jos yhteyden muodostaminen onnistui, BT-merkkivalo palaa sinisenä. 4 Valitse ja toista äänitiedostoja tai musiikkia Bluetooth-laitteessa. • Jos puhelu saapuu toiston aikana, musiikin toisto keskeytetään. Toisto jatkuu, kun puhelu päättyy. • Jos Bluetooth-laite tukee AVRCPprofiilia, voit ohittaa kappaleen painamalla kaukosäätimen / -painiketta tai keskeyttää toiston ja jatkaa sitä painamalla -painiketta.
Äänen toistaminen USB-liitännän kautta Kuuntele ääntä USB-muistilaitteesta, kuten MP3-soittimesta tai USBmuistitikulta. 1 Liitä USB-laite. 2 Valitse USB-tila painamalla soundbarin tai kaukosäätimen (Lähde) -painiketta toistuvasti. 3 Toiston aikana: Painike Toiminta Toiston aloittaminen, keskeyttäminen ja jatkaminen Siirtyminen edelliseen kappaleeseen Siirtyminen seuraavaan kappaleeseen Huomautus •• Tämä tuote ei ole välttämättä yhteensopiva tietyn tyyppisten USBmuistilaitteiden kanssa.
5 Tekniset tiedot Huomautus •• Muotoilu ja tiedot voivat muuttua ilman erillistä ilmoitusta. Bluetooth / langaton yhteys Bluetooth-profiilit A2DP, AVRCP Bluetooth-versio V 5.4 Bluetooth-taajuusalue / lähettimen teho (EIRP) 2 402–2 480 MHz < 10 dBm Langaton 2.4G-taajuusalue / lähettimen teho (EIRP) 2 402–2 480 MHz < 10 dBm Vahvistinosa Yhteensä RMS 120 W @THD <=10 % Enint.
6 Vianmääritys Vakava varoitus •• Sähköiskun vaara. Älä koskaan avaa tuotteen runkoa. Älä yritä korjata tuotetta itse, jotta takuu ei mitätöidy. Jos sinulla on ongelmia laitteen käytön kanssa, tarkista seuraavat seikat, ennen kuin otat yhteyden huoltoon. Jos ongelma ei ratkea, saat tukea osoitteessa www.philips.com/support. Vääristynyt ääni tai kaiku. • Langattomasta subwooferista ei kuulu ääntä. • • • Päälaite Päälaitteen painikkeet eivät toimi.
Äänentoiston laatu liitetystä Bluetooth-laitteesta on heikko. • Bluetooth-yhteys on heikko. Siirrä laitetta lähemmäs soundbaria tai poista laitteen ja soundbarin välissä olevat esteet. Laitteen Bluetooth-nimi ei näy Bluetooth-laitteessa. • • Varmista, että Bluetooth-laitteen Bluetooth-toiminto on käytössä. Muodosta laitteen ja Bluetoothlaitteen välille uusi pariliitos. Kaukosäädin ei toimi • • • • • Valitse oikea äänilähde, ennen kuin painat mitään toistopainiketta.
Teknisiä tietoja saatetaan muuttaa ilman ennakkoilmoitusta. Katso uusimmat päivitykset ja asiakirjat osoitteesta www.Philips.com/support. Philips ja Philips-logo ovat Koninklijke Philips N.V:n rekisteröityjä tavaramerkkejä, joiden käyttö on luvanvaraista. MMD Hong Kong Holding Limited tai jokin sen tytäryhtiöistä on valmistanut tämän tuotteen, on vastuussa sen myynnistä ja on sen takuunantaja.
