Динамик звуковой панели Серия 5000 TAB5305 Руководство пользователя Для регистрации изделия и получения поддержки посетите веб-сайт www.philips.
Содержание 1 Важно Помощь и поддержка Важные инструкции по технике безопасности Уход за изделием Забота об окружающей среде Соответствие нормативным требованиям Комплект поставки 2 2 2 3 3 4 4 2 Ваша звуковая панель 4 3 Подключение 6 Основное устройство Пульт дистанционного управления Разъемы Размещение Подключение звуковой панели и сабвуфера Сопряжение сабвуфера вручную Подключение звука от телевизора и других устройств 4 Использование звуковой панели Включение/выключение питания Контроль громк
1 Важно Прочитайте и усвойте все инструкции перед использованием изделия. Гарантия на изделие не распространяется на повреждения, вызванные несоблюдением инструкций. Помощь и поддержка Для получения всесторонней поддержки через Интернет посетите сайт www.philips.
• • • • • • • • • в недоступном для детей месте! При проглатывании батареи могут стать причиной серьезной травмы или смерти. Через два часа после попадания внутрь организма они могут причинить сильные внутренние ожоги. При подозрении на проглатывание или помещение батареи внутрь тела немедленно обратитесь за медицинской помощью. При замене батарей обязательно держите все новые и использованные батареи в недоступном для детей месте. После замены батареи убедитесь, что отсек для батарей надежно закрыт.
отходами. Ознакомьтесь с местной системой раздельного сбора отходов в отношении утилизации электрических и электронных изделий и батарей. Следуйте местным правилам и не выбрасывайте изделие и батареи вместе с обычными бытовыми отходами. Правильная утилизация отслуживших изделий и батарей помогает предотвращать отрицательные последствия для окружающей среды и здоровья людей. Извлечение одноразовых батарей Информация об извлечении одноразовых батарей приведена в разделе об установке батарей.
Пульт дистанционного управления В этом разделе описывается пульт дистанционного управления. • (Standby-On) Включение звуковой панели или перевод в режим ожидания. + (Volume) • Увеличение громкости. • Переход к предыдущей композиции в режиме Bluetooth. • Воспроизведение, пауза или возобновление воспроизведения в режиме Bluetooth. BT/PAIR • Нажмите, чтобы перейти в режим Bluetooth. • Нажмите и удерживайте, чтобы прекратить текущее подключение устройства Bluetooth и начать новое сопряжение.
Разъемы В данном разделе приведен обзор разъемов, расположенных на звуковой панели. 3 Подключение Этот раздел поможет подключить звуковую панель к телевизору и другим устройствам. Информация об основных подключениях звуковой панели и принадлежностей приведена в кратком руководстве. Примечание • Идентификационные данные и параметры электропитания указаны на заводской табличке на задней или нижней панели изделия.
Подключение звуковой панели и сабвуфера Сопряжение сабвуфера вручную • Если из сабвуфера не исходит звук или индикатор сабвуфера не горит синим цветом, выполните следующие действия для сброса и повторного сопряжения сабвуфера: 1. Нажмите кнопку PAIR на сабвуфере, когда он отключен (индикатор медленно мигает красным, через секунду). Индикатор сабвуфера начнет быстро мигать красным (два раза в секунду). 2.
Подключение звука от телевизора и других устройств Вариант 2: подключение звука через 3,5-мм стереофонический аудиокабель Вариант 1: подключение звука через цифровой оптический кабель Наилучшее качество звука 1 При помощи 3,5-мм стереофонического аудиокабеля подсоедините разъем AUX IN на звуковой панели к разъему AUX на телевизоре или другом устройстве. Вариант 3: подключение к разъему HDMI (ARC) Ваша звуковая панель поддерживает HDMI с технологией реверсивного звукового канала (ARC).
4 Использование звуковой панели 1 2 При помощи высокоскоростного кабеля HDMI подсоедините разъем HDMI OUT (ARC)-TO TV (Выход HDMI (ARC) на телевизор) на звуковой панели к разъему HDMI ARC на телевизоре. • Разъем HDMI ARC на телевизоре может быть отмечен иначе. Более подробную информацию см. в руководстве пользователя на телевизор. На телевизоре включите функцию HDMICEC. Более подробную информацию см. в руководстве пользователя на телевизор. ПРИМЕЧАНИЕ. Аудиовыход телевизора должен быть настроен на PCM.
• При нажатии кнопки - (Volume)для уменьшения громкости, индикатор звуковой панели будет мигать красным, и громкость вернется к нормальному состоянию. Индикатор звуковой панели будет непрерывно гореть красным в течение трех секунд, когда уровень громкости достигает минимума. 3 Оптический источник аудио Вы можете проигрывать аудио с телевизора с помощью оптического кабеля.
• 1 2 3 4 5 Рабочее расстояние между звуковой панелью и устройством Bluetooth составляет примерно 4 метра (13 футов). Нажмите кнопку BT/Pair на пульте дистанционного управления, чтобы переключить звуковую панель в режим Bluetooth. Индикатор звуковой панели начнет мигать синим. На Bluetooth-устройстве включите функцию Bluetooth, выполните поиск и выберите Philips TAB5305, чтобы начать соединение (см. в Руководстве пользователя Bluetoothустройства о том, как включить функцию Bluetooth).
5 Крепление на стене Примечание • Неправильное крепление на стене может привести к несчастному случаю, травме или повреждению. По любым вопросам обращайтесь в отдел поддержки потребителей в вашей стране. • Прежде чем закреплять звуковую панель на стене, убедитесь, что стена способна выдержать ее вес. Длина/диаметр винтов Убедитесь, что вы используете винты подходящей длины и диаметра в зависимости от типа крепежа звуковой панели на стену.
7 Устранение неполадок Предупреждение • Риск поражения электрическим током. Запрещено снимать корпус изделия. Чтобы сохранить гарантию, не пытайтесь ремонтировать изделие самостоятельно. Если у вас возникли проблемы при работе с устройством, проверьте следующие пункты перед обращением в службу поддержки. Если проблема не решится, обратитесь в службу поддержки по адресу: www.philips.com/support. Основное устройство Не работают кнопки на звуковой панели.
Технические характеристики могут изменяться без предупреждения. Последние версии документов и изменения находятся по адресу: www.philips.com/support. Philips и эмблема в виде щита Philips являются зарегистрированными товарными знаками компании Koninklijke Philips N.V. и используются в рамках лицензионного соглашения.
