ซาวด์บาร์ 5000 ซีรีส์ คู่มือการใช้งาน TAB5109 ลงทะเบียนผลิตภัณฑ์ของคุณและรับการสนับสนุนที่ www.philips.
สารบัญ 1 ค�ำแนะน�ำด้าน ความปลอดภัยที่ส�ำคัญ ความปลอดภัย การดูแลผลิตภัณฑ์ การดูแลสิ่งแวดล้อม ใบรับรองข้อมูลการตรวจสอบย้อนกลับ วิธีใช้และการสนับสนุน 3 3 4 5 5 5 2 ซาวด์บาร์ของคุณ 6 6 6 7 8 8 9 10 3 การเชื่อมต่อ 11 11 11 11 12 4 การใช้งานซาวด์บาร์ของคุณ 13 13 13 13 14 14 14 15 15 15 15 16 16 17 5 ข้อมูลจ�ำเพาะของผลิตภัณฑ์ 18 สิ่งที่ให้มาในบรรจุภัณฑ์ ซาวด์บาร์ ขั้วต่อ รีโมทคอนโทรล การเตรียมรีโมทคอนโทรล การจัดวาง การยึดบนผนัง การเชื่อมต่อกับ HDMI ARC การเชื่อมต่อกับออปติคัล การเชื่อมต่อกับเสียงขาเข้า
1 ค�ำแนะน�ำด้าน ความปลอดภัยที่ ส�ำคัญ อ่านและท�ำความเข้าใจค�ำแนะน�ำทั้งหมดก่อนที่ คุณจะใช้งานผลิตภัณฑ์ของคุณ หากเกิดความ เสียหายอันเนื่องมาจากการไม่ปฏิบัติตามค�ำ แนะน�ำ จะไม่ถือรวมในการรับประกัน ความปลอดภัย ท�ำความรู้จักสัญลักษณ์ด้านความ ปลอดภัยเหล่านี้ ข้อมูลเครื่องหมายและสัญลักษณ์จะอยู่ที่ด้าน ล่างหรือด้านหลังของผลิตภัณฑ์ ความเสี่ยงต่อการเกิดไฟฟ้ าช็อตหรือ เพลิงไหม้! • • • • • ข้อควรระวัง ความเสี่ยงต่อการเกิดไฟฟ้ าช็อต ห้ามเปิ ด ข้อควรระวัง: เพื่อลดความเสี่ยงต่อการเกิดไฟฟ้ าช็อต อย่าถอดฝาครอบ (หร
ความเสี่ยงต่อการบาดเจ็บหรือความ เสียหายต่อผลิตภัณฑ์นี้! • • • • ส�ำหรับการยึดบนผนัง ต้องยึดผลิตภัณฑ์นี้ เข้ากับผนังอย่างแน่นหนาตามค�ำแนะน�ำใน การติดตั้ง ใช้เฉพาะตัวยึดติดผนังที่ให้มา (หากมี) การยึดบนผนังที่ไม่เหมาะสมอาจ ส่งผลให้เกิดอุบัติเหตุ การบาดเจ็บ หรือ ความเสียหายได้ หากคุณมีข้อสงสัยใดๆ โปรดติดต่อฝ่ ายบริการลูกค้าในประเทศ ของคุณ ห้ามวางผลิตภัณฑ์หรือวัตถุใดๆ บนสายไฟ หรืออุปกรณ์ไฟฟ้ าอื่นๆ หากมีการขนย้ายผลิตภัณฑ์ในอุณหภูมิ ที่ต�่ำกว่า 5°C ให้ยกผลิตภัณฑ์ออกจาก บรรจุภัณฑ์ และรอจนกว่าอุณหภูมิของ ผลิตภัณ
การดูแลสิ่งแวดล้อม การทิ้งผลิตภัณฑ์และแบตเตอรี่เก่า ของคุณ ผลิตภัณฑ์ของคุณได้รับการออกแบบ และผลิตด้วยวัสดุและส่วนประกอบที่มี คุณภาพสูง ซึ่งสามารถน�ำมารีไซเคิลและ ใช้ใหม่ได้ สัญลักษณ์นี้บนผลิตภัณฑ์หมายความ ว่าผลิตภัณฑ์อยู่ภายใต้ European Directive 2012/19/EU สัญลักษณ์นี้หมายความว่าผลิตภัณฑ์ มีแบตเตอรี่ที่อยู่ภายใต้ European Directive 2013/56/EU ซึ่งไม่สามารถ ทิ้งรวมกับขยะทั่วไปในครัวเรือนได้ โปรดศึกษาระเบียบการในท้องถิ่นว่าด้วยการ แยกเก็บผลิตภัณฑ์ไฟฟ้ าและอิเล็กทรอนิกส์ และแบตเตอรี่ ปฏิบัติตามกฎข้อบังคับใ
2 ซาวด์บาร์ ของคุณ ขอแสดงความยินดีที่คุณสั่งซื้อผลิตภัณฑ์ของ เรา และยินดีต้อนรับสู่ผลิตภัณฑ์ของ Philips! เพื่อให้คุณได้รับประโยชน์อย่างเต็มที่จาก บริการที่ Philips มอบให้ โปรดลงทะเบียน ซาวด์บาร์ของคุณที่ www.philips.
2 ปุ่ ม (แหล่งสัญญาณ) เลือกแหล่งสัญญาณอินพุตส�ำหรับ ซาวด์บาร์ 3 ปุ่ ม (Bluetooth) • กดเพื่อเลือกโหมด Bluetooth • กดค้างไว้ 3 วินาทีเพื่อเข้าสู่โหมดจับคู่ Bluetooth • กดค้างไว้ 8 วินาทีเพื่อยกเลิกการเชื่อม ต่ออุปกรณ์ทั้งหมดและล้างรายการ ประวัติการเชื่อมต่อ BT จากนั้นเข้าสู่ โหมดจับคู่ 4 / ปุ่ ม (ระดับเสียง) การเพิม ่ หรือลดระดับเสียง 5 เซนเซอร์รีโมทคอนโทรล 6 ไฟ LED แสดงสถานะของซาวด์บาร์ ไฟ LED แสดงสถานะ สถานะ HDMI ARC สีขาวสว่าง ค้าง BT สีน�้ำเงินสว่าง ค้าง สีขาวสว่าง ค้าง โหมด Bluetooth (คลาสส
รีโมทคอนโทรล 4 EQ (อีควอไลเซอร์) • เลือกเอฟเฟ็ กต์อีควอไลเซอร์ (EQ) • กดค้างไว้ 3 วินาทีเพื่อเปิ ด/ปิ ดการเพิ่ม ประสิทธิภาพเสียงบทสนทนา 5 Treble +/- (+/- เสียงแหลม) ปรับระดับเสียงแหลม 6 Bass +/- (+/- เสียงเบส) (ระดับเสียงของ ซับวูฟเฟอร์) ปรับระดับเสียงของซับวูฟเฟอร์ 7 (แหล่งสัญญาณ) กดเพื่อเลือกแหล่งสัญญาณอินพุตส�ำหรับ ซาวด์บาร์ 8 (ปิ ดเสียง) ปิ ดเสียงหรือเปิ ดเสียงอีกครั้ง 9 / (ก่อนหน้า/ถัดไป) ข้ามไปยังเพลงก่อนหน้าหรือถัดไปใน โหมด USB / BT 10 (เล่น/หยุดชั่วคราว) เริ่ม หยุดชั่วคราว หรือเล่นต่อใ
เปลี่ยนแบตเตอรี่รีโมทคอนโทรล • ห้ามชาร์จแบตเตอรี่ เว้นแต่จะมีข้อมูล ยืนยันว่าแบตเตอรี่ดังกล่าวเป็ นประเภท ชาร์จใหม่ได้ การจัดวาง วางซับวูฟเฟอร์ให้ห่างจากซาวด์บาร์อย่าง น้อย 1 เมตร (3 ฟุต) และห่างจากผนัง 10 เซนติเมตร 1 กดและเลื่อนฝาครอบด้านหลังเพื่อเปิ ด ช่องใส่แบตเตอรี่ของรีโมทคอนโทรล เพื่อผลลัพธ์ที่ดีที่สุด ให้วางซับวูฟเฟอร์ของคุณ ตามที่แสดงด้านล่าง 2 ใส่แบตเตอรี่ขนาด AAA สองก้อน (มีให้มา ด้วย) ตรวจสอบว่าปลาย (+) และ (–) แต่ละ ด้านของแบตเตอรี่ตรงกับปลาย (+) และ (–) ที่ระบุไว้ในช่องใส่แบตเตอรี่ 3 ป
การยึดบนผนัง หมายเหตุ •• การยึดบนผนังที่ไม่เหมาะสมอาจส่งผลให้เกิด อุบัติเหตุ การบาดเจ็บ หรือความเสียหายได้ หากคุณมีข้อสงสัยใดๆ โปรดติดต่อฝ่ ายบริการ ลูกค้าในประเทศของคุณ •• ก่อนท�ำการยึดบนผนัง ตรวจสอบว่าผนัง สามารถรองรับน�้ำหนักของซาวด์บาร์ได้ •• ก่อนท�ำการยึดบนผนัง คุณไม่จ�ำเป็ นต้องถอด ฐานยางที่ด้านล่างของซาวด์บาร์ออก ไม่เช่นนั้น จะไม่สามารถใส่ฐานยางกลับเข้าไปได้ •• ตรวจสอบว่าคุณได้ใช้สกรูที่มีความยาวและ เส้นผ่านศูนย์กลางที่เหมาะสม ทั้งนี้ขึ้นอยู่กับ ประเภทของการยึดบนผนัง •• โปรดตรวจสอบว่าพอร์ต USB ที่ด้
3 การเชื่อมต่อ หมายเหตุ ส่วนนี้จะอธิบายวิธีการเชื่อมต่อซาวด์บาร์ของ คุณกับทีวแ ี ละอุปกรณ์อื่นๆ รวมถึงการตั้งค่า หมายเหตุ •• ส�ำหรับการระบุและพิกัดการจ่ายไฟ โปรดดู แผ่นระบุประเภทที่ด้านหลังหรือด้านล่างของ ผลิตภัณฑ์ •• ก่อนที่คุณจะท�ำการเชื่อมต่อหรือเปลี่ยนแปลง การเชื่อมต่อใดๆ ตรวจสอบว่าได้ถอดปลั๊ก อุปกรณ์ทั้งหมดออกจากเต้ารับไฟฟ้ าแล้ว การเชื่อมต่อกับ HDMI ARC •• ทีวข ี องคุณต้องรองรับฟั งก์ชัน HDMI-CEC และ ARC ต้องตั้งค่า HDMI-CEC และ ARC เป็ นเปิ ด •• วิธีการตั้งค่าของ HDMI-CEC และ ARC อาจ แตกต่างกั
ใช้สายสัญญาณเสียง RCA 3.5 มม. • ใช้สายสัญญาณเสียง RCA เป็ น 3.5 มม.
4 การใช้งาน ซาวด์บาร์ ของคุณ ส่วนนี้จะอธิบายวิธีการใช้งานซาวด์บาร์เพื่อเล่น เสียงจากอุปกรณ์ที่เชื่อมต่อ เปิ ดและปิ ดเครื่อง • • • ก่อนเริ่มใช้งาน • • ท�ำการเชื่อมต่อที่จ�ำเป็ นตามที่อธิบายไว้ใน คู่มือเริ่มต้นใช้งานฉบับย่อและคู่มือการใช้ งาน สลับซาวด์บาร์ไปใช้แหล่งสัญญาณที่ถูก ต้องส�ำหรับอุปกรณ์อื่น การดาวน์โหลดแอป สแกนรหัส QR หรือค้นหา ”Philips Entertainment” ใน Apple App Store หรือ Google Play เพื่อดาวน์โหลดและติดตั้งแอป เมื่อคุณเชื่อมต่อซาวด์บาร์เข้ากับเต้ารับ หลักเป็ นครั้งแรก ตัวเครื่องจะอยู่ในโหม
การปรับระดับเสียง ปรับระดับเสียงของซาวด์บาร์ • กด Vol+/Vol- (ระดับเสียง) เพื่อเพิ่มหรือ ลดระดับเสียง » เมื่อปรับระดับเสียง ไฟแสดงถานะจะ เพิ่ม / ลดปริมาณแสง ดูระดับเสียง ปั จจุบันตามแสงไฟ / การกะพริบ (รูปภาพ) ที่สอดคล้องกัน < 100% < 77% < 38% < 25% < 12% ◎● -4 ◎●●● -3 ◎●● -5 ◎●●●● เลือกเอฟเฟ็ กต์อีควอไลเซอร์ (EQ) 1 กดปุ่ ม EQ บนรีโมทคอนโทรลเพื่อเลือก < 77% เอฟเฟ็ กต์อีควอไลเซอร์ที่ตั้งไว้ล่วงหน้าที่ คุณต้องการ < 64% 2 กดปุ่ ม EQ เพื่อสลับระหว่างโหมดต่างๆ < 51% » ไฟ LED จะสว่างขึ้นเป็ นเวล
เปิ ด/ปิ ดจอแสดงผล LED แสดงสถานะ กดปุ่ ม (ปิ ดเสียง) บนรีโมทคอนโทรลค้างไว้ 5 วินาทีเพื่อเปิ ด/ปิ ดจอแสดงผล LED » OFF (ปิ ด): ความสว่างของไฟ LED จะ กลับมาเป็ นปกติเมื่อคุณกดปุ่ มใดๆ ไฟ LED ควรปิ ดโดยอัตโนมัติหลังจากไม่ ได้ใช้งานเป็ นเวลา 10 วินาที » ON (เปิ ด): ความสว่างของไฟ LED จะ ไม่ดับเอง เคล็ดลับ •• ในระหว่างการสแตนด์บาย ไฟ LED สแตนด์บาย จะเปิ ดขึ้นแม้วา่ จอแสดงผล LED จะตั้งค่าเป็ นปิ ด ก็ตาม DTS Virtual X DTS Virtual:X ให้คุณเพลิดเพลินกับรูปแบบ เสียงหลายมิติ ไม่วา่ ขนาดห้อง เค้าโครง หรือ การก�ำหนดค
3 รอจนกว่าคุณจะได้ยินเสียงเตือนจาก ซาวด์บาร์ » หากเชือ ่ มต่อส�ำเร็จ ไฟแสดงสถานะ BT จะติดสว่างค้างเป็ นสีน�้ำเงิน 4 เลือกและเล่นไฟล์เสียงหรือเพลงบน อุปกรณ์ Bluetooth ของคุณ • ระหว่างการเล่น หากมีสายโทรเข้า การ เล่นเพลงจะหยุดชั่วคราว และจะเล่นต่อ เมื่อวางสาย • หากอุปกรณ์ Bluetooth ของคุณ รองรับโปรไฟล์ AVRCP คุณสามารถกด / บนรีโมทคอนโทรลเพื่อข้าม ไปยังแทร็กต่างๆ หรือกด เพื่อหยุด ชั่วคราว/เล่นต่อ หากโทรศัพท์มือถือของคุณรองรับ LE Audio คุณจะสามารถสัมผัสและ เพลิดเพลินกับคุณสมบัติใหม่นี้ได้ 1 กดปุ่ ม บนซาวด์บ
รายการ การตั้งค่าเริ่มต้น EQ (อีควอไลเซอร์) Movie (ภาพยนตร์) Master Volume (เสียง หลัก) 10 Bass (เบส) 0 Treble (เสียงแหลม) 0 Surround (เซอร์ราวด์) OFF (ปิ ด) Auto Volume (ระดับ เสียงอัตโนมัติ) OFF (ปิ ด) Night (กลางคืน) OFF (ปิ ด) Source (แหล่งสัญญาณ) HDMI-ARC เริ่ม หยุดชั่วคราว หรือเล่นต่อ BT pairing info (ข้อมูล การจับคู่ BT) Clear (ล้าง) ข้ามไปยังแทร็กก่อนหน้า AV SYNC (การซิงค์ AV) 0 ข้ามไปยังแทร็กถัดไป DISPLAY (จอแสดงผล) ON (เปิ ด) Auto Standby (Auto Power Down) (สแตนด์ บายอัต
5 ข้อมูลจ�ำเพาะ ของผลิตภัณฑ์ หมายเหตุ •• ข้อมูลจ�ำเพาะและการออกแบบอาจเปลี่ยนแปลง ได้โดยไม่ต้องแจ้งให้ทราบล่วงหน้า Bluetooth โปรไฟล์ Bluetooth A2DP, AVRCP เวอร์ชัน Bluetooth V 5.4 ช่วงความถี่ Bluetooth / ก�ำลังเครื่องส่ง (EIRP) 2402 ~ 2480 MHz < 10 dBm ส่วนเครื่องขยายเสียง รวม RMS 60 W @THD < =10% สูงสุด 120 W ซาวด์บาร์ แหล่งจ่ายไฟ 100-240 V ~ 50/60 Hz การใช้พลังงาน 20 W การใช้พลังงานขณะ สแตนด์บาย โหมดสแตนด์บาย มาตรฐาน < 0.50 W โหมดสแตนด์บายแบบ เครือข่าย < 2.
6 การแก้ปัญหา ค�ำเตือน •• ความเสี่ยงต่อการเกิดไฟฟ้ าช็อต ห้ามถอดวัตถุ • ห่อหุ้มของผลิตภัณฑ์ออก เพื่อให้การรับประกันยังมีผล อย่าพยายาม ซ่อมแซมผลิตภัณฑ์ด้วยตนเอง หากคุณมีปัญหาในการใช้ผลิตภัณฑ์นี้ ให้ ตรวจสอบจุดต่อไปนี้ก่อนส่งเข้ารับการซ่อม บ�ำรุง หากคุณยังคงพบปั ญหา สามารถดูข้อมูล ด้านการสนับสนุนได้ที่ www.philips.
รีโมทคอนโทรลไม่ท�ำงาน • • • • • ก่อนที่คุณจะกดปุ่ มควบคุมการเล่น ให้ เลือกแหล่งสัญญาณที่ถูกต้องก่อน ลดระยะห่างระหว่างรีโมทคอนโทรลกับ ตัวเครื่อง ใส่แบตเตอรี่โดยให้ขั้ว (+/-) ตรงกันตาม ที่ระบุ เปลี่ยนแบตเตอรี่ เล็งรีโมทคอนโทรลไปที่เซนเซอร์ที่ด้าน หน้าตัวเครื่องโดยตรง 7 เครื่องหมาย การค้า เครื่องหมายการค้า HDMI, HDMI HighDefinition Multimedia Interface, เครื่องหมายรูปลักษณ์ HDMI และโลโก้ HDMI ที่น�ำมาใช้เป็ นเครื่องหมายการค้าหรือ เครื่องหมายการค้าจดทะเบียนของ HDMI Licensing Administrator, Inc.
ข้อมูลจ�ำเพาะอาจเปลี่ยนแปลงได้โดยไม่ต้องแจ้งให้ทราบล่วงหน้า โปรดไปที่ www.Philips.com/support เพื่อดูข้อมูลอัปเดตและเอกสารล่าสุด Philips และ Philips Shield Emblem เป็ นเครื่องหมายการค้าจดทะเบียนของ Koninklijke Philips N.V.
