Zvočniški modul Serija 5000 Uporabniški priročnik TAB5109 Registrirajte izdelek in pridobite podporo na www.philips.
Kazalo 1 Pomembna varnostna navodila 3 Varnost Skrb za izdelek Skrb za okolje Izjava o skladnosti Pomoč in podpora 3 5 5 5 5 2 Vaš zvočniški modul 6 Vsebina škatle 6 Zvočniški modul 6 Priključki 7 Daljinski upravljalnik 8 Priprava daljinskega upravljalnika 8 Postavitev 9 Stenska namestitev 10 3 Povezovanje Priključitev na vhod HDMI ARC Priključitev na optični izhod Priključitev na avdio vhod Priključitev na napajanje 11 11 12 12 12 4 Uporaba zvočniškega modula 13 Prenos aplikacije Vklop in izklop Izb
1 Pomembna varnostna navodila Pred uporabo izdelka preberite navodila. Če zaradi neupoštevanja teh navodil pride do poškodbe, garancija za izdelek ne velja. Varnost Poznavanje varnostnih simbolov Nevarnost električnega udara ali požara • • • Informacije o označbi so navedene na spodnji ali hrbtni strani izdelka. POZOR NEVARNOST ELEKTRIČNEGA UDARA NE ODPIRAJTE P O Z O R : D A Z M A N J Š AT E N E VA R N O S T ELEKTRIČNEGA UDARA, NE ODSTRANJUJTE POKROVA (ALI HRBTNEGA DELA).
Nevarnost telesne poškodbe ali poškodovanja izdelka • • • • Pri stenski namestitvi mora biti izdelek varno pritrjen na steno skladno z navodili za namestitev. Uporabite samo priloženi stenski nosilec (če je na voljo). Nepravilno izvedena stenska namestitev lahko povzroči nesrečo, telesne poškodbe ali materialno škodo. V primeru vprašanj se obrnite na center za pomoč uporabnikom v svoji državi. Izdelka ali drugih predmetov ne postavljajte na napajalne kable ali drugo električno opremo.
Skrb za izdelek Za čiščenje izdelka uporabljajte samo krpo iz mikrovlaken. Skrb za okolje Odstranjevanje starega izdelka in baterije Izdelek je zasnovan in izdelan iz visokokakovostnih materialov in sestavnih delov, ki jih je mogoče reciklirati in znova uporabiti. Ta simbol na izdelku pomeni, da zanj velja evropska direktiva 2012/19/EU.
2 Vaš zvočniški modul Čestitamo vam za nakup in dobrodošli pri Philipsu! Da bi v celoti izkoristili vse prednosti Philipsove podpore, zvočniški modul registrirajte na www.philips.com/support.
2 Gumb (Vir) Izbira vhodnega vira za zvočniški modul. 3 Gumb (Bluetooth) • Pritisnite za izbiro načina Bluetooth. • Pridržite 3 sekunde, da odprete način seznanjanja Bluetooth. • Pridržite 8 sekund, da prekinete povezavo vseh naprav in počistite seznam zgodovine povezav Bluetooth, nato pa odprite način seznanjanja. 4 Gumb / (Glasnost) Zvišanje ali zmanjšanje glasnosti.
Daljinski upravljalnik 3 Vol + / Vol - (Zvišanje/znižanje glasnosti zvočniškega modula) Zvišanje ali znižanje glasnosti zvočniškega modula. 4 EQ (Izenačevalnik) • Izbira učinka izenačevalnika (EQ). • Pritisnite in pridržite 3 sekunde za vklop/izklop okrepitve govora. To poglavje vsebuje pregled daljinskega upravljalnika. 1 7 2 8 5 Treble +/- (Visoki toni +/-) Prilagajanje nastavitev visokih tonov.
• Če daljinski upravljalnik uporabljate v bližini drugih izdelkov, ki ustvarjajo infrardeče žarke, ali če v bližini enote uporabljate druge naprave za daljinsko upravljanje z infrardečimi žarki, lahko pride do nepravilnega delovanja. Prav tako lahko pride do nepravilnega delovanja drugih izdelkov. Zamenjava baterij daljinskega upravljalnika • • • • • • 1 Pritisnite in potisnite hrbtni pokrov, da odprete prostor za baterije na daljinskem upravljalniku. 2 Vstavite dve bateriji tipa AAA (priloženo).
Dolžina/premer vijaka Priporočena višina namestitve na steno Priporočamo, da pred stensko namestitvijo zvočniškega modula namestite televizor. Po namestitvi televizorja namestite zvočniški modul na steno v razdalji 50 mm/2,0 palca od spodnjega dela televizorja. OPOZORILO! •• Da preprečite poškodbe, mora biti ta naprava varno pritrjena na tla/steno v skladu z navodili za namestitev. •• Priporočena višina stenske namestitve: ≤ 1,5 metra.
3 Povezovanje 1 ~50mm/2.0" 616 mm / 24.25” 48mm To poglavje vam pomaga pri povezovanju zvočniškega modula s televizorjem in drugimi napravami ter pri namestitvi modula. Opomba •• Identifikacija izdelka in specifikacije 2 φ4x40 3 električnega napajanja so navedene na hrbtni ali spodnji strani naprave. •• Pred priključitvijo ali spreminjanjem priključitve zagotovite, da so vse naprave izklopljene iz električnega omrežja.
2 S hitrim kablom HDMI povežite priključek HDMI ARC na zvočniškem modulu s priključkom HDMI ARC na televizorju. Audio in Opomba CEC in ARC. Funkciji HDMI-CEC in ARC morata biti nastavljeni na vklop. •• Način nastavitve za HDMI-CEC in ARC se lahko razlikuje glede na televizor. Podrobnosti o funkciji ARC si oglejte v uporabniškem priročniku televizorja. •• Uporabiti morate kable HDMI, ki podpirajo funkcijo ARC.
4 Uporaba zvočniškega modula To poglavje vam bo v pomoč pri uporabi zvočniškega modula za predvajanje zvoka iz povezanih naprav. Pred uporabo • • Izvedite vse potrebne priključitve, ki so opisane v vodniku za hiter začetek in uporabniškem priročniku. Zvočniški modul preklopite na ustrezni vir za druge naprave.
Izbira načinov Na zvočniškem modulu ali daljinskem upravljalniku večkrat pritisnite gumb (Vir), da izberete način HDMI ARC, BT BT (LE Audio), OPT, USB, AUX. »» Preklopite vir predvajanja in sprednji indikator ustrezno zasveti. Nastavitev glasnosti Prilagodite glasnost za Zvočniški modul • Pritisnite gumb Vol+/Vol- (Glasnost) za zvišanje ali znižanje glasnosti. »» Pri prilagajanju glasnosti se na indikatorju poveča/zmanjša količina svetlobe.
Movie (Film) Music (Glasba) Voice (Govor) Stadium (Stadion) Indikator vklopa/izklopa za zaslon z LED-sijalkami Pritisnite in za 5 sekund pridržite gumb (Nemo) na daljinskem upravljalniku za omogočanje/onemogočanje zaslona z LED-sijalkami. »» OFF (Izklop): Ko pritisnete kateri koli gumb, se svetlost LED-sijalk povrne v običajno stanje. LEDsijalke se bodo po 10 sekundah v stanju mirovanja samodejno izklopile. »» ON (Vklop): Svetlost LED-sijalk se ne ugasne samodejno.
• ON (Vklop): Odzivanje v realnem času na različne vire in vrste vsebine za ohranjanje enakomerne glasnosti. • NIGHT (Nočni način): Ohranjanje enakomerne glasnosti vseh virov in vrst vsebin ter okrepljen glas in dialog za lažje poslušanje v tihem okolju poslušanja.
Opomba •• V odprtem prostoru brez ovir. Največje območje dosega med zvočniško enoto in napravo Bluetooth je približno 10 metrov (30 čevljev). •• Združljivost z vsemi napravami Bluetooth ni zagotovljena. •• Pretakanje glasbe lahko prekinejo ovire med napravo in zvočniškim modulom, kot so stena, kovinsko ohišje nad napravo ali druge naprave v bližini, ki delujejo na isti frekvenci. Poslušanje zunanje naprave Prepričajte se, da je zvočniški modul povezan s televizorjem ali zvočno napravo.
Ponastavitev na tovarniške vrednosti Ponastavitev naprave na privzete nastavitve. • Vklopite zvočniški modul ter hkrati pritisnite in za 8 sekund pridržite gumba in . »» Vse LED-sijalke zasvetijo za 5 sekund, LED-sijalka za stanje pripravljenosti pa rdeče.
Daljinski upravljalnik Razdalja/kot 6 m/30° Vrsta baterije AAA (1,5 V X 2) Podprti zvočni formati HDMI ARC 2-kanalni LPCM, 5,1-kanalni LPCM, Dolby Digital, Dolby Digital plus, DTS Digital Surround 5.1 Optični 2-kanalni LPCM, 5,1-kanalni LPCM, Dolby Digital, DTS Digital Surround 5.1 Bluetooth SBC USB MP3/WAV/FLAC 6 Odpravljanje težav Opozorilo •• Nevarnost električnega udara. Ne odstranjujte ohišja izdelka. Da zagotovite veljavnost garancije, izdelka nikoli ne poskušajte popravljati sami.
• • • • • Na daljinskem upravljalniku izberite pravi zvočni vhod. Prepričajte se, da zvok na zvočniškem modulu ni izklopljen. Če pri uporabi katerega digitalnega vhoda ni zvoka: –– Izhod televizorja nastavite na PCM ali –– Priključite neposredno na predvajalnik Blu-ray/druge vire. –– Nekateri televizorji ne predvajajo digitalnega zvoka. Televizor je morda nastavljen na spremenljiv avdio izhod. Preverite, da je nastavitev zvočnega izhoda nastavljena na FIKSNO ali STANDARDNO in ne SPREMENLJIVO.
7 Blagovne znamke Sprejete blagovne znamke HDMI, High-Definition Multimedia Interface, tržna podoba HDMI in logotipi HDMI so blagovne znamke ali registrirane blagovne znamke družbe HDMI Licensing Administrator, Inc. v Združenih državah Amerike in drugih državah. Patente za DTS si oglejte na spletni strani http://patents.dts.com. Izdelano z licenco podjetja DTS, Inc. ali DTS Licensing Limited.
Pridržujemo si pravico do sprememb specifikacij brez predhodnega obvestila. Najnovejše posodobitve in dokumente si oglejte na spletni strani www.Philips.com/support. Philips in Philipsov znak ščita sta registrirani blagovni znamki družbe Koninklijke Philips N.V. Ter se uporabljata na podlagi licence. Izdelek je izdelala in je naprodaj pod odgovornostjo družbe MMD Hong Kong Holding Limited ali njena povezana družba, družba MMD Hong Kong Holding Limited tudi jamči za ta izdelek.
