Barra de som Série 5000 Manual do utilizador TAB5109 Registe o seu produto e obtenha assistência em www.philips.
Índice 1 Instruções de segurança importantes Segurança Cuidados a ter com o seu produto Cuidados a ter com o ambiente Declaração de Conformidade (DoC) Ajuda e assistência 3 3 5 5 5 5 2 A sua barra de som 6 6 6 7 8 8 9 10 3 Ligar 11 11 11 O que está na caixa Barra de som Conectores Telecomando Preparar o telecomando Colocação Montagem na parede Ligar a HDMI ARC Ligar ao óptico Ligar à porta Audio in (Entrada de áudio) Ligar à alimentação 4 Utilizar a barra de som Transferência da aplicação Ligar e
1 Instruções de segurança importantes Risco de choque eléctrico ou incêndio! • • Leia e compreenda todas as instruções antes de utilizar o produto. No caso de danos decorrentes do não cumprimento destas instruções, a garantia não se aplica. Segurança • Reconheça estes símbolos de segurança • As informações de marcação estão localizadas na parte inferior ou na parte posterior do produto.
Risco de ferimentos ou danos neste produto! • • • • Para montagem na parede, é necessário fixar este produto adequadamente à parede de acordo com as instruções de instalação. Utilize apenas o suporte de montagem na parede fornecido (se disponível). Uma montagem incorrecta na parede pode causar ferimentos, lesões ou danos. Se tiver alguma questão, contacte o Apoio ao Cliente no seu país.
Cuidados a ter com o seu produto Declaração de Conformidade (DoC) Cuidados a ter com o ambiente A TP Vision Europe B.V. declara, através deste documento, que o produto cumpre os requisitos essenciais e outras disposições relevantes da Directiva RED 2014/53/UE e dos Regulamentos sobre Equipamentos de Rádio do Reino Unido SI 2017 No 1206. A Declaração de Conformidade está disponível em www.philips.com/support. Utilize apenas panos de microfibras para limpar o produto.
2 A sua barra de som Parabéns pela compra do seu produto e bem-vindo à Philips! Para usufruir de todas as vantagens da assistência oferecida pela Philips, registe a barra de som em www.philips.com/support.
2 3 Botão (Fonte) Seleccionar uma fonte para a barra de som. Botão (Bluetooth) • Prima para seleccionar o modo Bluetooth. • Mantenha premido durante 3 segundos para entrar no modo de emparelhamento de Bluetooth. • Mantenha premido durante 8 segundos para desligar todos os dispositivos e limpar a lista do histórico de ligações BT e, em seguida, entrar no modo de emparelhamento. 4 Botão / (Volume) Aumentar ou diminuir o volume.
Telecomando 4 EQ (Equalizador) • Seleccionar um efeito do equalizador (EQ). • Mantenha premido durante 3 segundos para activar/desactivar a melhoria de diálogos. Esta secção inclui uma visão geral do telecomando. 1 7 5 2 8 Treble +/- (Agudos) Ajustar o nível de agudos. 6 3 9 10 Bass +/- (Graves) (Volume do subwoofer) Ajustar o volume do subwoofer. 7 4 11 (Fonte) Prima para seleccionar uma fonte de entrada para a barra de som. 8 (Silenciar) Cortar ou restaurar o som.
Substituir as pilhas do telecomando • • • 1 Pressione e deslize a tampa posterior para abrir o compartimento das pilhas do telecomando. 2 Coloque duas pilhas AAA (incluídas). Certifique-se de que as extremidades (+) e (–) nas pilhas correspondem às extremidades (+) e (–) indicadas no compartimento das pilhas. 3 Feche a tampa do compartimento das pilhas.
»» A distância entre os orifícios é: 616 mm / 24,25" »» Pode utilizar o modelo de montagem na parede fornecido para ajudar a posicionar a perfuração dos orifícios na parede. Montagem na parede Nota •• Uma montagem incorrecta na parede pode causar ferimentos, lesões ou danos. Se tiver alguma questão, contacte o Apoio ao Cliente no seu país. •• Antes da montagem na parede, assegure-se de que esta pode suportar o peso da barra de som.
3 Ligar Nota Esta secção ajuda a ligar e a configurar a barra de som num televisor e outros dispositivos. Nota •• Para ver a identificação e a classificação de alimentação, consulte a placa de identificação na parte posterior ou inferior do produto. •• Antes de realizar ou alterar quaisquer ligações, certifique-se de que todos os dispositivos estão desligados da tomada eléctrica. •• O seu televisor tem de suportar a função HDMI-CEC e ARC. É necessário ligar as opções HDMI-CEC e ARC.
Para UE Audio in Para o Reino Unido TV Audio out Auscultadores (3,5 mm) Usar um cabo de áudio RCA para 3,5 mm • Use um cabo de áudio RCA para 3,5 mm para ligar a porta para auscultadores do televisor à porta Audio in (Entrada de áudio) na barra de som. Audio in L R TV Audio out Ligar à alimentação • • Antes de ligar o cabo de alimentação, certifique-se de concluiu todas as restantes ligações.
4 Utilizar a barra de som Esta secção ajuda a utilizar a barra de som para reproduzir áudio de dispositivos ligados. Antes de começar • • Efectue as ligações necessárias descritas no guia de início rápido e no manual do utilizador. Mude a barra de som para a fonte correcta para outros dispositivos. Transferência da aplicação Digitalize o código QR ou procure "Philips Entertainment" na Apple App Store ou no Google Play para transferir e instalar a aplicação.
< 100% Ajustar o volume +1 Ajustar o volume da barra de som -1 • < 100% < 90% < 51% < 38% < 38% < 25% < 12% < 25% < 12% Para silenciar, prima (Silenciar). Para restaurar o som, prima novamente (Silenciar) ou prima Vol+/Vol- (Volume). Ajustar nível de graves/ agudos • • Prima o botão Bass +/- para alterar as frequências baixas (graves). Prima o botão Treble +/- para alterar as frequências altas (agudos).
Indicador de activação/ desactivação das indicações em LED Mantenha o botão (Silenciar) premido no telecomando durante 5 segundos para activar/desactivar as indicações em LED. »» OFF (DESLIGADO): O brilho dos LED voltará ao normal quando premir qualquer botão. Os LED devem desligarse automaticamente após 10 segundos. »» ON (LIGADO): Os LED não se apagam automaticamente. Sugestões •• Durante o modo Em espera, o LED de espera acende-se mesmo que as indicações em LED estejam desactivadas.
1 Prima o botão na barra de som ou (Fonte) no telecomando para seleccionar o modo BT (Bluetooth). »» O indicador BT pisca a azul. 2 No dispositivo Bluetooth, ligue o Bluetooth e procure e seleccione Philips TAB5109 para iniciar a ligação (consulte o manual do utilizador do dispositivo Bluetooth para saber como activar o Bluetooth). »» Durante a ligação, o indicador BT pisca a azul. 3 Aguarde até ouvir um sinal sonoro emitido pela barra de som.
3 Prima os botões +/- (Volume) para ajustar o volume no nível pretendido. Nota •• No modo Optical/HDMI ARC, se não houver saída de som da unidade, talvez seja necessário activar a saída de sinal PCM ou Dolby Digital no dispositivo de fonte (por exemplo, televisor ou leitor de DVD ou Blu-ray). Reproduzir áudio via USB Desfrute de áudio num dispositivo de armazenamento USB, como um leitor MP3, uma memória flash USB, etc. 1 Insira o dispositivo USB.
BT pairing info (Informação de emparelhamento BT) Clear (Apagar) AV SYNC (SINC.
5 Especificações do produto Nota •• As especificações e o design estão sujeitos a alterações sem aviso prévio. Bluetooth Perfis de Bluetooth A2DP, AVRCP Versão de Bluetooth V 5.4 Intervalo de frequências/ potência do transmissor (EIRP) de Bluetooth 2402 ~ 2480 MHz < 10 dBm Telecomando Distância/ângulo 6 m/30° Tipo de pilha AAA (1,5 V x 2) Formatos de áudio suportados HDMI ARC LPCM 2ch, LPCM 5.1ch, Dolby Digital, Dolby Digital plus, DTS Digital surround 5.1 Óptico LPCM 2ch, LPCM 5.
6 Resolução de problemas Aviso • • • •• Risco de choque eléctrico. Nunca retirar o revestimento do produto. A garantia torna-se inválida se tentar reparar o produto sozinho. Se tiver problemas ao utilizar o produto, verifique os seguintes pontos antes de solicitar assistência. Se o problema persistir, obtenha ajuda em www.philips.com/support. • Unidade principal No telecomando, seleccione a entrada de áudio correcta. Assegure-se de que a barra de som não está silenciada.
A qualidade da reprodução de áudio de um dispositivo Bluetooth ligado é baixa. • A recepção Bluetooth é má. Aproxime o dispositivo da barra de som ou retire quaisquer obstáculos entre o dispositivo e a barra de som. Não consigo encontrar o nome Bluetooth desta unidade no meu dispositivo Bluetooth. • • Garanta que a função Bluetooth está activada no dispositivo Bluetooth. Volte a emparelhar a unidade com o dispositivo Bluetooth.
As especificações estão sujeitas a alterações sem aviso prévio. Visite www.philips.com/support para obter as actualizações e os documentos mais recentes. Philips e o emblema do escudo Philips são marcas comerciais registadas da Koninklijke Philips Electronics N.V. e são usadas sob licença. Este produto foi fabricado e é vendido sob a responsabilidade da MMD Hong Kong Holding Limited ou uma das respectivas afiliadas, e a MMD Hong Kong Holding Limited é responsável pela garantia deste produto.
