Soundbar Serie 5000 Bedienungsanleitung TAB5109 Registrieren Sie Ihr Produkt und profitieren Sie vom Support unter www.philips.
Inhalt 1 Wichtige Sicherheitshinweise Sicherheit Pflege Ihres Produkts Umweltschutz Konformitätserklärung Hilfe und Support 2 Ihre Soundbar Lieferumfang Soundbar Anschlüsse Fernbedienung Vorbereiten der Fernbedienung Aufstellung Wandhalterung 3 3 5 5 5 5 6 6 6 7 8 9 10 10 3 Verbinden 11 Verbinden mit HDMI ARC 11 Verbinden mit optischen Anschluss 12 Verbinden mit Audioeingang 12 Anschluss an die Stromversorgung 13 4 Verwenden der Soundbar 13 App-Download 13 Ein- und Ausschalten 14 Modusauswahl 14 Ein
1 Wichtige Sicherheitshinweise Gefahr von Stromschlägen oder Feuer! • • Lesen Sie alle Anweisungen sorgfältig durch, bevor Sie das Produkt verwenden. Für Schäden, die durch Nichtbeachtung der Anweisungen verursacht wurden, haben Sie keinen Garantieanspruch. Sicherheit Machen Sie sich mit diesen Sicherheitssymbolen vertraut Die Kennzeichnungsinformationen befinden sich unten oder auf der Rückseite des Produkts.
• Bevor Sie das Produkt mit dem Stromnetz verbinden, sollten Sie sicherstellen, dass die Stromspannung dem auf der Rückseite des Produkts angegebenen Wert entspricht. Schließen Sie das Produkt nicht an die Steckdose an, wenn die Spannung einen anderen Wert aufweist. Verletzungsgefahr und Beschädigungsgefahr für dieses Produkt! • • • • Bei einer Wandmontage muss dieses Produkt gemäß der Installationsanleitung fest an der Wand angebracht werden.
Pflege Ihres Produkts Konformitätserklärung Umweltschutz Hiermit erklärt TP Vision Europe B.V., dass das Produkt den wesentlichen Anforderungen und anderen relevanten Bestimmungen der RED-Richtlinie 2014/53/EU und der UK Radio Equipment Regulations SI 2017 No 1206 entspricht. Die Konformitätserklärung finden Sie unter www.philips.com/support. Verwenden Sie zum Reinigen des Produkts nur Mikrofasertücher.
2 Ihre Soundbar Herzlichen Glückwunsch zu Ihrem Kauf und willkommen bei Philips! Um den von Philips angebotenen Support in vollem Umfang nutzen zu können, registrieren Sie Ihre Soundbar unter www.philips.com/support.
2 3 Taste [ ] (Quellen) Wählen Sie damit eine Eingangsquelle für die Soundbar aus. Anschlüsse Dieser Abschnitt enthält eine Übersicht über die Anschlüsse Ihrer Soundbar. Taste (Bluetooth) • Drücken Sie darauf, um den Bluetooth-Modus auszuwählen. • Halten Sie die Taste 3 Sekunden lang gedrückt, um den BluetoothKopplungsmodus zu aktivieren. • Halten Sie die Taste 8 Sekunden lang gedrückt, um alle Geräte zu trennen und die BTVerbindungsliste zu löschen, und rufen Sie dann den Kopplungsmodus auf.
Fernbedienung 4 EQ • Wählen Sie Equalizer (EQ)-Effekt aus. • Halten Sie die Taste 3 Sekunde lang gedrückt, um die Dialogoptimierung ein-/ auszuschalten. Dieser Abschnitt enthält eine Übersicht über die Fernbedienung. 1 7 5 2 8 Treble +/- (Höhen +/-) Zum Einstellen des Höhenpegels. 6 3 9 10 Bass +/- (Bässe +/-) (SubwooferLautstärke) Zum Anpassen der Lautstärke des Subwoofers. 4 11 7 (Quelle) Drücken Sie darauf, um eine Eingangsquelle für die Soundbar auszuwählen.
Vorbereiten der Fernbedienung • • • Mit der mitgelieferten Fernbedienung können Sie das Gerät aus der Ferne bedienen. Selbst wenn sich die Fernbedienung innerhalb der effektiven Reichweite von 6 m befindet, kann es sein, dass die Fernsteuerung nicht möglich ist, weil sich Hindernisse zwischen dem Gerät und der Fernbedienung befinden.
Aufstellung Platzieren Sie den Subwoofer mindestens 1 Meter von Ihrer Soundbar und 10 Zentimeter von der Wand entfernt. Die besten Ergebnisse erzielen Sie, wenn Sie Ihren Subwoofer wie unten gezeigt aufstellen. Wandhalterung Hinweis •• Eine unsachgemäße Wandmontage kann zu Unfällen, Verletzungen oder Schäden führen. Wenden Sie sich bei Fragen an den Kundendienst in Ihrem Land. •• Stellen Sie vor der Wandmontage sicher, dass die Wand das Gewicht Ihrer Soundbar tragen kann.
1 Bohren Sie 4 parallele Löcher (Durchmesser je 3 bis 8 mm, je nach Wandtyp) in die Wand. »» Der Abstand zwischen den Bohrungen beträgt 616 mm »» Sie können die mitgelieferte Schablone für die Wandmontage verwenden, um sich die Positionierung der Bohrlöcher an der Wand zu erleichtern. 2 Befestigen Sie die Wandhalterungen mit Schrauben (im Lieferumfang enthalten) und Schraubendreher (nicht im Lieferumfang enthalten) an der Wand. Achten Sie auf eine feste und sichere Anbringung.
2 Verbinden Sie den HDMI ARC- Anschluss Ihrer Soundbar über ein High Speed HDMI-Kabel mit dem HDMI ARC-Anschluss des Fernsehers. Hinweis •• Ihr Fernseher muss die HDMI-CEC- und Verbinden mit Audioeingang Verwenden eines 3,5-mmAudiokabels • ARC-Funktion unterstützen. HDMI-CEC und ARC müssen eingeschaltet sein. •• Die Einstellungsmethode von HDMI-CEC und ARC kann je nach Fernseher variieren. Weitere Informationen zur ARC-Funktion finden Sie in der Bedienungsanleitung Ihres Fernsehers.
Anschluss an die Stromversorgung 4 Verwenden der Soundbar • In diesem Abschnitt erfahren Sie, wie Sie mithilfe der Soundbar Audioinhalte von angeschlossenen Geräten wiedergeben können. • Stellen Sie vor dem Anschließen des Netzkabels sicher, dass alle anderen Verbindungen hergestellt sind. Gefahr von Produktschäden! Achten Sie darauf, dass die Versorgungsspannung der auf der Rückseite oder Unterseite des Geräts aufgedruckten Spannung entspricht.
Ein- und Ausschalten • • • Wenn Sie die Soundbar zum ersten Mal an die Netzsteckdose anschließen, befindet sich das Gerät im Standby-Modus. Drücken Sie die Taste auf der Fernbedienung oder auf der Soundbar, um die Soundbar ein- oder auszuschalten (ON (EIN)/OFF (AUS)). Ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose, wenn Sie die Soundbar vollständig ausschalten möchten. Autom.
< 100% < 90% < 77% < 64% < 51% < 38% < 25% < 12% Einstellen des Bass-/ Höhenpegels • • Drücken Sie die Taste Bass +/-, um die hohe Frequenz (Bass) zu ändern. Drücken Sie die Taste Treble +/-, um die hohe Frequenz (Treble) zu ändern.
DTS Virtual X Status OFF Mit DTS Virtual X können Sie einen mehrdimensionalen Klang genießen, unabhängig von der Raumgröße, dem Aufbau oder der Lautsprecherkonfiguration. ON NIGHT Die DTS Virtual:X-Technologie verfügt über die DTS-eigene virtuelle Höhe und virtuelle Surround-Verarbeitung, um ein immersives Klangerlebnis aus jeder Art von Eingangsquelle und Lautsprecherkonfiguration zu liefern. 1 Drücken Sie die Taste auf der Fernsteuerung, um Virtual On zu aktivieren oder zu deaktivieren.
»» Während der Verbindung blinkt die BT-Anzeige blau. 3 Warten Sie, bis Sie eine Sprachansage von der Soundbar hören. »» Wenn die Verbindung erfolgreich war, leuchtet die BT-Anzeige durchgehend blau. So können Sie Bluetooth beenden: • • 4 Wählen Sie Audiodateien oder Musik auf Ihrem Bluetooth-Gerät aus und spielen Sie diese ab. • Wenn während der Wiedergabe ein Anruf eingeht, wird die Musikwiedergabe unterbrochen. Die Wiedergabe wird fortgesetzt, wenn der Anruf beendet ist.
3 Drücken Sie die Tasten +/- (Lautstärke), um die gewünschte Lautstärke einzustellen. Hinweis •• Wenn das Gerät im optischen/HDMI ARC-Modus keinen Ton ausgibt, müssen Sie möglicherweise die PCM- oder Dolby Digital-Signalausgabe auf Ihrem Quellgerät (z. B. Fernseher, DVD- oder Blu-ray-Player) aktivieren. Audiowiedergabe über USB Hören Sie Tonaufnahmen von einem USB-Speichergerät, z. B. einem MP3Player, einem USB-Flash-Speicher usw. 1 Schließen Sie das USB-Gerät an.
Element Standardeinstellungen EQ Movie (Film) Master Volume (Hauptlautstärke) 10 Bass (Bässe) 0 Treble (Höhen) 0 Surround (Raumklang) OFF (AUS) Auto Volume (Automatische Lautstärke) OFF (AUS) Night (Nacht) OFF (AUS) Source (Quelle) HDMI-ARC BT pairing info (BT-Kopplungsinfo) Clear (Löschen) AV SYNC (AVSynchronisation) 0 DISPLAY (ANZEIGE) ON (EIN) Auto Standby (Auto Power Down) (Autom. Standby (Autom.
Fernbedienung Abstand/Winkel 6 m/30° Batterietyp AAA (1,5 V x 2) Unterstützte Audioformate HDMI ARC LPCM 2ch, LPCM 5.1ch, Dolby Digital, Dolby Digital Plus, DTS Digital Surround 5.1 Optisch LPCM 2ch, LPCM 5.1ch, Dolby Digital, DTS Digital Surround 5.1 Bluetooth SBC USB MP3/WAV/FLAC 6 Fehlerbehebung Warnung •• Gefahr durch Stromschlag. Entfernen Sie nie das Gehäuse des Produkts. Um die Garantie aufrechtzuerhalten, versuchen Sie niemals, das Produkt selbst zu reparieren.
• • • • • –– Die Soundbar und der Fernseher sind über eine HDMl ARCVerbindung verbunden oder –– ein Gerät ist an den HDMI-Eingang Ihrer Soundbar angeschlossen. Wählen Sie auf der Fernbedienung den richtigen Audioeingang aus. Stellen Sie sicher, dass die Soundbar nicht stumm geschaltet ist. Wenn Sie einen der digitalen Eingänge verwenden und kein Ton zu hören ist: –– Stellen Sie den Fernseherausgang auf PCM ein oder –– stellen Sie eine direkte Verbindung zu Ihren Blu-ray-/anderen Quellen her.
7 Marken Die übernommenen Marken HDMI, HDMI High-Definition Multimedia Interface, die HDMI-Handelsaufmachung und die HDMI-Logos sind Marken oder eingetragene Marken von HDMI Licensing Administrator, Inc. in den Vereinigten Staaten und anderen Ländern. Dolby, Dolby Audio und das DoppelD-Symbol sind eingetragene Marken von Dolby Laboratories Licensing Corporation. Hergestellt unter der Lizenz von Dolby Laboratories. Die Wortmarke und die Logos von Bluetooth® sind eingetragene Marken der Bluetooth SIG, Inc.
Technische Daten können ohne vorherige Ankündigung geändert werden. Aktuelle Updates und Dokumente finden Sie unter www.philips.com/support. Philips und das Philips-Emblem sind eingetragene Marken der Koninklijke Philips N.V. und werden unter Lizenz verwendet. Dieses Produkt wurde von MMD Hong Kong Holding Limited oder einer ihrer Tochtergesellschaften hergestellt und wird unter deren Verantwortung verkauft. Die MMD Hong Kong Holding Limited ist der Garantiegeber in Bezug auf dieses Produkt.
