Loa soundbar Dòng 5000 Hướng dẫn sử dụng TAB5109 Đăng ký sản phẩm của bạn và nhận hỗ trợ tại www.philips.
Mục lục 1 Hướng dẫn an toàn quan trọng 3 An toàn Chăm sóc sản phẩm của bạn Bảo vệ môi trường Tuyên bố về sự phù hợp Trợ giúp và hỗ trợ 2 Loa soundbar của bạn Những bộ phận/phụ kiện có trong hộp Loa soundbar Đầu nối Bộ điều khiển từ xa Chuẩn bị Bộ điều khiển từ xa Sắp đặt vị trí Gắn tường 3 Kết nối Kết nối với HDMI ARC Kết nối với Optical Kết nối với Audio in Kết nối với nguồn điện 3 5 5 5 5 6 6 6 7 8 8 9 10 11 11 11 11 12 4 Sử dụng loa soundbar của bạn 13 Tải xuống ứng dụng Bật và tắt Chọn chế độ Điề
1 Hướng dẫn an toàn quan trọng Nguy cơ bị điện giật hoặc cháy nổ! • • Hãy đọc và hiểu rõ tất cả các hướng dẫn trước khi sử dụng sản phẩm. Mọi hư hỏng do không tuân thủ các hướng dẫn sẽ không được bảo hành. An toàn Hiểu những ký hiệu an toàn này Thông tin đánh dấu nằm ở mặt dưới hoặc mặt sau sản phẩm. • THẬN TRỌNG • THẬN TRỌNG: ĐỂ GIẢM NGUY CƠ ĐIỆN GIẬT, KHÔNG ĐƯỢC THÁO NẮP (HOẶC MẶT SAU). KHÔNG CÓ BỘ PHẬN BÊN TRONG NÀO MÀ NGƯỜI DÙNG CÓ THỂ BẢO DƯỠNG.
Nguy cơ thương tích hoặc hư hỏng sản phẩm này! • • • • Để gắn lên tường, sản phẩm này phải được gắn chắc chắn vào tường theo hướng dẫn lắp đặt. Chỉ sử dụng giá đỡ gắn tường đi kèm (nếu có). Việc gắn tường không đúng cách có thể dẫn đến tai nạn, thương tích hoặc hư hỏng. Nếu bạn có bất kỳ thắc mắc nào, hãy liên hệ với bộ phận Chăm sóc khách hàng tại quốc gia của bạn. Tuyệt đối không đặt sản phẩm hoặc bất kỳ đồ vật nào lên dây nguồn hoặc trên các thiết bị điện khác.
Chăm sóc sản phẩm của bạn Chỉ sử dụng khăn lau sợi nhỏ để vệ sinh sản phẩm. Bảo vệ môi trường Vứt bỏ sản phẩm và pin cũ Sản phẩm của bạn được thiết kế và sản xuất bằng các vật liệu và linh kiện chất lượng cao, có thể tái chế và tái sử dụng. Ký hiệu này trên sản phẩm có nghĩa là sản phẩm tuân theo Chỉ thị Châu Âu 2012/19/EU. Ký hiệu này có nghĩa là sản phẩm chứa pin tuân theo Chỉ thị Châu Âu 2013/56/EU và không thể vứt bỏ pin cùng với rác thải sinh hoạt thông thường.
2 Loa soundbar của bạn Chúc mừng bạn đã mua hàng và chào mừng bạn đến với Philips! Để hưởng lợi đầy đủ từ sự hỗ trợ mà Philips cung cấp, hãy đăng ký loa soundbar của bạn tại www.philips.com/support.
2 Nút (Nguồn) Chọn nguồn ngõ vào cho Loa soundbar. 3 Nút (Bluetooth) • Nhấn để chọn chế độ Bluetooth. • Nhấn giữ trong 3 giây để vào chế độ ghép nối Bluetooth. • Nhấn giữ trong 8 giây để ngắt kết nối tất cả các thiết bị và xóa danh sách lịch sử kết nối Bluetooth, sau đó vào chế độ ghép nối. 4 Nút / (Âm lượng) Tăng hoặc giảm âm lượng.
Bộ điều khiển từ xa 4 EQ • Chọn hiệu ứng Bộ chỉnh âm (EQ). • Nhấn giữ trong 3 giây để bật/tắt tính năng nâng cao hội thoại. 5 Treble +/- (Âm cao +/-) Điều chỉnh mức âm cao. 6 Bass +/- (Âm trầm +/-) (Âm lượng của loa subwoofer) Điều chỉnh âm lượng của loa subwoofer. 7 (Nguồn) Nhấn để chọn nguồn ngõ vào cho loa soundbar. 8 (Tắt tiếng) Tắt tiếng hoặc khôi phục âm lượng. 9 / (Trước/Tiếp theo) Chuyển sang bài hát trước hoặc bài hát tiếp theo ở chế độ USB/BT.
Thay pin của Bộ điều khiển từ xa • • 1 Nhấn và trượt nắp sau để mở ngăn chứa pin của bộ điều khiển từ xa. 2 Lắp hai pin cỡ AAA (đi kèm). Đảm bảo các đầu (+) và (–) của pin khớp với các đầu (+) và (–) được chỉ định trong ngăn chứa pin. 3 Đóng nắp ngăn chứa pin lại.
»» Bạn có thể sử dụng mẫu giá đỡ gắn tường đi kèm để giúp xác định vị trí các lỗ khoan trên tường. Gắn tường Lưu ý •• Việc gắn tường không đúng cách có thể dẫn đến tai nạn, thương tích hoặc hư hỏng. Nếu bạn có bất kỳ thắc mắc nào, hãy liên hệ với bộ phận Chăm sóc khách hàng tại quốc gia của bạn. •• Trước khi gắn tường, hãy đảm bảo tường có thể chịu được trọng lượng của loa soundbar.
3 Kết nối Lưu ý Mục này giúp bạn kết nối loa soundbar với Tivi và các thiết bị khác, sau đó thiết lập. Lưu ý •• Để biết thông tin nhận dạng và định mức nguồn điện, hãy xem nhãn loại ở mặt sau hoặc mặt dưới của sản phẩm. •• Trước khi thực hiện hoặc thay đổi bất kỳ kết nối nào, hãy đảm bảo rằng tất cả các thiết bị đều bị ngắt kết nối khỏi ổ cắm điện. •• Tivi của bạn phải hỗ trợ chức năng HDMI- CEC và ARC. HDMI-CEC và ARC phải được đặt thành On (Bật).
Audio in TV Audio out Tai nghe (3,5 mm) Sử dụng cáp âm thanh 3,5 mm-RCA • Sử dụng cáp âm thanh RCA đến 3,5 mm để kết nối lỗ cắm ngõ ra âm thanh của Tivi với lỗ cắm Audio in (Ngõ vào âm thanh) trên loa soundbar. Audio in L R TV Audio out Kết nối với nguồn điện • • Trước khi kết nối dây nguồn AC, hãy đảm bảo bạn đã hoàn thành tất cả các kết nối khác. Nguy cơ hư hỏng sản phẩm! Đảm bảo rằng điện áp nguồn điện tương ứng với điện áp được in ở mặt sau hoặc mặt dưới của thiết bị.
4 Sử dụng loa soundbar của bạn Mục này giúp bạn sử dụng loa soundbar để phát âm thanh từ các thiết bị được kết nối. Trước khi bắt đầu • • Thực hiện các kết nối cần thiết được mô tả trong hướng dẫn sử dụng nhanh và sách hướng dẫn sử dụng. Chuyển loa soundbar sang nguồn chính xác cho các thiết bị khác. Bật và tắt • • • Chế độ chờ tự động • Tải xuống ứng dụng Quét mã QR hoặc tìm kiếm ”Philips Entertainment” trong Apple App Store hoặc Google Play để tải xuống và cài đặt ứng dụng.
< 100% < 90% Điều chỉnh âm lượng +1 Điều chỉnh âm lượng của loa soundbar -1 • < 100% < 90% < 51% < 38% < 25% < 51% < 12% < 12% Để tắt âm thanh, nhấn (Tắt tiếng). Để khôi phục âm thanh, nhấn lại (Tắt tiếng) hoặc nhấn Vol+/Vol- (Âm lượng). Điều chỉnh mức âm trầm/ âm cao Nhấn nút Bass +/- để thay đổi tần số thấp (âm trầm). Nhấn nút Treble +/- để thay đổi tần số cao (âm cao).
Chỉ báo bật/tắt hiển thị đèn LED Nhấn giữ nút (Tắt tiếng) trên bộ điều khiển từ xa trong 5 giây sẽ bật/tắt hiển thị đèn LED. »» OFF (TẮT): Độ sáng của đèn LED sẽ trở lại bình thường sau khi bạn nhấn bất kỳ nút nào. Đèn LED sẽ tự động tắt sau khi chạy không tải trong 10 giây. »» ON (BẬT): Độ sáng của đèn LED sẽ không tự tắt. Mẹo •• Trong thời gian chờ, đèn LED chế độ chờ sẽ bật bất kể cài đặt TẮT hiển thị đèn LED.
»» Trong quá trình kết nối, đèn báo BT sẽ nhấp nháy màu xanh dương. 3 Đợi cho đến khi bạn nghe được lời nhắc bằng giọng nói từ loa soundbar. »» Nếu kết nối thành công, đèn báo BT sẽ sáng liên tục màu xanh dương. 4 Chọn và phát các tệp âm thanh hoặc nhạc trên thiết bị Bluetooth của bạn. • Trong khi phát, nếu có cuộc gọi đến, việc phát nhạc sẽ bị tạm dừng. Nhạc sẽ tiếp tục phát khi cuộc gọi kết thúc.
Phát âm thanh qua USB Thưởng thức âm thanh trên thiết bị lưu trữ USB, chẳng hạn như máy nghe nhạc MP3 và bộ nhớ flash USB, v.v. 1 Cắm thiết bị USB. 2 Nhấn nút (Nguồn) liên tục trên loa soundbar hoặc trên bộ điều khiển từ xa để chọn chế độ USB. 3 Trong khi phát lại: Nút Hành động Bắt đầu, tạm dừng hoặc tiếp tục phát Chuyển về bài hát trước Chuyển sang bài hát tiếp theo Lưu ý •• Sản phẩm này có thể không tương thích với một số loại thiết bị lưu trữ USB nhất định.
5 Thông số kỹ thuật của sản phẩm Lưu ý •• Thông số kỹ thuật và thiết kế có thể thay đổi mà không cần thông báo trước. Bluetooth Cấu hình Bluetooth A2DP, AVRCP Phiên bản Bluetooth V 5.
6 Khắc phục sự cố Cảnh báo • • •• Nguy cơ điện giật. Tuyệt đối không tháo vỏ của sản phẩm. Để duy trì chế độ bảo hành hợp lệ, tuyệt đối không cố gắng tự sửa chữa sản phẩm. Nếu bạn gặp sự cố khi sử dụng sản phẩm này, hãy kiểm tra các điểm sau đây trước khi yêu cầu dịch vụ. Nếu bạn vẫn gặp sự cố, hãy nhận hỗ trợ tại www.philips.com/support. • Thiết bị chính Các nút trên thiết bị chính không hoạt động. • Ngắt kết nối nguồn điện trong vài phút, sau đó kết nối lại.
Thiết bị Bluetooth đã kết nối có chất lượng phát âm thanh kém. 7 Nhãn hiệu Tôi không thể tìm thấy tên Bluetooth của thiết bị này trên thiết bị Bluetooth của tôi. Các nhãn hiệu thương mại chứng nhận HDMI, HDMI High-Definition Multimedia Interface, nhận diện thương mại HDMI và lô-gô HDMI là các nhãn hiệu thương mại hoặc các nhãn hiệu thương mại đã đăng ký của công ty HDMI Licensing Administrator, Inc. tại Hoa Kỳ và các quốc gia khác. • • • Khả năng thu sóng Bluetooth kém.
Thông số kỹ thuật có thể thay đổi mà không cần thông báo. Vui lòng truy cập www.Philips.com/support để xem thông tin cập nhật và tài liệu mới nhất. Philips và Biểu tượng Khiên của Philips là các nhãn hiệu đã đăng ký của Koninklijke Philips N.V. và được sử dụng theo giấy phép. MMD Hong Kong Holding Limited hoặc một trong các chi nhánh của MMD Hong Kong Holding Limited chịu trách nhiệm sản xuất và bán sản phẩm này và MMD Hong Kong Holding Limited là đơn vị bảo hành đối với sản phẩm này.
