Soundbar 5000-serien Användarhandbok TAB5109 Registrera din produkt och få support på www.philips.
Innehåll 1 Viktiga säkerhetsanvisningar Säkerhet Ta hand om din produkt Omsorg för miljön Försäkran om överensstämmelse Hjälp och support 3 3 5 5 5 5 2 Din soundbar 6 6 6 7 8 8 9 10 3 Anslut 11 11 11 11 12 4 Använd din soundbar 13 13 13 13 14 14 14 15 15 15 15 17 17 17 5 Produktspecifikationer 18 Förpackningens innehåll Soundbar Kontakter Fjärrkontroll Förbered fjärrkontrollen Placering Väggmontering Ansluta till HDMI ARC Ansluta till Optical Ansluta till Audio in Anslut till elnätet Ladda ned a
1 Viktiga säkerhetsanvisningar Läs och se till att du förstår alla instruktioner innan du använder produkten. Garantin gäller inte vid fel som uppkommit på grund av felaktig användning. Säkerhet Bekanta dig med dessa säkerhetssymboler Märkningsinformationen finns längst ned eller på baksidan av produkten. VARNING RISK FÖR ELEKTRISKA STÖTAR ÖPPNA INTE VARNING: FÖR ATT MINSKA RISKEN FÖR ELEKTRISKA STÖTAR SKA DU INTE TA BORT HÖLJET (ELLER BAKSIDAN). INGA DELAR SOM KAN REPARERAS AV ANVÄNDAREN FINNS INUTI.
Risk för personskada eller skada på produkten! • • • • Vid väggmontering måste produkten vara ordentligt fastsatt på väggen i enlighet med installationsanvisningarna. Använd endast det medföljande väggmonteringsfästet (om tillgängligt). Felaktig väggmontering kan leda till olyckor, personskador eller skador på egendom. Om du har några frågor kontaktar du kundtjänsten i ditt land. Placera aldrig produkten eller andra föremål på nätsladdar eller annan elektrisk utrustning.
Ta hand om din produkt Använd endast en mikrofiberduk för att rengöra produkten. Omsorg för miljön Kassering av gamla produkter och batterier Produkten är utvecklad och tillverkad av material och komponenter av hög kvalitet som kan återvinnas och återanvändas. Denna symbol på en produkt innebär att produkten omfattas av EU-direktivet 2012/19/EU. Denna symbol innebär att produkten innehåller batterier som omfattas av EU-direktivet 2013/56/EU och de får inte kasseras med normalt hushållsavfall.
2 Din soundbar Grattis till ditt inköp och välkommen till Philips! Om du få tillgång till all support Philips erbjuder registrerar du din soundbarhögtalare på www.philips.com/support. TAB5109/10 Förpackningens innehåll TAB5109/67 Kontrollera och identifiera föremålen i förpackningen: • • Soundbar x1 • Fjärrkontroll x1 • (AAA-batterier x2) • Nätsladd* 1 • Väggmonteringssats x1 TAB5109/98 TAB5109/61 TAB5109/96 TAB5109/77 Antalet strömsladdar och kontakttyp varierar beroende på region.
2 Knappen (Källa) Välj en ingångskälla för soundbaren. 3 Knappen (Bluetooth) • Tryck för att välja Bluetooth-läge. • Håll in i tre sekunder för att aktivera Bluetoothihopparningsläget. • Håll in i åtta sekunder för att koppla ifrån alla enheter, rensa Bluetooth-anslutningshistoriklistan och aktivera ihopparningsläget. 4 -/ -knapp (Volym) Höj eller sänk volymen.
Fjärrkontroll 4 EQ (Equalizer) • Välj equalizereffekt (EQ). • Håll in knappen i tre sekunder för att aktivera/avaktivera dialogförbättring. 5 Treble +/- (Diskant +/-) Justera diskantnivån. 6 Bass +/- (Bas +/-) (Subwooferns volym) Justera subwooferns volym. I det här avsnittet finns en översikt över fjärrkontrollen. 1 7 2 8 3 9 10 7 4 11 (Källa) Tryck för att välja en ingångskälla för soundbaren. 8 (Tyst) Stäng av eller återställ volymen.
Byt batterier i fjärrkontrollen • • • 1 Tryck på och skjut bort den bakre luckan för att öppna batterifacket på fjärrkontrollen. 2 Sätt i två AAA-batterier (medföljer). Se till att batteriernas ändar, (+) och (–), överensstämmer med (+)och (–)-markeringarna som anges i batterifacket. Använd inga andra batterier än de som anges. Blanda inte nya batterier med gamla. Ladda aldrig ett batteri om det inte är bekräftat att det är av en laddningsbar typ.
»» Avståndet mellan hålen är: 616mm/24,25 tum »» Du kan använda den medföljande mallen för väggmontering som hjälp för att placera borrhålen rätt på väggen. Väggmontering Obs! •• Felaktig väggmontering kan leda till olyckor, personskador eller skador på egendom. Om du har några frågor kontaktar du kundtjänsten i ditt land. •• Innan du monterar den på en vägg måste du se till att väggen kan bära soundbarens vikt.
3 Anslut Obs! I det här avsnittet får du hjälp med att ansluta din soundbar till en TV eller någon annan enhet och sedan konfigurera den. Obs! •• För identifiering och strömklassificering, se typskylten på produktens baksida eller undersida. •• Innan du utför eller ändrar några anslutningar ska du se till att alla enheter är bortkopplade från eluttaget. •• TV:n måste ha stöd för HDMI-CEC- och ARC-funktionen. HDMI-CEC och ARC måste vara aktiverat.
Audio in TV Audio out Hörlurar (3,5 mm) Använd en 3,5 mm-till-RCA-ljudkabel • Använd en RCA-till-3,5 mm-ljudkabel för att ansluta TV:ns ljuduttag till uttaget Audio in (Ljudingång) på soundbaren. Audio in L R TV Audio out Anslut till elnätet • • Innan du ansluter strömsladden ska du se till att du har slutfört alla andra anslutningar. Risk för produktskador! Kontrollera att nätspänningen motsvarar den spänning som anges på baksidan eller undersidan av enheten.
4 Använd din soundbar I det här avsnittet får du hjälp med att använda soundbaren för att spela upp ljud från anslutna enheter. Stäng av och slå på • • När du först ansluter soundbaren till eluttaget är enheten i standbyläge. Tryck på knappen på fjärrkontrollen eller på soundbaren för att slå ON (PÅ) eller stänga OFF (AV) soundbaren. Koppla bort nätkontakten från eluttaget om du vill stänga av soundbaren helt.
< 100% < 90% < 77% < 64% < 51% Justera volymen Justera volymen för din soundbar • Tryck på Vol+/Vol- (Volym) för att höja eller sänka volymen. »» När du justerar volymen ökar/ minskar indikatorns ljusstyrka. Beroende på motsvarande ljusvisning/blinkande (bild) kan du fastställa aktuell volymnivå. < 100% < 90% < 77% < 64% < 51% < 38% < 25% < 12% • • Om du vill stänga av ljudet trycker du på (Tyst). Om du vill återställa ljudet trycker du på (Tyst) igen eller på Vol+/Vol- (Volym).
På/av-indikator för LED-lampor Håll in (stäng av ljudet) i fem sekunder för att aktivera/avaktivera visningen med indikatorlampor. »» OFF (AV): LED-lampornas ljusstyrka återgår till det normala läget när du trycker på någon knapp. Indikatorlamporna stängs av automatiskt efter tio sekunders inaktivitet. »» ON (PÅ): LED-lampornas ljusstyrka slocknar inte. Tips •• I standby-läget ska standby-lampan tändas oavsett om LED-lamporna är inställda på att vara avstängda.
1 Tryck på på soundbarhögtalaren eller på (källa) på fjärrkontrollen för att välja läget BT (Bluetooth). »» BT-indikatorn blinkar blått. 2 Öppna inställningarna på LE- ljudenheten, aktivera Bluetooth (se till att LE-ljudfunktionen är aktiverad på din LE-ljudenhet) och sök efter och välj Philips TAB5109-LEA för att starta anslutningen.
Lyssna på en extern enhet Kontrollera att soundbaren är ansluten till TV:n eller ljudenheten. 3 Under uppspelning: Knapp Starta, pausa eller återuppta uppspelningen 1 Tryck flera gånger på (källa) på soundbarhögtalaren eller på fjärrkontrollen för att välja läget HDMI ARC, OPT eller AUX. »» Indikatorlampan på soundbaren visar vilket läge som används för tillfället. 2 Styr ljudenhetens uppspelningsfunktioner direkt. 3 Tryck på knapparna +/- (Volym) för att justera volymen till önskad nivå.
Objekt Standardinställningar EQ (Equalizer) Movie (Film) Master Volume (Huvudvolym) 10 Bass (Bas) 0 Treble (Diskant) 0 Surround OFF (AV) Auto Volume (Automatisk volym) OFF (AV) Night (Natt) OFF (AV) Source (Källa) HDMI-ARC BT pairing info (BTihopparningsinformation) Clear (Rensa) AV SYNC (AVsynkronisering) 0 DISPLAY (Skärm) ON (PÅ) Auto Standby (Auto Power Down) (Automatisk standby (automatisk avstängning)) ON (PÅ) Dialogue enhancement (Dialogförbättring) OFF (AV) 5 Produktspecif
Fjärrkontroll Avstånd/vinkel 6 m/30° Batterityp AAA (1,5 V x2) Ljudformat som kan användas HDMI ARC LPCM med 2 kanaler, LPCM med 5.1 kanaler, Dolby Digital, DTS Digital-surroundljud med 5.1 kanaler Optisk LPCM 2-kanal, LPCM 5.1-kanal, Dolby Digital, DTS Digital surround 5.1 Bluetooth SBC USB MP3/WAV/FLAC 6 Felsökning Varning •• Risk för elektriska stötar. Ta aldrig bort produktens hölje. För att garantin ska gälla ska du aldrig försöka reparera produkten själv.
• • • Om du inte hör något ljud när du använder någon av de digitala ingångarna: –– Prova att ställa in TV-utgången på PCM eller –– Anslut direkt till din Blu-ray/andra källor. –– Vissa TV-apparater har inte stöd för digitalt ljud. TV:n kan vara inställd på variabel ljudutgång. Kontrollera att ljudutgångsinställningen är FAST eller STANDARD men inte VARIABEL. Mer detaljerad information finns i TV:ns användarhandbok.
7 Varumärken Varumärkena HDMI, HDMI HighDefinition Multimedia Interface, HDMI trade dress samt HDMI-logotyperna är varumärken eller registrerade varumärken som tillhör HDMI Licensing Administrator, Inc. i USA och andra länder. Dolby, Dolby Audio och symbolen med två D:n är registrerade varumärken som tillhör Dolby Laboratories Licensing Corporation. Tillverkat med licens från Dolby Laboratories. Bluetooth®-märket och -logotyperna är registrerade varumärken som tillhör Bluetooth SIG, Inc.
Specifikationerna kan ändras utan föregående meddelande. De senaste uppdateringarna och dokumenten finns på www.philips.com/support. Philips och Philips sköldemblem är registrerade varumärken som tillhör Koninklijke Philips N. V och används under licens. Denna produkt har tillverkats av och säljs under ansvar av MMD Hong Kong Holding Limited eller något av dess dotterbolag, och MMD Hong Kong Holding Limited är garanten för denna produkt.
