Звукова панель Серія 5000 TAB5105 Посібник користувача Зареєструйте свій виріб та отримайте підтримку тут: www.philips.
Зміст 1 Важлива інформація Допомога та підтримка Важливі інструкції з безпеки Догляд за виробом Турбота про довкілля Відповідність Що в коробці 2 Ваша звукова панель Основний блок Пульт керування Роз’єми 3 З’єднання Встановлення Під’єднання звукової панелі Під'єднання аудіо з телевізора та інших пристроїв 4 Використання звукової панелі Регулювання гучності MP3-програвач Відтворення аудіо через Bluetooth Автоматичний режим очікування Застосування заводських налаштувань Оновлення програмного забезпеченн
1 Важлива інформація Перш ніж використовувати виріб, прочитайте й візьміть до уваги всі інструкції. Якщо виріб буде пошкоджено внаслідок недотримання інструкцій, гарантійні зобов’язання не будуть застосовуватись. • • • Допомога та підтримка Широкомасштабну підтримку шукайте в Інтернеті на веб-сайті www.philips.
• • • • • • • • • Якщо ви підозрюєте, що хтось проковтнув акумулятор або він потрапив в організм у будьякий інший спосіб, негайно зверніться до лікаря. У разі заміни акумулятора завжди зберігайте усі нові та використані акумулятори в недоступному для дітей місці. Замінивши акумулятор, надійно закривайте відсік для акумулятора. Якщо відсік акумулятора неможливо повністю закрити, не використовуйте пристрій. Зберігайте в недоступному для дітей місці і зверніться до виробника.
Витягнення одноразових акумуляторів Щоб витягнути одноразові акумулятори, див. розділ встановлення акумуляторів. Відповідність Цей виріб відповідає усім вимогам Європейського Союзу щодо радіоперешкод Цим самим TP Vision Europe B.V. заявляє, що цей виріб відповідає основним вимогам та іншим відповідним положенням Директиви 2014/53/EU. Ви можете знайти Заяву про відповідність на www.p4c.philips.com.
• Світиться жовтим під час перемикання на оптичне джерело вхідного сигналу. • Світиться фіолетовим під час перемикання на джерело живлення HDMI (ARC). • Блимає червоним, коли ви збільшуєте або зменшуєте гучність, світиться червоним, коли ви збільшуєте або зменшуєте гучність. • Повільно блимає червоним, коли ви вимикаєте звук на звуковій панелі. Датчик дистанційного керування Пульт керування У цьому розділі наведено огляд пульта дистанційного керування.
Роз’єми У цьому розділі подано огляд роз’ємів на звуковій панелі. 3 З’єднання У цьому розділі подано інформацію про під’єднання цього виробу до телевізора та інших пристроїв. Щоб дізнатися про основні під’єднання звукової панелі й аксесуарів, див. короткий посібник. Примітка • Щоб переглянути позначення й норми живлення, див. типову табличку на тильній частині або дні виробу. • Перш ніж виконувати або змінювати будь-які під’єднання, слід перевірити, чи всі пристрої від’єднано від розеток.
Під’єднання звукової панелі Під'єднання аудіо з телевізора та інших пристроїв Варіант 1. Під'єднання аудіо через цифровий оптичний кабель Найкраща якість звуку 1 За допомогою оптичного кабелю підключіть роз’єм OPTICAL на звуковій панелі до роз’єму OPTICAL OUT на телевізорі або іншому пристрої. • Цифровий оптичний роз’єм може бути позначено як SPDIF або SPDIF OUT. Примітка. Аудіовихід телевізора повинен бути встановлений на PCM.
Варіант 2. Під'єднання аудіо через роз'єм 3,5 мм за допомогою аудіокабелю Стандартна якість звуку Варіант 3. Під’єднання до роз’єму HDMI (ARC) Ваша звукова панель підтримує HDMI з реверсивним звуковим каналом (ARC). Якщо телевізор підтримує з’єднання HDMI ARC, можна прослуховувати аудіо з телевізора через цей виріб за допомогою кабелю HDMI. 1 2 1 8 За допомогою аудіокабелю (штекер 3,5 мм) з’єднайте роз’єм AUX IN на звуковій панелі до роз’єму AUX на телевізорі або іншому пристрої.
4 Використання звукової панелі У цьому розділі подано інформацію про відтворення аудіо на звуковій панелі з під’єднаних пристроїв. Перед використанням • Виконайте потрібні під’єднання, описані в короткому посібнику або завантажте посібник користувача з www.philips.com/support. • Виберіть на звуковій панелі відповідне джерело сигналу для інших пристроїв. MP3-програвач Під'єднуйте MP3-програвач і слухайте аудіофайли або музику. Що вам потрібно? • MP3-програвач • Аудіокабель (штекер 3,5 мм).
Відтворення аудіо через Bluetooth Увімкніть Bluetooth і під’єднайте звукову панель до пристрою Bluetooth (наприклад, iPad, iPhone, iPod touch, телефону Android або ноутбука), а потім через динаміки на звуковій панелі слухайте аудіофайли, які зберігаються на пристрої. Що вам потрібно? • Пристрій Bluetooth із підтримкою профілю Bluetooth A2DP і AVRCP, а також версією Bluetooth 4.2 або вище. • Максимальний робочий діапазон між цим виробом і пристроєм Bluetooth становить приблизно 4 метрів (13 футів).
5 Настінне кріплення 6 Характеристики виробу Примітка Примітка • Неправильне кріплення до стіни може призвести до нещасного випадку, травмування чи пошкодження. У разі виникнення запитань звертайтеся до Центру обслуговування клієнтів у Вашій країні. • Встановлюйте кронштейн на стіну, яка здатна витримати вагу виробу і настінного кріплення. Довжина/діаметр гвинтів Залежно від типу настінного кріплення звукової панелі завжди використовуйте гвинти відповідної довжини й діаметра.
Основний блок Звукова панель • Джерело живлення: 100 – 240 В~, 50 / 60 Гц • Споживана потужність: 15 В / 1,6 А • Споживана потужність у режимі очікування: ≤ 0,5 Вт • Розміри (Ш х В Х Г): 960 х 65,5 х 91 мм • Вага: 1,56 кг • Вбудовані динаміки: 2 повнофункціональні (52 мм / 2 дюйми, 4 Ом) Акумулятори дистанційного керування • 2 x AAA-R03-1,5 В Інформація про режим очікування • • • • Якщо пристрій залишається неактивним протягом 15 хвилин, воно автоматично перемикається в режим очікування або режим очі
• • Пристрій під’єднано неправильно. Під’єднайте пристрій належним чином (див. розділ «Відтворення звуку через Bluetooth» на стор. 10). Цю звукову панель уже під’єднано до іншого пристрою Bluetooth. Від’єднайте під’єднаний пристрій і спробуйте ще раз. Низька якість відтворення аудіо з під’єднаного пристрою Bluetooth. • Низька якість прийому сигналу Bluetooth. Перемістіть пристрій ближче до звукової панелі або усуньте перешкоди між пристроєм і звуковою панеллю.
Технічні характеристики можуть змінюватися без попереднього повідомлення. Будь ласка, відвідайте www.philips.com/support, щоб отримати останні оновлення та документи. Philips і Philips Shield Emblem є зареєстрованими торговими знаками Koninklijke Philips N. V. і використовуються за ліцензією. Цей виріб було виготовлено і продано під відповідальністю компанії MMD Hong Kong Holding Limited або однієї з її філій, і MMD Hong Kong Holding Limited є гарантом щодо цього виробу. TAB5105_12_UM_V1.
