Динамик звуковой панели Серия 5000 TAB5105 Руководство пользователя Для регистрации изделия и получения поддержки посетите веб-сайт www.philips.
Содержание 1 Важная информация Помощь и поддержка Важные инструкции по технике безопасности Уход за изделием Забота об окружающей среде Соответствие нормативным требованиям Комплект поставки 2 Ваша звуковая панель Основное устройство Пульт дистанционного управления Разъемы 3 Подключение Размещение Подключение звуковой панели Подключение звука от телевизора и других устройств 2 2 2 4 4 4 4 5 5 5 6 7 7 7 8 4 Использование звуковой панели 9 Регулировка громкости MP3-плеер Воспроизведение звука через
1 Важная информация • • Прочитайте и усвойте все инструкции перед использованием изделия. Гарантия на изделие не распространяется на повреждения, вызванные несоблюдением инструкций. Помощь и поддержка Для получения всесторонней поддержки посетите веб-сайт www.philips.
• • • • • • • • Корректно установите все батареи в соответствии с маркировкой + и - на изделии. • Не сочетайте разные виды батарей (старые и новые или угольные и щелочные и т. п.). • Извлекайте батареи из устройства, если оно не используется в течение долгого времени. • Батареи не должны подвергаться воздействию повышенных температур, например солнечного света, огня и т. п. • Перхлоратный материал — может понадобиться особое обращение. См. www.dtsc.ca.gov/hazardouswaste/ perchlorate.
Уход за изделием Для очистки изделия используйте только микроволоконную ткань. Забота об окружающей среде Утилизация отслужившего изделия и батарей Изделие сконструировано и изготовлено с использованием высококачественных материалов и компонентов, которые можно переработать и использовать повторно. Этот символ на изделии означает, что на изделие распространяется действие Директивы ЕС 2012/19/EU.
2 Ваша звуковая панель Поздравляем с покупкой и добро пожаловать в Philips! Чтобы в полной мере воспользоваться всеми преимуществами поддержки Philips, зарегистрируйте свою звуковую панель на сайте www.philips.com/welcome. Основное устройство Этот раздел содержит описание основного устройства. • Загорается желтым цветом при переключении на оптический источник входного сигнала. • Загорается фиолетовым цветом при переключении на источник входного сигнала HDMI (ARC).
• (Standby-On) Включение звуковой панели или перевод в режим ожидания. Volume + • Увеличение громкости. Разъемы В данном разделе приведен обзор разъемов, расположенных на звуковой панели. • Переход к предыдущей композиции в режиме Bluetooth. Кнопки воспроизведения • : Воспроизведение, пауза или возобновление воспроизведения в режиме Bluetooth. BT/PAIR • Переход в режим Bluetooth при нажатии кнопки.
3 Подключение Подключение звуковой панели Этот раздел поможет подключить звуковую панель к телевизору и другим устройствам. Информация об основных подключениях звуковой панели и принадлежностей приведена в кратком руководстве. Примечание • Идентификационные данные и параметры электропитания указаны на типовой табличке на задней или нижней панели изделия. • Перед выполнением или изменением любых подключений обязательно отключите все устройства от розетки.
Подключение звука от телевизора и других устройств Вариант 1: подключение звука через цифровой оптический кабель Вариант 2: подключение звука через 3,5-мм стереофонический аудиокабель Базовое качество звука Наилучшее качество звука 1 1 При помощи оптического кабеля подсоедините разъем OPTICAL на звуковой панели к разъему OPTICAL OUT на телевизоре или другом устройстве. • Цифровой оптический разъем может быть помечен как SPDIF или SPDIF OUT. ПРИМЕЧАНИЕ. Аудиовыход телевизора должен быть настроен на PCM.
Вариант 3: подключение к разъему HDMI (ARC) Ваша звуковая панель поддерживает HDMI с технологией реверсивного звукового канала (ARC). Если ваш телевизор имеет разъем HDMI ARC, вы можете слушать звук из телевизора через звуковую панель, используя отдельный HDMI-кабель. 4 Использование звуковой панели Этот раздел поможет использовать звуковую панель для воспроизведения звука с подключенных устройств.
MP3-плеер 2 Подключите MP3-плеер для воспроизведения аудиофайлов или музыки. Для этого потребуется: • MP3-плеер; • 3,5-мм стереофонический аудиокабель. 1 При помощи 3,5-мм стереофонического аудиокабеля подключите MP3-плеер к разъему AUX IN на звуковой панели. 2 Нажмите AUX на пульте дистанционного управления. 3 Для выбора и воспроизведения аудиофайлов или музыки используйте кнопки на MP3-плеере.
Автоматический переход в режим ожидания При воспроизведении медиафайлов с подключенного устройства звуковая панель автоматически переходит в режим ожидания, если в течение 15 минут не было нажато ни одной кнопки и с подключенного устройства не воспроизводится звук. Заводские настройки Вы можете сбросить настройки звуковой панели на режим по умолчанию. 1 В режиме AUX нажмите и удерживайте кнопку питания на пульте дистанционного управления в течение 5 секунд. Заводские настройки будут восстановлены.
6 Технические характеристики изделия Примечание • Технические характеристики и дизайн могут изменяться без уведомления. Усилитель • • • • • Среднеквадратичная общая выходная мощность: 30 Вт ср.-кв.
7 Устранение неполадок Предупреждение • Риск поражения электрическим током. Запрещено снимать корпус изделия. Чтобы сохранить гарантию, не пытайтесь ремонтировать изделие самостоятельно. Если у вас возникли проблемы при работе с устройством, проверьте следующие пункты перед обращением в службу поддержки. Если вы все еще испытываете проблемы, обратитесь в службу поддержки по адресу: www.philips.com/support. Основное устройство Не работают кнопки на звуковой панели.
Технические характеристики могут изменяться без предупреждения. Последние версии документов и изменения находятся по адресу: www.philips.com/support. Philips и эмблема в виде щита Philips являются зарегистрированными товарными знаками компании Koninklijke Philips N.V. и используются в рамках лицензионного соглашения.
