Soundbar Seria 5000 TAB5105 Instrukcja obsługi Zarejestruj swój produkt i uzyskaj wsparcie pod adresem www.philips.
Spis treści 1 Ważne informacje Wsparcie i pomoc techniczna Ważne informacje dotyczące bezpieczeństwa Dbałość o produkt Ochrona środowiska Zgodność Zawartość opakowania 2 Soundbar Jednostka główna Pilot zdalnego sterowania Złącza 3 Podłączanie Umiejscowienie Podłącz soundbar Podłączanie dźwięku z telewizora i innych urządzeń 4 Korzystanie z soundbara Regulacja głośności Odtwarzacz MP3 Odtwarzanie dźwięku przez Bluetooth Automatyczny tryb czuwania Włączanie ustawień fabrycznych Aktualizacja oprogramowan
1 Ważne informacje • Przed rozpoczęciem użytkowania produktu zapoznaj się ze zrozumieniem z treścią niniejszej instrukcji. Gwarancja nie obowiązuje w przypadku uszkodzeń wynikających z nieprzestrzegania instrukcji. Wsparcie i pomoc techniczna Szczegółową pomoc techniczną w Internecie można uzyskać pod adresem www.philips.
• • • • • • • • • • ciepło, takie jak światło słoneczne, ogień lub podobne. • Materiał zawierający nadchloran – mogą być wymagane specjalne środki ostrożności. Patrz www.dtsc.ca.gov/ hazardouswaste/perchlorate. Urządzenie/pilot zdalnego sterowania może zawierać baterię pastylkową, którą da się połknąć. Przechowuj baterie zawsze z dala od dzieci! W przypadku połknięcia, bateria może spowodować poważne obrażenia lub śmierć.
2 Soundbar Ten symbol oznacza, że produkt zawiera baterie podlegające dyrektywie europejskiej 2013/56/UE, których nie można wyrzucać razem ze zwykłymi odpadami domowymi. Zapoznaj się z lokalnym systemem selektywnej zbiórki produktów elektrycznych i elektronicznych oraz baterii. Przestrzegaj lokalnych przepisów i nigdy nie wyrzucaj produktu ani baterii z normalnymi odpadami domowymi. Prawidłowa utylizacja starych produktów i baterii pomaga zapobiec negatywnym skutkom dla środowiska i zdrowia ludzkiego.
• • • Zaświeca się na fioletowo, gdy włączone zostanie źródło sygnału wejściowego HDMI (ARC). • (Tryb czuwania-Wł.) Włącza soundbara lub przełącza go do trybu czuwania. Miga na czerwono, gdy zwiększana lub zmniejsza jest głośność, oraz świeci na czerwono, gdy ustawiana jest głośność maksymalna lub minimalna. Volume + • Zwiększa poziom głośności. Miga na czerwono z mniejszą częstotliwością, gdy soundbar zostanie wyciszony. • Pozwala przejść do poprzedniego utworu w trybie Bluetooth.
Złącza Ten rozdział zawiera ogólne informacje dotyczące złączy dostępnych w soundbarze. 3 Podłączanie W tym rozdziale uzyskasz pomocne informacje na temat podłączania soundbara do telewizora i innych urządzeń. W celu uzyskania informacji o podstawowych połączeniach soundbara i akcesoriach, zobacz skróconą instrukcję obsługi. Uwaga HDMI (ARC) Podłącz do wejścia HDMI w telewizorze.
Podłącz soundbar Podłączanie dźwięku z telewizora i innych urządzeń Opcja 1: Podłącz dźwięk za pomocą cyfrowego kabla optycznego. Najwyższa jakość dźwięku 1 Używając kabla optycznego, podłącz złącze OPTICAL (optyczne) w soundbarze do złącza OPTICAL OUT (wyjście optyczne) w telewizorze lub innym urządzeniu. • Cyfrowe złącze optyczne może być oznaczone jako SPDIF lub SPDIF OUT. UWAGA: Wyjście sygnału audio TV należy ustawić na PCM.
Opcja 2: Podłącz dźwięk za pomocą stereofonicznego kabla audio 3,5 mm. Podstawowa jakość dźwięku 1 8 Używając stereofonicznego kabla audio 3,5 mm, podłącz złącze AUX IN w soundbarze do złącza AUX w telewizorze lub innym urządzeniu. PL Opcja 3: Podłączanie do gniazda HDMI (ARC) Soundbar obsługuje technologię HDMI z funkcją kanału zwrotnego dźwięku (ang. Audio Return Channel, ARC).
4 Korzystanie z soundbara Ten rozdział zawiera informacje pomocne w obsłudze soundbara oraz odtwarzania dźwięku z podłączonych urządzeń. Zanim zaczniesz • Podłącz odpowiednie przewody opisane w Skróconej instrukcji obsługi lub pobierz Instrukcję obsługi ze strony www.philips.com/support. • Przełącz soundbar na odpowiednie źródło dźwięku z innego urządzenia. Odtwarzacz MP3 Podłącz odtwarzacz MP3, aby odtwarzać pliki dźwiękowe i muzyczne. Co jest potrzebne • Odtwarzacz MP3.
Odtwarzanie dźwięku przez Bluetooth Za pomocą funkcji Bluetooth podłącz soundbar z urządzeniem Bluetooth (np. iPad, iPhone, iPod touch, smartfon z systemem Android lub laptop), aby słuchać przez głośniki soundbara plików dźwiękowych przechowywanych na takim urządzeniu. Co jest potrzebne • Urządzenie z funkcją Bluetooth, które obsługuje profil Bluetooth A2DP i AVRCP oraz wersję Bluetooth 4.2 lub nowszą. • Maksymalny zasięg współpracy soundbara z urządzeniem Bluetooth wynosi około 4 metrów (13 stóp).
5 Montaż ścienny 6 Dane techniczne urządzenia Uwaga • N ieprawidłowy montaż na ścianie może doprowadzić do wypadku, obrażeń ciała lub szkód materialnych. W razie pytań skontaktuj się z działem obsługi klienta w swoim kraju. • Przed montażem na ścianie upewnij się, że ściana utrzyma masę soundbara. Długość/średnica śrub W zależności od rodzaju montażu ściennego soundbara, użyj śrub o odpowiedniej długości i średnicy.
Jednostka główna Soundbar • Zasilanie: 100 - 240 V~, 50 / 60 Hz • Zużycie energii: 15 V/1,6 A • Zużycie energii w trybie czuwania: ≤ 0,5 W • Wymiary (szer. x wys. x dł.) 960 x 65,5 x 91 mm • Masa: 1,56 kg • Wbudowane głośniki: 2 x pełnozakresowe (52 mm / 2", 4 omy) Baterie pilota zdalnego sterowania • 2 x AAA-R03-1,5 V Informacje dot. trybu czuwania • • • • Jeśli produkt pozostaje nieaktywny przez 15 minut, automatycznie przełączy się w tryb czuwania lub połączenia z siecią.
• • • Nie włączono funkcji Bluetooth na urządzeniu. Zobacz instrukcja obsługi urządzenia na temat włączania tej funkcji. To urządzenie nie jest podłączone prawidłowo. Podłącz urządzenie bezpośrednio (patrz „Odtwarzanie dźwięku przez Bluetooth” na str. 10). Soundbar jest już połączony z innym urządzeniem Bluetooth. Odłącz urządzenie, a następnie spróbuj ponownie. Jakość dźwięku odtwarzanego za pomocą połączenia Bluetooth jest niska. • Sygnał Bluetooth jest niewystarczający.
Dane techniczne urządzenia mogą ulec zmianie bez powiadomienia. Aby uzyskać najnowsze informacje i dokumenty, odwiedź stronę www.philips.com/support. Nazwa Philips i emblemat tarczy Philips są zastrzeżonymi znakami towarowymi Koninklijke Philips N.V., używanymi na licencji. Opisywany produkt został wyprodukowany przez i jest sprzedawany na odpowiedzialność MMD Hong Kong Holding Limited lub jednej ze spółek zależnych, a MMD Hong Kong Holding Limited jest gwarantem w odniesieniu do tego produktu.
