Звукова панель Серія 5000 TAB5105 Посібник користувача Зареєструйте свій виріб та отримайте підтримку тут: www.philips.
Зміст 1 Важлива інформація Допомога та підтримка Важливі інструкції з безпеки Догляд за виробом Турбота про довкілля Відповідність Що в коробці 2 Ваша звукова панель Основний блок Пульт керування Роз’єми 3 Під’єднання 2 2 2 3 3 4 4 4 4 5 6 6 Встановлення 6 Під’єднання звукової панелі 7 Під'єднання аудіо з телевізора та інших пристроїв 7 4 Використання звукової панелі Увімкнення/вимкнення живлення Регулювання гучності Вибір джерела Налаштування еквалайзера Джерело звуку AUX Оптичне джерело звуку Джере
1 Важлива інформація Перш ніж використовувати виріб, прочитайте й візьміть до уваги всі інструкції. Якщо виріб буде пошкоджено внаслідок недотримання інструкцій, гарантійні зобов’язання не будуть застосовуватись. • • • Допомога та підтримка Широкомасштабну підтримку шукайте в Інтернеті на веб-сайті www.philips.
• • • • • • • • • виникнути протягом двох годин після прийому всередину. Якщо ви підозрюєте, що хтось проковтнув акумулятор або він потрапив в організм у будь-який інший спосіб, негайно зверніться до лікаря. У разі заміни акумулятора завжди зберігайте усі нові та використані акумулятори в недоступному для дітей місці. Замінивши акумулятор, надійно закривайте відсік для акумулятора. Якщо відсік акумулятора неможливо повністю закрити, не використовуйте пристрій.
відходів для електронних і електричних виробів, а також акумуляторів. Дотримуйтеся місцевих правил і ніколи не викидайте виріб і акумулятори зі звичайними побутовими відходами. Належна утилізація старих виробів та акумуляторів допоможе запобігти негативному впливу на навколишнє середовище та здоров’я людей. Витягнення одноразових акумуляторів Щоб витягнути одноразові акумулятори, див. розділ встановлення акумуляторів.
Пульт керування У цьому розділі наведено огляд пульта дистанційного керування. • (Режим очікування) Увімкнення звукової панелі або її перемикання в режим очікування. + (Гучність) • Збільшення гучності. • Перехід до попередньої композиції в режимі Bluetooth. • Відтворення, пауза або відновлення відтворення в режимі Bluetooth. BT/PAIR • Натисніть, щоб перемкнутися в режим Bluetooth. • Натисніть та утримуйте, щоб від’єднати поточний підключений пристрій Bluetooth і встановити нове з’єднання.
Роз’єми У цьому розділі подано огляд роз’ємів на звуковій панелі. 3 Під’єднання У цьому розділі подано інформацію про під’єднання цього виробу до телевізора та інших пристроїв. Щоб дізнатися про основні під’єднання звукової панелі й аксесуарів, див. короткий посібник. Примітка РОЗ’ЄМ HDMI (ARC) Під’єднання до входу HDMI на телевізорі. SERVICE Для оновлення програмного забезпечення. AUX IN Аудіовхід, наприклад, від MP3-програвача (3,5-мм роз’єм).
Під’єднання звукової панелі Під'єднання аудіо з телевізора та інших пристроїв Варіант 1. Під'єднання аудіо через цифровий оптичний кабель Найкраща якість звуку 1 За допомогою оптичного кабелю підключіть роз’єм OPTICAL на звуковій панелі до роз’єму OPTICAL OUT на телевізорі або іншому пристрої. • Цифровий оптичний роз’єм може бути позначено як SPDIF або SPDIF OUT. ПРИМІТКА Аудіовихід телевізора потрібно налаштувати на PCM.
Варіант 2. Під'єднання аудіо через роз'єм 3,5 мм за допомогою аудіокабелю Стандартна якість звуку Варіант 3. Під’єднання до роз’єму HDMI (ARC) Ваша звукова панель підтримує HDMI з реверсивним звуковим каналом (ARC). Якщо телевізор підтримує з’єднання HDMI ARC, можна прослуховувати аудіо з телевізора через цей виріб за допомогою кабелю HDMI. 1 2 1 8 За допомогою стереокабеля 3,5 мм підключіть роз’єм AUX IN на звуковій панелі до роз’єму AUX на телевізорі або іншому пристрої.
4 Використання звукової панелі • У цьому розділі подано інформацію про відтворення аудіо на звуковій панелі з під’єднаних пристроїв. Перед використанням • Виконайте потрібні під’єднання, описані в короткому посібнику або посібнику користувача. • Виберіть на звуковій панелі відповідне джерело сигналу для інших пристроїв Вибір джерела Кілька разів натисніть на звуковій панелі або відповідні кнопки (BT/PAIR, AUX, HDMI (ARC), OPTICAL) на пульті дистанційного керування, щоб перемкнутися між різними джерелами.
2 3 Натисніть кнопку AUX на пульті дистанційного керування. Індикатор звукової панелі постійно світиться зеленим кольором. Відтворення звуку на зовнішньому пристрої (див. посібник користувача пристрою). Оптичне джерело звуку Ви можете відтворювати аудіо з телевізора через оптичний кабель. 1 Підключіть телевізор до звукової панелі за допомогою оптичного кабелю (не входить у комплект). Інструкції з підключення оптичного кабелю див. на стор. 8. 2 Натисніть OPTICAL на пульті дистанційного керування.
Примітка • Передача музики може перериватися через перешкоди між пристроєм і звуковою панеллю, як-от стіна, металевий корпус, який покриває пристрій, чи інші пристрої поблизу, які працюють на тій самій частоті. 5 Настінне кріплення Примітка Автоматичний режим очікування Цей виріб автоматично переходить у режим очікування через 15 хвилин, якщо не натискати жодної кнопки і не відтворювати аудіо/відео з під’єднаного пристрою.
6 Характеристики виробу Примітка • Технічні характеристики і дизайн можуть змінюватися без попереднього повідомлення.
• • Пристрій під’єднано неправильно. Правильно під’єднайте пристрій. (див. розділ «Відтворення аудіо через Bluetooth» на стор. 10). Цю звукову панель уже під’єднано до іншого пристрою Bluetooth. Від’єднайте під’єднаний пристрій і спробуйте ще раз. Низька якість відтворення аудіо з під’єднаного пристрою Bluetooth. • Низька якість прийому сигналу Bluetooth. Перемістіть пристрій ближче до звукової панелі або усуньте перешкоди між пристроєм і звуковою панеллю.
Технічні характеристики можуть змінюватися без попереднього повідомлення. Будь ласка, відвідайте www.philips.com/ support, щоб отримати останні оновлення та документи. Philips і емблема щита Philips є зареєстрованими товарними знаками Koninklijke Philips N. V. і використовуються за ліцензією. Цей виріб було виготовлено і продано під відповідальністю компанії MMD Hong Kong Holding Limited або однієї з її філій, і MMD Hong Kong Holding Limited є гарантом щодо цього виробу. TAB5105_12_UM_V1.
