Μπάρα ήχου ηχείο Εγχειρίδιο χρήσης Σειρά 5000 TAB5105 Καταχωρήστε το προϊόν σας και λάβετε υποστήριξη στη διεύθυνση www.philips.
Περιεχόμενα 1 Σημαντικό Βοήθεια και υποστήριξη Σημαντικές οδηγίες ασφαλείας Φροντίδα του προϊόντος σας Φροντίδα του περιβάλλοντος Συμμόρφωση Τι είναι στο κουτί 2 Η Μπάρα ήχου Κύρια μονάδα Τηλεχειριστήριο Υποδοχές σύνδεσης 3 Σύνδεση Τοποθέτηση Σύνδεση Μπάρας ήχου Σύνδεση ήχου από την τηλεόραση και άλλες συσκευές 4 Χρήση της Μπάρας ήχου Άναμμα/Σβήσιμο Έλεγχος έντασης ήχου Επιλογή πηγής Ρύθμιση EQ Πηγή ήχου AUX Πηγή ήχου Optical HDMI(ARC) πηγή ήχου Αναπαραγωγή ήχου μέσω Bluetooth Αυτόματη αναμονή Εφαρμογή ε
1 Σημαντικό Πρέπει να διαβάσετε και να κατανοήσετε όλες τις οδηγίες πριν χρησιμοποιήσετε το προϊόν σας. Εάν προκληθεί ζημιά από μη τήρηση των οδηγιών, η εγγύηση δεν θα ισχύει. Βοήθεια και υποστήριξη Για περαιτέρω ηλεκτρονική υποστήριξη, επισκεφθείτε τη διεύθυνση www.philips.
• • • • • • • • • Φυλάτε τις μπαταρίες μακριά από παιδιά ανά πάσα στιγμή! Σε περίπτωση κατάποσης, η μπαταρία μπορεί να προκαλέσει σοβαρό τραυματισμό ή θάνατο. Μπορεί να εμφανιστούν σοβαρά εσωτερικά εγκαύματα εντός δύο ωρών από την κατάποση. Εάν υποψιάζεστε ότι έχει καταποθεί μπαταρία ή έχει διεισδύσει σε οποιοδήποτε μέρος του σώματος, αναζητήστε άμεση ιατρική φροντίδα. Όταν αλλάζετε τις μπαταρίες, φυλάξτε όλες τις καινούργιες και τις χρησιμοποιημένες μπαταρίες μακριά από παιδιά.
απορριφθούν με τα κανονικά οικιακά απορρίμματα. Μάθετε για το τοπικό σύστημα χωριστής συλλογής ηλεκτρικών και ηλεκτρονικών προϊόντων και μπαταριών. Ακολουθήστε τους τοπικούς κανονισμούς και μην απορρίπτετε ποτέ το προϊόν και τις μπαταρίες με τα κανονικά οικιακά απορρίμματα. Η σωστή απόρριψη των παλαιών προϊόντων και των μπαταριών συμβάλλει στην αποφυγή των αρνητικών συνεπειών για το περιβάλλον και την ανθρώπινη υγεία.
Τηλεχειριστήριο Αυτή η ενότητα είναι επισκόπηση του τηλεχειριστηρίου. • (Αναμονή-Ενεργ.) Ανάβει τη Μπάρα ήχου ή είναι σε κατάσταση αναμονής. + (Ένταση ήχου) • Αυξάνει την ένταση ήχου. • Μετάβαση στο προηγούμενο κομμάτι στη λειτουργία Bluetooth. • Αναπαραγωγή, παύση ή συνέχιση της αναπαραγωγής σε λειτουργία Bluetooth. BT/PAIR • Πατήστε παρατεταμένα για να επιστρέψετε στην λειτουργία Bluetooth.
Υποδοχές σύνδεσης Αυτή η ενότητα περιλαμβάνει μια επισκόπηση των συνδέσεων που είναι διαθέσιμες στη Μπάρα ήχου. 3 Σύνδεση Αυτή η ενότητα σάς βοηθά να συνδέσετε τη Μπάρα ήχου σε μια τηλεόραση και άλλες συσκευές. Για πληροφορίες σχετικά με τις βασικές συνδέσεις της Μπάρας ήχου και των αξεσουάρ της, ανατρέξτε στον οδηγό γρήγορης εκκίνησης. Σημείωση HDMI (ARC) Για τη σύνδεση εισόδου HDMI στην τηλεόραση. SERVICE (Σέρβις) Για αναβάθμιση λογισμικού.
Σύνδεση Μπάρας ήχου Σύνδεση ήχου από την τηλεόραση και άλλες συσκευές Επιλογή 1: Σύνδεση ήχου μέσω ψηφιακού οπτικού καλωδίου Καλύτερη ποιότητα ήχου 1 Χρησιμοποιώντας οπτικό καλώδιο, συνδέστε την υποδοχή OPTICAL στη Μπάρα ήχου στην υποδοχή OPTICAL OUT της τηλεόρασης ή άλλης συσκευής. • Η ψηφιακή οπτική υποδοχή μπορεί να φέρει την ένδειξη SPDIF ή SPDIF OUT. ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Η έξοδος ήχου τηλεόρασης πρέπει να ρυθμιστεί σε PCM.
Επιλογή 2: Σύνδεση ήχου μέσω στερεοφωνικού καλωδίου ήχου 3,5 mm Κανονική ποιότητα ήχου Επιλογή 3: Σύνδεση σε υποδοχή HDMI (ARC) Η Μπάρα ήχου υποστηρίζει HDMI με κανάλι επιστροφής ήχου (ARC). Εάν η τηλεόραση υποστηρίζει HDMI ARC, μπορείτε να ακούσετε τον ήχο της τηλεόρασης μέσω της Μπάρας ήχου χρησιμοποιώντας ένα καλώδιο HDMI. 1 1 8 Χρησιμοποιώντας ένα στερεοφωνικό καλώδιο ήχου 3,5 mm, συνδέστε την υποδοχή AUX IN στη Μπάρα ήχου στην υποδοχή AUX στην τηλεόραση ή σε άλλη συσκευή.
4 Χρήση της Μπάρας ήχου Αυτή η ενότητα σας βοηθά να χρησιμοποιήσετε τη Μπάρα ήχου για αναπαραγωγή ήχου από συνδεδεμένες συσκευές. Πριν ξεκινήσετε • Κάντε τις απαραίτητες συνδέσεις που περιγράφονται στον οδηγό γρήγορης εκκίνησης ή στο εγχειρίδιο χρήσης. • Αλλάξτε τη Μπάρα ήχου στη σωστή πηγή για άλλες συσκευές. Άναμμα/Σβήσιμο Συνδέστε τη Μπάρα ήχου στην τροφοδοσία. Θα ανάψει η κόκκινη ένδειξη αναμονής. Πατήστε για να ανάψετε τη Μπάρα ήχου.
Πηγή ήχου AUX Μπορείτε να αναπαράγετε ήχο από εξωτερική συσκευή (smartphone, tablet κ.λπ.) μέσω καλωδίου ήχου 3,5 mm. 1 Συνδέστε την εξωτερική συσκευή στη Μπάρα ήχου μέσω του καλωδίου στερεοφωνικού ήχου 3,5 mm (δεν περιλαμβάνεται). Ανατρέξτε στη σελίδα 8 για τα βήματα σύνδεσης AUX. 2 Πατήστε AUX στο τηλεχειριστήριο. 3 Η ένδειξη της Μπάρας ήχου ανάβει σταθερά με πράσινο χρώμα. Αναπαραγωγή ήχου στην εξωτερική συσκευή (ανατρέξτε στο εγχειρίδιο χρήστη της συσκευής).
• Εάν θέλετε να συνδέσετε τη Μπάρα ήχου σε άλλη συσκευή Bluetooth, πατήστε παρατεταμένα το πλήκτρο BT/PAIR στο τηλεχειριστήριο, για να αποσυνδέσετε τη συνδεδεμένη συσκευή Bluetooth.
6 Προδιαγραφές προϊόντος Σημείωση • Οι προδιαγραφές και ο σχεδιασμός μπορεί να αλλάξουν χωρίς προειδοποίηση. Ενισχυτής • • • • • Συνολική ισχύς εξόδου RMS: 30W RMS (+/- 0,5 dB, 10%THD) Συχνότητα απόκρισης: 50 Hz-15 kHz / ± 3 dB Αναλογία σήματος προς θόρυβο: > 65 dB (CCIR) / (A-σταθμισμένο) Συνολική αρμονική παραμόρφωση: <1% Ευαισθησία εισόδου: • AUX IN: 500 mV +/- 50mV Bluetooth • • • Προφίλ Bluetooth: A2DP, AVRCP Έκδοση Bluetooth: 4.
Bluetooth Μια συσκευή δεν μπορεί να συνδεθεί με τη Μπάρα ήχου. • Η συσκευή δεν υποστηρίζει τα συμβατά προφίλ που απαιτούνται για τη Μπάρα ήχου. • Δεν έχετε ενεργοποιήσει τη λειτουργία Bluetooth της συσκευής. Ανατρέξτε στο εγχειρίδιο χρήσης της συσκευής για τον τρόπο ενεργοποίησης της λειτουργίας. • Η συσκευή δεν είναι σωστά συνδεδεμένη. Συνδέστε τη συσκευή σωστά. (δείτε 'Αναπαραγωγή ήχου μέσω Bluetooth' στη σελίδα 10) • Η Μπάρα ήχου είναι ήδη συνδεδεμένη με άλλη συσκευή Bluetooth.
Οι προδιαγραφές υπόκεινται σε αλλαγές χωρίς προειδοποίηση. Επισκεφθείτε τη διεύθυνση www.philips.com/support για τις πιο πρόσφατες ενημερώσεις και έγγραφα. Η ονομασία Philips και το έμβλημα της ασπίδας Philips είναι καταχωρημένα εμπορικά σήματα της Koninklijke Philips N.V. και χρησιμοποιούνται με άδεια χρήσης.