Coluna Soundbar Série 5000 TAB5105 Manual do utilizador Registe o seu produto e obtenha suporte em www.philips.
Índice 1 Importante 2 Assistência e apoio Instruções de segurança importantes Cuidar do seu produto Proteção do meio ambiente Conformidade O que está na Caixa 2 2 3 4 4 4 2 A sua SoundBar 5 Unidade principal Comando Ligações 5 5 6 3 Ligar Colocar Ligue a SoundBar Ligar o áudio da TV e de outros dispositivos 4 Utilize a sua Soundbar Ligar/desligar Controlo de volume Seleção da fonte Ajuste de EQ Fonte de áudio AUX Fonte de áudio ótico Fonte de áudio HDMI(ARC) Reproduzir áudio via Bluetooth Standby
1 Importante ijŦ Leia e compreenda todas as instruções antes de utilizar o seu produto. Se qualquer dano for causado pelo incumprimento das instruções, a garantia não se aplicará. Assistência e apoio Para obter apoio online extenso, visite www.philips.
ijŦ ijŦ ijŦ ijŦ ijŦ ijŦ ijŦ ijŦ ijŦ ijŦ ŨÖŦϨ·¥~ÖŦ½ÃŦì¼ŦÖÒŦòÏÃÖÝ~ÖŦ a calor excessivo, como luz do sol, fogo ou algo semelhante. ijŦ =~ÝÒ¨~·ŦŦÏÒ·ÃÒ~ÝÃŦœŦÏÃŦÖÒŦ aplicada manipulação especial. Consulte www.dtsc.ca.gov/ hazardouswaste/perchlorate. DŦÏÒÃáÝÃŁÃ¼~½ÃŦÏÃŦýÝÒŦá¼~Ŧ pilha do tipo moeda/botão, que pode ser ingerida. Mantenha sempre a pilha fora do alcance das crianças! Se ingerida, a pilha pode causar ferimentos graves ou morte.
Proteção do meio ambiente O que está na Caixa Eliminação do seu produto antigo e da pilha Verifique e identifique os itens no pacote: Soundbar x1 Comando x1 Adaptador de CA (para a Soundbar) x1 Kit de montagem na parede x1 (Suportes de Parede x2, Parafusos x6, Cavilhas x2) Guia de iniciação rápida/Cartão de garantia/ Folha de segurança x1 Pilhas AAA x2 O seu produto foi concebido e fabricado com materiais e componentes de alta qualidade, que podem ser reciclados e reutilizados.
2 A sua SoundBar Comando Esta secção inclui uma visão geral do comando. P~Ò~½ÖŦÏ·~ŦÖá~ŦüÏÒ~ŦŦÖ²~Ŧ¼œ vindo à Philips! Para aproveitar ao máximo o suporte que a Philips oferece, registe a sua Soundbar em www.philips.com/support. Unidade principal Esta secção inclui uma visão geral da unidade principal. - (Volume) Diminuir o volume. + (Volume) Aumentar o volume. (SOURCE) Selecione uma fonte de entrada para a soundbar. Ligue a soundbar ou coloque no modo de espera.
ij (Espera-Ligado) Ligue a Soundbar ou coloque no modo Standby. + (Volume) ij Aumentar volume. ijŦ W~·ÝŦÏ~Ò~Ŧ~Ŧ~¨ò~ŦÖ á¨½ÝŦ½ÃŦ¼ÃÃŦ Bluetooth. ijŦ *½¨¨ĵŦÏ~áÖŦÃáŦÒÝüŦ~Ŧ reprodução no modo Bluetooth. Ligações Esta secção inclui uma visão geral das ·¨ ~ÍÖŦ¨ÖÏýªì¨ÖŦ½~ŦÖá~ŦWÃá½ ~Òĺ BT/EMPARELHAR: ijŦ PÒÖ֨ýŦÏ~Ò~Ŧ¼á~ÒŦÏ~Ò~ŦÃŦ¼ÃÃŦ Bluetooth. ijŦ PÒÖ֨ýŦŦ¼~½Ý½¥~ŦÏÒÖ֨ý~ÃŦ para desligar o dispositivo Bluetooth atualmente ligado e inicie um novo emparelhamento.
3 Ligar Ligue a SoundBar ÖÝ~ŦÖÃŦ~²á~œÃŦ~Ŧ·¨ ~ÒŦ~ŦWÃá½ ~ÒŦ~Ŧ uma TV e outros dispositivos. Para obter informações sobre as ligações básicas da SoundBar e acessórios, consulte o guia de iniciação rápida. Nota ijŦ P Ŧ ~Ò~Ŧ·~ÖÖ¨¨~ÍÖŦŦ¨½Ý¨¨~ÃŦ e fornecimento, consulte a placa de identificação na parte traseira ou inferior do produto. ijŦ ŦŨ½ÝÖŦŦ~øÒŦÃáŦ~·ÝÒ~ÒŦ~ÖŦ·¨ ~ÍÖĵŦ verifique se todos os dispositivos estão desligados da tomada.
Ligar o áudio da TV e de outros dispositivos Opção 1: Ligue o áudio através de um cabo ótico digital Opção 2: Ligue o áudio através de um cabo de áudio de estéreo de 3,5 mm Áudio de qualidade básica Áudio de melhor qualidade 1 1 Quando utilizar um cabo ótico, ligue o conector OPTICAL na Soundbar ao conector OPTICAL OUT na TV ou outro dispositivo. ijŦ DŦýÝÃÒŦÄݨÃŦ¨ ¨Ý~·ŦÏÃŦÖÝ~ÒŦ rotulado como SPDIF ou SPDIF OUT. >D]ŨĴŦŨŦÖ~ª~ŦŦá¨ÃŦ~Ŧ]lŦìŦÖÝ~ÒŦ configurada para PCM.
Opção 3: Ligar à tomada HDMI (ARCO) A sua Soundbar suporta HDMI com canal de retorno de áudio (ARCO). Se a sua TV for üÏ~ݪì·ŦüŦ' =*ŦŨS ĵŦÏÃÒŦÃáì¨ÒŦÃŦ áudio da TV através da Soundbar utilizando um único cabo HDMI. 4 Utilize a sua Soundbar ÖÝ~ŦÖÃŦ~²á~œÃŦ~Ŧáݨ·¨ø~ÒŦ~ŦWÃá½ ~ÒŦ para reproduzir áudio de dispositivos ligados. Antes de começar ijŦ !~~Ŧ~ÖŦ·¨ ~ÍÖŦ½ÖÖÒ¨~ÖŦÖÒ¨Ý~ÖŦ½ÃŦ guia de iniciação rápida e no manual do utilizador.
ijŦ ijŦ Rá~½ÃŦÏÒÖ֨ý~ÒŦ+ (Volume) para aumentar o volume, o indicador da SoundBar estará em vermelho intermitente e o volume voltará ao estado normal. O indicador da Soundbar irá mostrar vermelho constante durante três segundos quando o volume atingir o máximo. Rá~½ÃŦÏÒÖ֨ý~ÒŦ- (Volume) para diminuir o volume, o indicador da SoundBar estará em vermelho intermitente e o volume voltará ao estado normal.
>ÃÝ~ĴŦŨŦÖ~ª~ŦŦá¨ÃŦ~Ŧ]lŦìŦÖÒŦ·¨ ~~Ŧ para sinal PCM e ARC (consulte o manual da TV). 5 Reproduzir áudio via Bluetooth Por meio do Bluetooth, ligue a Soundbar ao seu dispositivo Bluetooth (como iPad, iPhone, iPod touch, telefone Android ou portátil) e, em seguida, poderá ouvir os ficheiros de áudio armazenados no dispositivo pela sua Soundbar. Estado do indicador Aquilo que precisa ijŦ a¼Ŧ¨ÖÏÃ֨ݨìÃŦ ·áÝÃÃÝ¥ŦüÏ~ݪì·ŦüŦ o perfil Bluetooth A2DP e AVRCP e com a versão Bluetooth 4.
5 Montagem na parede 6 Especificações do produto Nota Nota ijŦ Ũ Ŧ Ŧ¼Ã½Ý~ ¼Ŧ¨½~Ñá~~Ŧ½~ŦÏ~ÒŦÏÃŦ resultar em acidentes, ferimentos ou danos. Se tiver alguma dúvida, entre em contacto com o Atendimento ao consumidor no seu Ï~ªÖĺ ijŦ ŦŨ½ÝÖŦ~Ŧ¼Ã½Ý~ ¼Ŧ½~ŦÏ~ÒĵŦìÒ¨¨ÑáŦÖŦ a parede suporta o peso da sua Soundbar. Comprimento/diâmetro do parafuso Dependendo do tipo de montagem na Ï~ÒŦ~ŦWÃá½ ~ÒĵŦÒݨ¨ÑáœÖŦŦÑáŦ utiliza parafusos de comprimento e diâmetro adequados.
7 Resolução de problemas Advertência ijŦ S Ŧ ¨ÖÃŦŦ¥ÃÑáŦ·ÝÒ¨ÃĺŦ>á½~ŦÒ¼Ãì~ŦÃŦ revestimento do produto. Para manter a garantia válida, nunca tente consertar o produto por conta própria. Se tiver problemas ao utilizar este produto, verifique os seguintes pontos antes de solicitar assistência. Se ainda tiver um problema, obtenha suporte em www.philips.com/support. Unidade principal Os botões na SoundBar não funcionam. ijŦ Ö·¨ áŦ~ŦWÃá½ ~ÒŦ~ŦýÝŦŦ alimentação por alguns minutos e volte a ligar.
As especificações estão sujeitas a alterações sem aviso prévio. Por favor, visite www.philips.com/support para obter as últimas atualizações e documentos. Philips e o Emblema do Escudo Philips são marcas registadas da Koninklijke Philips N.V. são utilizadas sob licença. Este produto foi fabricado e é vendido sob a responsabilidade da MMD Hong Kong Holding Limited ou uma das suas afiliadas, e a MMD Hong Kong Holding Limited emite a garantia em relação a este produto. TAB5105_10_UM_V1.
