Soundbar Instrukcja obsługi Seria 5000 TAB5105 Zarejestruj swój produkt i uzyskaj wsparcie pod adresem www.philips.
Spis treści 1 Ważne informacje 2 Wsparcie i pomoc techniczna Ważne informacje dotyczące bezpieczeństwa Dbałość o produkt Ochrona środowiska Zgodność Zawartość opakowania 2 2 Soundbar Jednostka główna Pilot zdalnego sterowania Złącza 3 Podłączanie Umiejscowienie Podłącz soundbar Podłączanie dźwięku z telewizora i innych urządzeń 4 Korzystanie z soundbara Włączanie/wyłączanie Sterowanie głośnością Wybór urządzenia źródłowego Ustawienia korektora (EQ) Źródło dźwięku AUX Źródło dźwięku OPTICAL Źródło dźw
1 Ważne informacje ijŦ ijŦ ijŦ Przed rozpoczęciem użytkowania produktu zapoznaj się ze zrozumieniem z treścią niniejszej instrukcji. Gwarancja nie obowiązuje w przypadku uszkodzeń wynikających z nieprzestrzegania instrukcji. ijŦ Wsparcie i pomoc techniczna Aby otrzymać więcej pomocy technicznej online, odwiedź stronę www.philips.
ijŦ ijŦ ijŦ ijŦ ijŦ ijŦ ijŦ wilgoci; nie działa prawidłowo lub zostało upuszczone. ´ÖÏ·Ã~Ý~²~Ŧ~ÝÒ¨¨ŦŒŦamŨ"ŨĴŦŨóŦ uniknąć wycieku elektrolitu z baterii, który może prowadzić do poważnych obrażeń ciała, uszkodzenia mienia lub sprzętu: ijŦ PÒ~í¨»ÃíÃŦø~¼Ã½Ýá²ŦíÖøóÖÝ´¨Ŧ baterie, zwracając uwagę na polaryzację (+ oraz -), jak oznaczono na urządzeniu. ijŦ >¨Ŧáûóí~²ŦÒÄû½ó¥ŦÒÃø~²ÄíŦ~ÝÒ¨¨Ŧ (starych i nowych, węglowych i alkalicznych itp.).
PRZESTROGA: Aby uniknąć porażenia prądem, włóż szeroki wtyk do szerokiego otworu gniazda. Upewnij się, że jest on całkowicie włożony. Dbałość o produkt Do czyszczenia produktu używaj tylko szmatki z mikrofibry. Zgodność Niniejszy produkt jest zgodny z wymaganiami dotyczącymi zakłóceń radiowych Wspólnoty Europejskiej. TP Vision Europe B.V. niniejszym oświadcza, że ten produkt jest zgodny z podstawowymi wymaganiami oraz innymi stosownymi postanowieniami dyrektywy 2014/53/UE.
2 Soundbar Gratulujemy zakupu i witamy w gronie klientów firmy Philips! Aby w pełni skorzystać z pomocy technicznej oferowanej przez Philips, zarejestruj swój produkt pod adresem www.philips.com/support. Pilot zdalnego sterowania Ten rozdział zawiera ogólne informacje dotyczące pilota zdalnego sterowania. Jednostka główna Ten rozdział zawiera ogólne informacje dotyczące jednostki głównej. - (Głośność) Zmniejsza poziom głośności. + (Głośność) Zwiększa poziom głośności.
ijŦ (Tryb czuwania-WŁ.) Włączenie soundbara lub przełączenie go do trybu czuwania. + (Głośność) ij Zwiększa poziom głośności. ijŦ PÃøí~·~ŦÏÒø²×ŦÃŦÏÃÏÒø½¨ ÃŦ utworu w trybie Bluetooth. ijŦ SÃøÏÃø½¨²ĵŦíÖÝÒøó¼~²Ŧ·áŦíø½ÄíŦ odtwarzanie w trybie Bluetooth. Złącza Ten rozdział zawiera ogólne informacje dotyczące złączy dostępnych w soundbarze. BT/PAIR ijŦ >~¨×½¨²ĵŦ~óŦí» øóŦÝÒóŦ ·áÝÃÃÝ¥ĺ ijŦ >~¨×½¨²Ŧ¨ŦÏÒøóÝÒøó¼~²ĵŦ~óŦû øóŦ bieżące urządzenie Bluetooth i rozpocząć nowe parowanie.
3 Podłączanie Podłącz soundbar W tym rozdziale uzyskasz pomocne informacje na temat podłączania soundbara do telewizora i innych urządzeń. W celu uzyskania informacji o podstawowych połączeniach soundbara i akcesoriach, zobacz skróconą instrukcję obsługi. Uwaga ijŦ m Ŧ Ŧ·~¥Ŧ¨½Ýó¨´~ó²½ó¥Ŧ¨ŦáøóÖ´~½¨~Ŧ informacji o zasilaniu znamionowym, patrz tabliczka znamionowa na tylnej lub dolnej części produktu.
Podłączanie dźwięku z telewizora i innych urządzeń Opcja 2: Podłącz dźwięk za pomocą stereofonicznego kabla audio 3,5 mm. Podstawowa jakość dźwięku Opcja 1: Podłącz dźwięk za pomocą cyfrowego kabla optycznego. Najwyższa jakość dźwięku 1 1 Używając kabla optycznego, podłącz złącze OPTICAL (optyczne) w soundbarze do złącza OPTICAL OUT (wyjście optyczne) w telewizorze lub innym urządzeniu. ijŦ óÒÃíŦø» øŦÃÏÝóø½Ŧ¼ÃûŦóŦ oznaczone jako SPDIF lub SPDIF OUT.
Opcja 3: Podłączanie do gniazda HDMI (ARC) Soundbar obsługuje technologię HDMI z funkcją kanału zwrotnego dźwięku (ang. Audio Return Channel, ARC). Jeśli telewizor użytkownika obsługuje funkcję HDMI ARC, można będzie słuchać dźwięku z telewizora za pośrednictwem soundbara z użyciem jednego kabla HDMI. 4 Korzystanie z soundbara Ten rozdział zawiera informacje pomocne w obsłudze soundbara oraz odtwarzania dźwięku z podłączonych urządzeń.
ijŦ ijŦ "óŦ½~¨×½¨ÖøŦ+ (Głośność), aby zwiększyć głośność, wskaźnik soundbara zacznie migać na czerwono, a głośność powróci do normalnego poziomu. Gdy głośność osiągnie maksymalną wartość, wskaźnik soundbara zaświeci się na czerwono przez trzy sekundy. "óŦ½~¨×½¨ÖøŦ- (Głośność), aby zmniejszyć głośność, wskaźnik soundbara zacznie migać na czerwono, a głośność powróci do normalnego poziomu. Gdy głośność osiągnie minimalną wartość, wskaźnik soundbara zaświeci się na czerwono przez trzy sekundy.
Wskaźnik soundbara zacznie świecić na fioletowo. Uwaga: Wyjście sygnału audio telewizora należy ustawić na PCM, włączając także funkcję ARC (patrz instrukcja obsługi telewizora). 5 Odtwarzanie dźwięku przez Bluetooth Za pomocą funkcji Bluetooth podłącz soundbar z urządzeniem Bluetooth (np. iPad, iPhone, iPod touch, smartfon z systemem Android lub laptop), aby słuchać przez głośniki soundbara plików dźwiękowych przechowywanych na takim urządzeniu.
5 Montaż ścienny 6 Dane techniczne urządzenia Uwaga ijŦ > Ŧ ¨ÏÒ~í¨»ÃíóŦ¼Ã½Ý~ûŦ½~Ŧר~½¨Ŧ¼ÃûŦ doprowadzić do wypadku, obrażeń ciała lub szkód materialnych. W razie pytań skontaktuj się z działem obsługi klienta w swoim kraju. ijŦ ŦPÒøŦ¼Ã½Ý~û¼Ŧ½~Ŧר~½¨ŦáÏí½¨²ŦÖ¨ĵŦûŦ ściana utrzyma ciężar soundbara. Długość/średnica śrub W zależności od rodzaju montażu ściennego soundbara, użyj śrub o odpowiedniej długości i średnicy.
7 Rozwiązywanie problemów Ostrzeżenie ijŦ S Ŧ óøó´ÃŦÏÃÒ~û½¨~ŦÏÒ ¼ĺŦ>¨ óŦ½¨Ŧø²¼á²Ŧ pokrywy urządzenia. >¨ óŦ½¨ŦÏÒÄá²ŦÖ~¼Ãø¨·½¨Ŧ½~ÏÒ~í¨~Ŧ produktu, ponieważ spowoduje to unieważnienie gwarancji. Jeśli napotkasz problemy podczas eksploatacji produktu, przed zgłoszeniem się do serwisu sprawdź następujące punkty. Jeśli nie uda się rozwiązać problemu, uzyskaj wsparcie techniczne pod adresem www.philips.com/support. Jednostka główna Przyciski na soundbarze nie będą działać.
Dane techniczne urządzenia mogą ulec zmianie bez powiadomienia. Aby uzyskać najnowsze informacje i dokumenty, odwiedź stronę www.philips.com/support. Philips oraz emblemat tarczy Philips są zarejestrowanymi znakami handlowymi Koninklijke Philips N.V. i są używane na zasadzie licencji. Opisywany produkt został wyprodukowany przez i jest sprzedawany na odpowiedzialność MMD Hong Kong Holding Limited lub jednej ze spółek zależnych, a MMD Hong Kong Holding Limited jest gwarantem w odniesieniu do tego produktu.
