Speaker Soundbar Manuale d’uso Serie 5000 TAB5105 Registra il prodotto e richiedi assistenza all'indirizzo www.philips.
Indice 1 Importante 2 Aiuto e supporto tecnico Importanti istruzioni sulla sicurezza Prendetevi cura dei vostro prodotto Salvaguardia dell'ambiente Conformità Contenuto della confezione: 2 2 3 3 4 4 2 SoundBar Unità principale Telecomando Connettori 3 Collegamenti 4 4 5 6 6 Posizionamento 6 Collegamento della SoundBar 7 Collegamento audio dal TV e da altri dispositivi 7 4 Utilizzo della SoundBar Accensione/spegnimento Controllo del volume Selezione della sorgente Impostazioni EQ Sorgente audio AUX
1 Importante Leggere e comprendere tutte le istruzioni prima di utilizzare il prodotto. La garanzia non copre i danni derivanti dal mancato rispetto delle istruzioni fornite. Aiuto e supporto tecnico Per l'assistenza online completa, visitare www.philips.
• • • • • • • • • sempre le batterie fuori dalla portata dei bambini. Se ingerita, la batteria può causare ferite gravi o la morte. Possono verificarsi ustioni interne gravi entro due ore dall'ingestione. Se si sospetta che le batterie potrebbero essere state ingerite o posizionate in qualsiasi parte del corpo, rivolgersi immediatamente ad un medico. Quando si cambiano le batterie, tenere sia quelle vecchie che quelle nuove lontano dalla portata dei bambini.
Europea 2013/56/UE e non possono quindi essere gettate insieme ai normali rifiuti domestici. Informarsi sul sistema di raccolta differenziata in vigore per i prodotti elettrici ed elettronici, e sulle batterie. Seguire le normative locali e non smaltire mai il prodotto e le batterie con i normali rifiuti domestici. Il corretto smaltimento delle batterie e dei prodotti non più utilizzabili aiuta a prevenire l'inquinamento ambientale e possibili danni alla salute umana.
Telecomando Questa sezione include una panoramica del telecomando. • (Standby-acceso) Accende la SoundBar o la porta in standby. + (Volume) • Aumento del volume. • Passaggio al brano precedente in modalità Bluetooth. • Riproduzione, pausa o ripresa della riproduzione in modalità Bluetooth. BT/PAIR • Premere per passare alla modalità Bluetooth. • Tenere premuto per scollegare il dispositivo Bluetooth attualmente connesso ed avviare un nuovo abbinamento.
Connettori Questa sezione include una panoramica dei connettori disponibili sulla SoundBar. 3 Collegamenti Questa sezione ti aiuta a collegare la SoundBar ad un TV e ad altri dispositivi. Per informazioni sui collegamenti principali della SoundBar e degli accessori, vedere la guida rapida. Nota HDMI (ARC) Collegare all'ingresso HDMI del TV. ASSISTENZA • Per l'identificazione e i parametri di alimentazione, fare riferimento alla targhetta del modello posta sul retro o sulla parte inferiore del prodotto.
Collegamento della SoundBar Collegamento audio dal TV e da altri dispositivi Opzione 1: Collegamento audio attraverso un cavo ottico digitale Migliore qualità audio 1 Utilizzando un cavo ottico, collegare il connettore OPTICAL della SoundBar al connettore OPTICAL OUT del televisore o di un altro dispositivo. • Il connettore ottico digitale potrebbe essere etichettato SPDIF o SPDIF OUT. NOTA: L'uscita audio del TV deve essere impostata su PCM.
Opzione 2: Collegamento audio attraverso un cavo audio stereo da 3,5 mm Qualità audio di base Opzione 3: Collegamento alla presa HDMI (ARC) La Soundbar supporta HDMI con Audio Return Channel (ARC). Se il televisore è compatibile con HDMI ARC, è possibile ascoltare l'audio del TV tramite la Soundbar utilizzando un unico cavo HDMI. 1 1 8 2 Utilizzando un cavo audio stereo da 3,5 mm, collegare il connettore AUX IN della SoundBar al connettore AUX del televisore o di un altro dispositivo.
4 Utilizzo della SoundBar per tre secondi. • Questa sezione ti aiuta a utilizzare la SoundBar per riprodurre l'audio dai dispositivi collegati. Prima di iniziare • Effettuare i collegamenti necessari descritti nella Guida di avvio rapido o nel Manuale utente. • Impostare la SoundBar sulla sorgente corretta per gli altri dispositivi.
2 Premere AUX sul telecomando. 3 La spia della Soundbar diventa verde fisso. Riprodurre l'audio sul dispositivo esterno (fare riferimento al manuale d’uso del dispositivo). Sorgente audio ottico È possibile riprodurre l'audio da un TV tramite un cavo ottico. 1 Collegare il TV alla Soundbar tramite un cavo ottico (non incluso). Fare riferimento a Pagina 8 per le fasi della connessione OPTICAL. 2 Premere OPTICAL sul telecomando.
Stato della spia In attesa della connessione: Blu lampeggiante Connesso: Blu fisso 5 Montaggio a parete Disconnesso: Blu lampeggiante Nota Nota • Lo streaming musicale potrebbe essere interrotto dagli ostacoli presenti tra il dispositivo e la Soundbar, come un muro, il rivestimento metallico che ricopre il dispositivo o altri dispositivi nelle vicinanze che operano sulla stessa frequenza.
6 Specifiche del prodotto Nota • Le specifiche e l'aspetto sono passibili di modifiche senza preavviso. Amplificatore • • • • • Potenza RMS totale sviluppata: 30 W RMS (+/- 0.5 dB, 10%THD) Risposta in frequenza: 50 Hz-15 kHz / ± 3 dB Rapporto segnale-rumore: > 65 dB (CCIR) / (pesato-A) Distorsione armonica totale: < 1 % Sensibilità in ingresso: • AUX IN: 500mV +/- 50 mV Bluetooth • • • Profili Bluetooth: A2DP, AVRCP Versione Bluetooth: 4.
Bluetooth Non si riesce a collegare un dispositivo alla Soundbar. • Il dispositivo non supporta i profili compatibili necessari per la SoundBar. • Non è stata attivata la funzione Bluetooth del dispositivo. Consultare il manuale utente del dispositivo su come attivare la funzione. • Il dispositivo non è collegato correttamente. Collegare correttamente il dispositivo. (Vedere "Riproduzione audio tramite Bluetooth" a pagina 10) • La SoundBar è già collegata ad un altro dispositivo Bluetooth.
Le specifiche sono passibili di modifica senza preavviso. Visitare il sito web www.philips.com/support per gli aggiornamenti ed i documenti più recenti. Philips e il logo a forma di scudo Philips sono marchi registrati di Koninklijke Philips N.V. e sono utilizzati su licenza. Questo prodotto è stato fabbricato e viene venduto sotto la responsabilità di MMD Hong Kong Holding Limited o di uno dei suoi affiliati, e MMD Hong Kong Holding Limited è il garante in relazione a questo prodotto. TAB5105_10_UM_V1.
