SoundBar hangsugárzó 5000-es sorozat TAB5105 Használati útmutató Regisztrálja a termékét és szerezzen támogatást itt: www.philips.
Tartalom 1 Fontos 2 Súgó és támogatás Fontos biztonsági utasítások Vigyázzon a termékére Vigyázzon a természetre Megfelelőség A doboz tartalma 2 2 4 4 4 4 2 Az Ön SoundBar készüléke 5 Főegység Távirányító Csatlakozók 3 Csatlakoztatás Elhelyezés A SoundBar csatlakoztatása Hang csatlakoztatása TV-ről és egyéb eszközökről 4 A SoundBar használata Be-/kikapcsolás Hangszabályozás Forrás kiválasztása EQ-beállítások AUX audioforrás Optikai audioforrás HDMI(ARC) audioforrás Audio lejátszása Bluetooth jel se
1 Fontos ijŦ A termék használata előtt olvassa el és értse meg az összes utasítást. A szavatosság elveszti érvényét, ha az utasítások figyelmen kívül hagyása miatt megkárosodik a termék. Súgó és támogatás Az átfogó online támogatásért látogassa meg a www.philips.
ijŦ ijŦ ijŦ ijŦ ijŦ ijŦ ijŦ ijŦ ŨøŦÇÖÖøÖŦ~´´á¼á·ÝÃÒÝŦ~ŦŻŦÖŦœŦ jeleknek megfelelően helyezze be. ijŦ >ŦÖÒ·²Ŧ·Ŧ~øŦ~´´á¼á·ÝÃÒô~ÝŦ (régi és új vagy szén és alkáli, stb.). ijŦ '~Ŧ¥ÃÖÖøâŦ¨¨ Ŧ½¼Ŧ¥~Öø½·²~Ŧ az eszközt, akkor távolítsa el az akkumulátort. ijŦ ŨøŦ~´´á¼á·ÝÃÒÝŦ½ŦÝ óŦ´¨ŦÝâ·øÃÝÝŦ hőhatásnak, például napfénynek, finom vagy hasonló hatásnak. ijŦ PÒ´·ÃÒÝŦ~½ó~ ŦœŦ´å·Ç½· ÖŦ ´ø·ÖÒŦ·¥ÝŦÖøå´Ö ĺŦ8ÖĴŦ www.dtsc.ca.gov/hazardouswaste/ perchlorate.
Vigyázzon a termékére Megfelelőség A termék tisztítására kizárólag mikroszálas ruhát használjon. Ez a termék megfelel az Európai Közösség rádió interferenciás követelményeknek. A TP Vision Europe B.V. kijelenti, hogy ez a termék megfelel a 2014/53/EU irányelv alapvető követelményeinek és egyéb releváns rendelkezéseinek. A megfelelőségi tanúsítvány itt találhatja: www.p4c.philips.com.
2 Az Ön SoundBar készüléke Távirányító Ebben a részben találhatja a távirányító áttekintésével kapcsolatos információkat. Gratulálunk a vásárlásához, és üdvözöljük ~ŦP¥¨·¨ÏÖ½·ķŦŨŦP¥¨··¨ÏÖŦ·Ý~·Ŧ½óâ²ÝÃÝÝŦ támogatás teljes kihasználásához regisztálja SoundBar készülékét a www.philips.com/support webldalon. Főegység Ebben a részben találhatja a főegység áttekintésével kapcsolatos információkat. - (Volume) Hangerő csökkentése. + (Volume) Hangerő növelése. (FORRÁS) Válassza ki a soundbar bemeneti forrását.
ij (Készenlét-Be) Kapcsolja be, vagy állítsa készenléti állapotba SoundBar készülékét. Csatlakozók Ebben a részben találhatja a SoundBarhoz elérhető csatlakozókat. + (Volume) ij Hangerő növelése. ijŦ a ÃҲýŦ~øŦ·ÉøÉŦÖø¼Ò~Ŧ Bluetooth módban. ijŦ 8²ÝÖøÖĵŦÖøå½ÝŦì~ óŦ·²ÝÖøÖŦ folytatása Bluetooth módban. BT/PAIR ijŦ >óü²~Ŧ¼ ĵŦ¥Ã óŦ ·áÝÃÃÝ¥Ŧ módra váltson. ijŦ ]~ÒÝÖ~Ŧ·½óüì~Ŧ~Ŧ²·½· Ŧ csatlakoztatott Bluetooth eszköz leválasztásához és új kapcsolat létrehozásához.
3 Csatlakoztatás A SoundBar csatlakoztatása Ez a rész segít a SoundBarját csatlakoztatni a TV-hez és más eszközökhöz. A SoundBarjának és a tartozékoknak az alapvető csatlakoztatásaival kapcsolatban további információkat talál az első lépésekben. Megjegyzés ijŦ Ũ Ŧ øŦ~øÃ½ÃÖªÝÖ¥ÃøŦÖŦ~ŦÝÏ··ÝÖŦ½ì· ÖŦ teljesítményéhez nézze meg a termék hátulján vagy alján található típuslemezt.
Hang csatlakoztatása TVről és egyéb eszközökről 1. lehetőség: Audio csatlakoztatása egy digitális optikai kábel segítségével 2. lehetőség: Audio csatlakoztatása egy 3,5 mm-es sztereó audiokábellel Átlagos minőségű audio A legjobb minőségű audio 1 1 Optikai kábel segítségével csatlakoztassa a SoundBar OPTICAL csatlakozóját a TV-n vagy egyéb eszközön lévő OPTICAL OUT csatlakozóra. ijŦ ŨŦ¨ ¨Ý·¨ÖŦÃÏݨ´~¨ŦÖ~Ý·~´ÃøÄÝŦSPDIF vagy SPDIF OUT címkével jelölik.
3. lehetőség: Csatlakoztatás a HDMI (ARC) aljzatra Az Ön Soundbarja támogatja az Audio Return Channel (ARC) HDMI-t. Amennyiben TV-készüléke ARC HDMIkompatibilis, a Tv-t hallgathatja SoundBar készülékén egyetlen HDMI-kábel segítségével. 4 A SoundBar használata Ez a szakasz segít abban, hogyan használja SoundBar készülékét hang lejátszására a csatlakoztatott eszközökről. Mielőtt elkezdené ijŦ '~²ÝÖ~Ŧì ÒŦ~Ŧ¥~Öø½·~ݨŦâݼáÝ~ÝÄ~½Ŧ és a gyors útmutatóban található szükséges párosításokat.
ijŦ ijŦ Ũ¼¨´ÃÒŦ¼ ½óü²~Ŧ~Ŧ+ (Volume) gombot a hangerő növeléséhez, a SoundBar jelzőfénye vörösen kezd villogni, majd a hangerő újból a normál állapotába áll. Amikor a hangerő eléri a maximumot, a SoundBar jelzőfénye három másodpercig vörösen ég. Ũ¼¨´ÃÒŦ¼ ½óü²~Ŧ- (Volume) gombot a hangerő csökkentéséhez, a SoundBar jelzőfénye vörösen kezd villogni, majd a hangerő újból normál állapotba áll. Amikor a hangerő eléri a minimumot, a SoundBar jelzőfénye három másodpercig vörösen ég.
2 ijŦ >óü²~Ŧ¼ Ŧ~ŦÝì¨Ò½óªÝÄŦHDMI (ARC) gombját. A SoundBar jelzőfénye lilára vált. Megjegyzés: A Tv-audio kimenetének ··ªÝÖ~ŦP =œ²·Ŧ· ó½ĵŦì~·~¼¨½ÝŦ· ó½Ŧ bekapcsolva az ARC-funkció (tekintse meg a TV-készülék használati útmutatóját).
5 Fali rögzítés Megjegyzés ijŦ Ũ Ŧ Ŧ½¼Ŧ¼ ··ÉŦ~·¨ŦÒÇ øªÝÖŦ~·ÖÝÝĵŦ sérülést vagy kárt okozhat. Ha bármilyen kérdése van, keresse fel az országos Ügyfélszolgálatot. ijŦ ŦŨŦ~·Ò~ŦÝÇÒݽÉŦÒÇ øªÝÖŦ·ÉÝÝŦ óÉøÉ²Ç½Ŧ meg róla, hogy a fal elbírja a SoundBar készülék súlyát. Csavar hosszúság/átmérő A fal típusától függően győződjön meg róla, hogy a megfelelő hosszú és átmérőjű csavarokat használja a SoundBar rögzítéséhez.
7 Hibaelhárítás Figyelmeztetés ijŦ Ŧ Ò~¼åÝÖìÖø·óĺŦŨŦÝÒ¼´ŦáҴ÷~ÝÝŦ soha ne távolítsa el. A jótállás érvényességének megőrzése érdekében soha ne próbálja saját maga megjavítani a terméket. Ha problémája akad a termék használata közben, a szerviz kérelmezése előtt ellenőrizze a következő pontokat. Amennyiben a probléma továbbra is fennáll, kérjen segítséget a www.philips.com/support weboldalon. Főegység A SoundBar gombjai nem működnek.
A specifikációk értesítés nélkül megváltoztathatók. Kérjük, látogasson el a www.philips.com/support weboldalra a legújabb frissítésekért és dokumentumokért. A Philips és a Philips pajzs embléma a Koninklijke Philips N.V. bejegyzett védjegyei, melyeket engedéllyel használunk. A jelen terméket kizárólag az MMD Hong Kong Holding Limited vagy az egyik leányvállalatának felügyelete alatt gyártják és árusítják, illetve az MMD Hong Kong Holding Limited a termékkel kapcsolatos szavatoló. TAB5105_10_UM_V1.