User manual

ManualsBrandsPhilips ManualsEssential SoundbarsSoundbar 2.0

ϡΩΧΗγϣϟ΍ϝϳϟΩ

ϥϣϡϋΩϟ΍ϰϠϋϝλΣ΍ϭϙΟΗϧϣϝΟ

www.philips.com/support

5000Δ΋ϔϟ΍

ΔϳΗϭλϟ΍ΔοέΎόϟ΍ΔϋΎϣγ

TAB5105

Summary of content (15 pages)

PAGE 1
ϡΩΧΗγϣϟ΍ ϝϳϟΩ ΔϳΗϭλϟ΍ ΔοέΎόϟ΍ ΔϋΎϣγ 5000 Δ΋ϔϟ΍ TAB5105 ϥϣ ϡϋΩϟ΍ ϰϠϋ ϝλΣ΍ϭ ϙΟΗϧϣ ϝΟγ ˴ www.philips.
PAGE 2
ΕΎϳϭΗΣϣϟ΍ 2 2 2 4 4 4 4 5 5 5 6 7 7 7 8 9 9 9 10 10 10 10 10 11 11 11 1 AR ϡΎϫ 1 ϡ ϋΩϟ΍ϭ ΓΩϋΎγϣϟ΍ ΔϣΎϬϟ΍ Δϣϼγϟ΍ ΕΎϣϳϠόΗ ΞΗϧϣϟΎΑ ΔϳΎϧόϟ΍ Δ΋ϳΑϟΎΑ ΔϳΎϧόϟ΍ ϝΎΛΗϣϻ΍ ΓϭΑόϟ΍ ΕΎϳϭΗΣϣ ΔϳΗϭλϟ΍ ΔοέΎόϟ΍ 2 Δϳγϳ΋έϟ΍ ΓΩΣϭϟ΍ Ωό˵Α ϥϋ ϡϛΣΗϟ΍ ίΎϬΟ Εϼλϭϣϟ΍ ϝϳλϭΗϟ΍ 3 ί ΎϬΟϟ΍ ϊοϭ ϥΎϛϣ ΔϳΗϭλϟ΍ ΔοέΎόϟ΍ ϝϳλϭΗ έΧϷ΍ ΓίϬΟϷ΍ϭ ίΎϔϠΗϟ΍ ϥϣ Εϭλϟ΍ ϝϳλϭΗ ϯ ΔϳΗϭλϟ΍ ΔοέΎόϟ΍ ϡΩΧΗγ΍ 4 ϝϳϐηΗϟ΍ ϑΎϘϳ· ϝϳϐηΗϟ΍ Εϭλϟ΍ ϡΟΣ ϲϓ ϡϛΣΗϟ΍ έΩλϣϟ΍ ΩϳΩΣΗ ϝΩΎόϣϟ΍ Ω΍Ωϋ· AUX Εϭλ έΩλϣ Optical Εϭλ έΩλϣ HDMI(ARC) Εϭλ έΩλϣ
PAGE 3
αΑΎϘϟ΍ ϲϓ ΓΩϭΟϭϣϟ΍ Δϣϼγϟ΍ ΔϳλΎΧ ϝϳρόΗ ΏϧΟΗ αΑΎϘϟ΍ ϱϭΗΣϳ ϲοέϷ΍ ϝϳλϭΗϟ΍ αΑΎϗ ϭ΃ ΏρϘΗγϣϟ΍ ϡΎϫ 1 ϥϣ νέϋ΃ ϝλϧ ΩΟϭϳ ΙϳΣ ϥϳϠλϧ ϰϠϋ ΏρϘΗγϣϟ΍ ϑϠΗ ϝΎΣ ϲϓ ΞΗϧϣϟ΍ ϡ΍ΩΧΗγ΍ ϝΑϗ ΎϬϣϬϓ΍ϭ ΕΎϣϳϠόΗϟ΍ ϊϳϣΟ ΃έϗ΍ ϰϠϋ ϲοέϷ΍ ϝϳλϭΗϟ΍ αΑΎϗ ϱϭΗΣϳ έΧϵ΍ ϝλϧϟ΍ Ύ˱ϳϏϻ ϥΎϣοϟ΍ έϳλϳ ˬΕΎϣϳϠόΗϟ΍ ωΎΑΗ΍ ϲϓ έϭλϘϟ΍ ΏΑγΑ ΞΗϧϣϟ΍ ϥγ ϭ΃ ϊγϭϷ΍ ιϧϟ΍ ΡΎΗ˵ϳϭ ΙϟΎΛ νϳέ΄Η ϥγϭ ϥϳϠλϧ ϊγϭϷ΍ ιϧϟ΍ ΡΎΗ˵ϳϭ Δϣϼγϟ΍ ν΍έϏϷ ΙϟΎΛϟ΍ νϳέ΄Ηϟ΍ αΑΎϘϟ΍ ϥΎϛ ΍ΫΈϓ Δϣϼγϟ΍ ν΍έϏϷ ΙϟΎΛϟ΍ νϳέ΄Ηϟ΍ ϥγ ϭ΃ ϡϋΩϟ΍ϭ ΓΩϋΎγϣϟ΍ ϲ΋ΎΑέϬϛ έηΗγ΍ ˬϙϳΩϟ ˯ΎΑέϬϛϟ΍ ΫΧ΄ϣ ϊϣ Ώ
PAGE 4
ϰϠϋ ίΎϬΟϟ΍ ρΑ΍έ ϭ΃ ϲ΋ΎΑέϬϛϟ΍ έΎϳΗϟ΍ αΑΎϗ ϡΩΧΗγ˵ϳ ΎϣΛϳΣ ΓΩΣϭϟ΍ ϡ΍ΩΧΗγ΍ ϡΩϋ ΕϻΎΣ ϲϓ ΕΎϳέΎρΑϟ΍ Δϟ΍ίΈΑ ϡϗ ϝϳϐηΗϠϟ ϝΑΎϗ ϝλϔϟ΍ ίΎϬΟ ϰϘΑϳ ϥ΃ ΏΟϳ ˬϝλϓ ίΎϬΟ Ϫϧ΃ ΔϠϳϭρ ΓέΗϔϟ ΔϟϭϬγΑ ϝΛϣ Δρέϔϣϟ΍ Γέ΍έΣϠϟ ΕΎϳέΎρΑϟ΍ νϳέόΗ ϲϐΑϧϳ ϻ ϡϭϘϳ ϥ΃ ϥϛϣϳ ϱΫϟ΍ ΙΎΛϷ΍ ϰϠϋ ίΎϬΟϟ΍ ΍Ϋϫ ϊοϭ ΏϧΟΗ ϊΟ΍έ ΔλΎΧ ΔϠϣΎόϣ Ε΍έϭϠϛέϳΑϟ΍ ΓΩΎϣ ΏϠρΗΗ Ωϗ νέόΗϟ΍ ϲϓ ίΎϬΟϟ΍ ωϭϗϭ ΏΑγΗϳ ϥ΃ ϥϛϣϳ ϪϳϠϋ ϕϠγΗϟ΍ϭ ZZZ GWVF FD JRY KD]DUGRXVZDVWH ΓΎϓϭϟ΍ ϭ΃ ΓΩϳΩη ΔΑΎλϹ SHUFKORUDWH ϪΑΎη Ύϣ ϭ΃ έΎϧϟ΍ ϭ΃ αϣηϟ΍ Δόη΃ ϕϭΛϭϟ΍ ϭ΃ ϪΑΣγ
PAGE 5
PAGE 6
ΩόΑ˵ ϥϋ ϡϛΣΗϟ΍ ίΎϬΟ Ωό˵Α ϥϋ ϡϛΣΗϟ΍ ίΎϬΟ ϥϋ ΔϣΎϋ Γέυϧ ϡγϘϟ΍ ΍Ϋϫ ϡΩϘϳ ΔϳΗϭλϟ΍ ΔοέΎόϟ΍ 2 3KLOLSV ϲϓ ϡϛΑ Ύ˱ΑΣέϣϭ ΞΗϧϣϟ΍ ΍Ϋϫ ˯΍έη ϰϠϋ ϡϛϟ ΎϧϳϧΎϬΗ ϝ ͋Ογ ˬ3KLOLSV ϪϣΩϘΗ ϱΫϟ΍ ϡϋΩϟ΍ ϥϣ ΓΩΎϔΗγ΍ ϰλϗ΃ ϕϳϘΣΗϟ ZZZ SKLOLSV FRP VXSSRUW ϰϠϋ ΔϳΗϭλϟ΍ ΔοέΎόϟ΍ Δϳγϳ΋έϟ΍ ΓΩΣϭϟ΍ Δϳγϳ΋έϟ΍ ΓΩΣϭϟ΍ ϰϠϋ ΔϣΎϋ Γέυϧ ϡγϘϟ΍ ΍Ϋϫ ϡοϳ 9ROXPH Εϭλϟ΍ ϯϭΗγϣ νϔΧ 9ROXPH Εϭλϟ΍ ϯϭΗγϣ ΓΩΎϳί SOURCE ΔϳΗϭλϟ΍ ΔοέΎόϠϟ ϝΎΧΩ· έΩλϣ ΩϳΩΣΗϟ Ω΍ΩόΗγϻ΍ ϊοϭ ϲϓ ΎϬϠόΟ ϭ΃ ΔϳΗϭλϟ΍ ΔοέΎόϟ΍ ϝϳϐηΗϟ Ω΍ΩόΗγϻ΍ έΩλϣϟ΍ ϥ΍ϭϟϷ΍ ΩΩόΗϣ LED έη΅ϣ
PAGE 7
Εϼλϭϣϟ΍ ΔοέΎόϟΎΑ ΔΣΎΗϣϟ΍ Εϼλϭϣϟ΍ ϰϠϋ ΔϣΎϋ Γέυϧ ϡγϘϟ΍ ΍Ϋϫ ϡΩϘϳ ΔϳΗϭλϟ΍ ϝϳϐηΗϟ΍ Ω΍ΩόΗγϻ΍ ϊοϭ ϊοϭ ϲϓ ΎϬϠόΟ΍ ϭ΃ ΔϳΗϭλϟ΍ ΔοέΎόϟ΍ ϝϐ˷ η Ω΍ΩόΗγϻ΍ 9ROXPH Εϭλϟ΍ ϯϭΗγϣ ΓΩΎϳί ΙϭΗϭϠΑϟ΍ ϊοϭ ϲϓ ϕΑΎγϟ΍ έΎγϣϟ΍ ϰϟ· ϝΎϘΗϧϻ΍ ϊοϭ ϲϓ ϪϓΎϧ΋Ηγ΍ ϭ΃ ΎΗ˱ ϗ΅ϣ ϪϓΎϘϳ· ϭ΃ ϝϳϐηΗϟ΍ ΙϭΗϭϠΑϟ΍ BT/PAIR ΙϭΗϭϠΑϟ΍ ϊοϭ ϰϟ· ϝϭΣΗϠϟ ρϐο΍ +'0, $5& ίΎϔϠΗϟ΍ ίΎϬΟ ϰϠϋ HDMI ϝΧΩϣΑ ϝϳλϭΗϟ΍ ΔϣΩΧϟ΍ Ξϣ΍έΑϟ΍ ΔϳϗέΗϟ AUX-IN MP3 ϝϐηϣ ϥϣ ˬϝΎΛϣϟ΍ ϝϳΑγ ϰϠϋ ˬΕϭλ ϝΧΩϣ ϡϣ ϝϭρΑ αΑϘϣ OPTICAL ϲϣϗέ ίΎϬ
PAGE 8
ΔϳΗϭλϟ΍ ΔοέΎόϟ΍ ϝϳλϭΗ ϝϳλϭΗϟ΍ 3 ίΎϔϠΗ ίΎϬΟΑ ΔϳΗϭλϟ΍ ΔοέΎόϟ΍ ϝϳλϭΗ ϲϓ ϡγϘϟ΍ ΍Ϋϫ ϙΩϋΎγϳ ϯέΧ΃ ΓίϬΟ΃ϭ ΔοέΎόϠϟ ΔϳγΎγϷ΍ Εϼλϭϟ΍ ϝϭΣ ΕΎϣϭϠόϣ ϰϠϋ ϝϭλΣϠϟ ϊϳέγϟ΍ ˯ΩΑϟ΍ ϝϳϟΩ ϊΟ΍έ ˬΎϬΗΎϘΣϠϣϭ ΔϳΗϭλϟ΍ ΔυΣϼϣ ωϭϧϟ΍ ΔΣϭϟ ϰϟ· ϊΟέ΍ ˬϡϋΩϠϟ ΕΎϣϳϳϘΗ ϊοϭϭ ΔϳϭϬϟ΍ ΩϳΩΣΗϟ ΞΗϧϣϠϟ ϲϠϔγϟ΍ ϭ΃ ϲϔϠΧϟ΍ ˯ίΟϟΎΑ ΓΩϭΟϭϣϟ΍ ϊϳϣΟ ϝλϓ ϥϣ Ωϛ΄Η ˬΎϫέϳϳϐΗ ϭ΃ ΕϼϳλϭΗ ϱ΃ ˯΍έΟ· ϝΑϗ ΔϗΎρϟ΍ ΫΧ΄ϣ ϥϣ ΓίϬΟϷ΍ ίΎϬΟϟ΍ ϊοϭ ϥΎϛϣ ϩΎϧΩ΃ ϥϳΑϣ ϭϫ Ύϣϛ Εϭλϟ΍ ϡΧοϣϭ ΔϳΗϭλϟ΍ ΔοέΎόϟ΍ ϊο 7 AR
PAGE 9
Εϭλ ϝΑΎϛ ϝϼΧ ϥϣ Εϭλϟ΍ ϝλ 2 έΎϳΧϟ΍ ϡϣ 3.
PAGE 10
ΔοέΎόϟ΍ ϡΩΧΗγ΍ 4 ΔϳΗϭλϟ΍ ϝϳϐηΗϟ ΔϳΗϭλϟ΍ ΔοέΎόϟ΍ ϡ΍ΩΧΗγ΍ ϰϠϋ ϡγϘϟ΍ ΍Ϋϫ ϙΩϋΎγϳ ΔϠλΗϣϟ΍ ΓίϬΟϷ΍ ϥϣ Εϭλϟ΍ +'0, $5& ΫΧ΄ϣΑ ϝϳλϭΗϟ΍ 3 έΎϳΧϟ΍ Εϭλϟ΍ ωΎΟέ· ΓΎϧϘΑ HDMI ΔϳϧϘΗ ΔϳΗϭλϟ΍ ΔοέΎόϟ΍ ϡϋΩΗ ˬ+'0, $5& ΔϳϧϘΗ ϡϋΩϳ ίΎϔϠΗϟ΍ ίΎϬΟ ϥΎϛ ΍ΫΈϓ ARC) ΔϳΗϭλϟ΍ ΔοέΎόϟ΍ ϝϼΧ ϥϣ ίΎϔϠΗϟ΍ Εϭλ ϰϟ· ωΎϣΗγϻ΍ ϙϧϛϣϳ ΩΣ΍ϭ HDMI ϝΑϛ ϡ΍ΩΧΗγΎΑ ˯ΩΑϟ΍ ϝΑϗ ϝϳϟΩΑ Ωέ΍ϭ ϭϫ Ύϣϛ Δϣίϼϟ΍ ΕϼϳλϭΗϟ΍ ˯΍έΟ· ϥϣ Ωϛ΄Η ϡΩΧΗγϣϟ΍ ϝϳϟΩ ϭ΃ ϊϳέγϟ΍ ˯ΩΑϟ΍ ΓίϬΟϸϟ ΢ϳΣλϟ΍ έΩλϣϟ΍ ϰϟ· ΔϳΗϭλϟ΍ ΔοέΎόϟ΍ ϝ ͋ϭΣ ϯέΧϷ΍ ϝϳϐηΗϟ΍ ϑΎϘϳ· ϝϳϐηΗϟ΍ έη΅ϣ ˯ϲοϳ ϡ
PAGE 11
AUX Εϭλ έΩλϣ ίΎϬΟ ϭ΃ ϲϛΫ ϑΗΎϫ ϲΟέΎΧ ίΎϬΟ ϥϣ Εϭλϟ΍ ϝϳϐηΗ ϙϧϛϣϳ ϡϣ αΎϘϣ Εϭλ ϝΑϛ έΑϋ ϙϟΫ ϰϟ· Ύϣϭ ϲΣϭϟ ϝΑϛ έΑϋ ϙϳΩϟ ΔϳΗϭλϟ΍ ΔοέΎόϟΎΑ ϲΟέΎΧϟ΍ ίΎϬΟϟ΍ ϝ ˶λ 1 ΔΣϔλ ϊΟ΍έ ϥ˷ϣοϣ έϳϏ ϡϣ αΎϘϣ ϭϳέΗγ΍ Εϭλ 2 ϡΩΧΗγϣϟ΍ ϝϳϟΩ ϊΟ΍έ ϲΟέΎΧϟ΍ ίΎϬΟϟ΍ ϰϠϋ Εϭλϟ΍ ϝϐ˷ η 3 ίΎϬΟϟΎΑ ιΎΧϟ΍ ϱέλΑ ϝΑϛ έΑϋ ίΎϔϠΗ ίΎϬΟ ϥϣ Εϭλϟ΍ ϝϳϐηΗ ϙϧϛϣϳ 1 Ε΍ϭρΧ ϰϠϋ ωϼρϼϟ 8 ΔΣϔλ ϊΟ΍έ ϥ˷ϣοϣ έϳϏ OPTICAL ϝϳλϭΗ Ωό˵Α ϥϋ ϡϛΣΗϟ΍ ίΎϬΟΑ OPTICAL ϰϠϋ ρϐο΍ 2 ΕΑΎΛϟ΍ έϔλϷ΍ PCM ΓέΎη· ϰϠϋ ίΎϔϠΗϟ΍ Εϭλ ΝέΧ ρΑο ΏΟϳ ΔυΣϼϣ +'0, $5&
PAGE 12
ϰϟ· ΔϳΗϭλϟ΍ ΔοέΎόϟ΍ ϝϳΩΑΗΑ ϡϗ ˬΙϭΗϭϠΑϟ΍ ϥϣ ΝϭέΧϠϟ 5 έΧ΁ έΩλϣ ϝΎλΗ΍ ϝυϳ ˬΙϭΗϭϠΑϟ΍ ϊοϭ ϰϟ· ΓΩϭόϟ΍ Ωϧϋ ˱ Ύρηϧ ΙϭΗϭϠΑϟ΍ ΙϭΗϭϠΑ ΔϳϧϘΗ έΑϋ Εϭλϟ΍ ϝϳϐηΗ ϲϟΎΣϟ΍ ίΎϬΟϟ΍ ϝλϓ΍ ίΎϬΟΑ ΔϳΗϭλϟ΍ ΔοέΎόϟ΍ ϝϳλϭΗ ΩϳέΗ Εϧϛ ΍Ϋ· PCM ΓέΎη· ϰϠϋ ίΎϔϠΗϟ΍ Εϭλ ΝέΧ ρΑο ΏΟϳ ΔυΣϼϣ ίΎϔϠΗϟ΍ ϝϳϟΩ ϊΟ΍έ ARC ϝϳϐηΗϭ ίΎϬΟΑ ΔϳΗϭλϟ΍ ΔοέΎόϟ΍ ϝϳλϭΗ ΙϭΗϭϠΑ ΔϳϧϘΗ ϝϼΧ ϥϣ ϙϧϛϣϳ ϑΗΎϫ ϭ΃ L3RG WRXFK ϭ΃ L3KRQH ϭ΃ L3DG ϝΛϣ ΙϭΗϭϠΑ ϰϟ· ϙϟΫ ΩόΑ ωΎϣΗγϻ΍ ϙϧϛϣϳ ϡΛ ϝϭϣΣϣ ΏϭγΎΣ ϭ΃ $QGURLG ˷ ΔοέΎόϟ΍ ΕΎϋΎϣγ έΑϋ ίΎϬΟϟ΍ ϰϠϋ ΔϧίΧϣϟ΍ ΔϳΗϭλϟ΍ ΕΎϔϠ
PAGE 13
ΞΗϧϣϟ΍ ΕΎϔλ΍ϭϣ 6 ϥ΍έΩΟϟΎΑ ΕϳΑΛΗϟ΍ 5 ΔυΣϼϣ ΔυΣϼϣ έΎόη· ϥϭΩ έϳϳϐΗϠϟ Δοέϋ ΞΗϧϣϟ΍ ϡϳϣλΗϭ ΕΎϔλ΍ϭϣ ϥϭϛΗ Εϭλϟ΍ έΑϛϣ :(RMS έΎϳΗϠϟ ΔϟΎόϔϟ΍ ΔϣϳϘϟ΍ ΝέΧ ΓέΩϗ ϲϟΎϣΟ· 10% ˬϝΑϳγϳΩ έΎϳΗϠϟ ΔϟΎόϓ Δϣϳϗ Ε΍ϭ 30 ϲϘϓ΍ϭΗϟ΍ ϩϭηΗϟ΍ ϲϟΎϣΟ· ϝΑϳγϳΩ ±3 ίΗέϫϭϠϳϛ 15 ίΗέϫ 50 ΩΩέΗϟ΍ ΔΑΎΟΗγ΍ ˯Ύοϭοϟ΍ ϰϟ· ΓέΎηϹ΍ ΔΑγϧ ΃ Δ΋ϔϟ΍ ϥϣ CCIR ϝΑϳγϳΩ 65 1%! THD ϲϘϓ΍ϭΗϟ΍ ϩϭηΗϟ΍ ϲϟΎϣΟ· ϝΎΧΩϹ΍ ΔϳγΎγΣ ϲϠϣ 50 Εϟϭϓ ϲϠϣ 500 $8; ,1 ϝΧΩϣ ϭ΃ ΙΩΎΣ ωϭϗϭ ϰϟ· ϥ΍έΩΟϟΎΑ ΢ϳΣλϟ΍ έϳϏ ΕϳΑΛΗϟ΍ ϱΩ΅ϳ Ωϗ
PAGE 14
ΙϭΗϭϠΑϟ΍ ΔϳΗϭλϟ΍ ΔοέΎόϟΎΑ ΓίϬΟϷ΍ ΩΣ΃ ϝΎλΗ΍ έΫόΗϳ ΔοέΎόϠϟ Δϣίϼϟ΍ ΔϘϓ΍ϭΗϣϟ΍ ϑϳέόΗϟ΍ ΕΎϔϠϣ ϡϋΩϳ ϻ ίΎϬΟϟ΍ ΔϳΗϭλϟ΍ ϝϳϟΩ ϊΟ΍έ ίΎϬΟϟΎΑ ΙϭΗϭϠΑϟ΍ ΔϳλΎΧ ϥϳϛϣΗΑ ϡϘΗ ϡϟ ΔϳλΎΧϟ΍ ϥϳϛϣΗ Δϳϔϳϛ ϥ΄ηΑ ίΎϬΟϟΎΑ ιΎΧϟ΍ ϡΩΧΗγϣϟ΍ ίΎϬΟϟ΍ ϝϳλϭΗΑ ϡϗ ΔϣϳϠγ ΓέϭλΑ ϝλΗϣ έϳϏ ίΎϬΟϟ΍ ϲϓ ΙϭΗϭϠΑ έΑϋ Εϭλϟ΍ ϝϳϐηΗ ϊΟ΍έ ΔϣϳϠγ ΓέϭλΑ (11 ΔΣϔλ ϝλϓ΍ έΧ΁ ΙϭΗϭϠΑ ίΎϬΟΑ ϝόϔϟΎΑ ΔϠλΗϣ ΙϭΗϭϠΑϟ΍ ΔϋΎϣγ ϯέΧ΃ Γέϣ ϝϭΎΣϭ ϝλΗϣϟ΍ ίΎϬΟϟ΍ Δϔϳόο ϝλΗϣϟ΍ ΙϭΗϭϠΑϟ΍ ίΎϬΟ ϥϣ Εϭλϟ΍ ϝϳϐηΗ ΓΩϭΟ ΔοέΎόϟ΍ ϥϣ ίΎϬΟϟ΍ Ώ ͋έϗ ϑϳόο ΙϭΗϭϠΑϟ΍ ϝΎΑϘΗγ΍
PAGE 15