Boks SoundBar 5000 series TAB5105 Manuali i përdorimit Regjistroni produktin tuaj dhe merrni ndihmë në www.philips.
Përmbajtja 1 E rëndësishme 2 Ndihmë dhe mbështetje Udhëzime të rëndësishme sigurie Kujdesi për produktin tuaj Kujdesi për mjedisin Pajtueshmëria Çfarë ka në kuti 2 2 3 3 4 4 2 SoundBar juaj Njësia kryesore Telekomanda Konektorët 3 Lidhja Vendosja Lidhja e SoundBar Lidhni audion nga televizori dhe pajisje të tjera 4 Përdorimi i SoundBar Ndezja/fikja Kontrolli i volumit Zgjedhja e burimit Cilësimi EQ Burimi AUX i audios Burimi optik i audios Burimi i audios HDMI(ARC) Luajtja e audios nëpërmjet Bluetoot
1 E rëndësishme Lexoni dhe kuptoni të gjitha udhëzimet para se ta përdorni produktin. Garancia nuk është e vlefshme nëse dëmtimi shkaktohet nga mosndjekja e udhëzimeve. Ndihmë dhe mbështetje Për ndihmë më të gjerë online, vizitoni www.philips.
ijŦ ijŦ ijŦ ijŦ ijŦ ijŦ ijŦ ijŦ ijŦ ijŦ PÒÃá´Ý¨ŁÝ·´Ã¼~½~Ŧ¼á½ŦÝŦ´ÝŦ½²Ŧ bateri të tipit monedhë/kopsë, e cila mund të gëlltitet padashur. Mbajeni gjithnjë larg nga fëmijët! Nëse gëlltitet, bateria mund të shkaktojë lëndime serioze ose vdekje. Mund të ndodhin djegie të rënda brenda dy orësh pas gëlltitjes. >ÖŦó֥ý¨ŦÖŦ½²Ŧ~ÝÒ¨ŦÖ¥ÝŦ ··Ý¨ÝáÒŦ ose është futur në ndonjë pjesë të trupit, kërkoni menjëherë ndihmë mjekësore.
bashku me mbetjet e zakonshme shtëpiake. Informohuni lidhur me sistemet vendëse për grumbullimin e produkteve elektrike dhe elektronike dhe të baterive. Ndiqni rregullat vendëse dhe asnjëherë mos e hidhni produktin dhe bateritë së bashku me mbetjet e zakonshme shtëpiake. Hedhja e duhur e produkteve të vjetra ndihmon në parandalimin e pasojave negative për mjedisin dhe shëndetin e njeriut. Heqja e baterive njëpërdorimëshe Për t’i hequr bateritë njëpërdorimëshe, shikoni pjesën për montimin e baterive.
Telekomanda Në këtë pjesë gjendet një përmbledhje për telekomandën. ij (Në pritje-Ndezur) Ndizeni SoundBar ose çojeni në gjendje pritjeje. + (Volumi) ij Ngrijeni volumin. ijŦ 6~·Ã½¨ŦÝŦ´½ ~ŦŦ¼Ï~ÒÖ¥¼Ŧ½Ŧ modalitetin Bluetooth. ijŦ 8á~½¨ĵŦ½~·Ã½¨ŦÃÖŦì~ø¥Ã½¨Ŧ·á~²Ý²½Ŧ në modalitetin e Bluetooth. BT/PAIR ijŦ W¥ÝóϽ¨ŦÏÒŦÝŦ´~·á~ÒŦÝŦ¼Ã~·¨ÝݨŦ¨Ŧ Bluetooth. ijŦ W¥ÝóϽ¨Ŧ¥Ŧ¼~²½¨ŦÖ¥ÝóÏáÒŦÏÒŦ ta shkëputur pajisjen Bluetooth të lidhur aktualisht dhe për të filluar një çiftim të ri.
Konektorët Kjo pjesë përmban një përmbledhje të konektorëve të disponueshëm në SoundBar. 3 Lidhja 6²ÃŦϲÖŦ²áŦ½¨¥¼Ã½ŦÑŦÝ~Ŧ·¨¥½¨ŦWÃá½ ~ÒŦ me një televizor ose me pajisje të tjera. Për informacion rreth lidhjeve bazë të SoundBar dhe aksesorëve, shikoni udhëzuesin e shpejtë. Shënim HDMI (ARC) Lidhuni me hyrjen HDMI në televizor. ijŦ P Ŧ ÒŦ¨½Ý¨¨´¨¼¨½Ŧ¥ŦÝŦ¥½~ÝŦÏÒŦ½Ò ²¨½ĵŦ shikoni etiketën e të dhënave mbrapa ose poshtë produktit.
Lidhja e SoundBar Lidhni audion nga televizori dhe pajisje të tjera Mundësia 1: Lidhni audion nëpërmjet një kablli dixhital optik Cilësia më e mirë e audios 1 Duke përdorur një kabllo optike, lidheni konektorin OPTICAL në SoundBar tuaj me konektorin OPTICAL OUT në televizor ose në pajisjen tjetër. ijŦ 6ý´ÝÃÒ¨ŦÃÏݨ´Ŧ¨ ²¨Ý~·Ŧ¼á½ŦÝŦ²ÝŦ emërtuar SPDIF ose SPDIF OUT. SHËNIM: Dalja audio e televizorit duhet të vendoset në PCM.
Mundësia 2: Lidhni audion nëpërmjet një kablli audio stereo 3,5 mm Cilësia bazë e audios Mundësia 3: Lidhuni me portën HDMI (ARC) SoundBar mbështet HDMI me Audio Return Channel (ARC). Nëse televizori juaj është i pajtueshëm me HDMI ARC, mund ta dëgjoni audion e televizorit nëpërmjet SoundBar duke përdorur një kabull HDMI të vetëm. 1 1 8 2 Duke përdorur një kabllo stereo 3,5 mm, lidheni konektorin AUX IN në SoundBar tuaj me konektorin AUX në televizor ose në pajisjen tjetër.
4 Përdorimi i SoundBar ijŦ Kjo pjesë ju ndihmon ta përdorni SoundBar për të luajtur audio nga pajisjet e lidhura. Para se të filloni ijŦ ½¨Ŧ·¨¥²ÝŦŦ½ìò֥¼ŦÑŦÝÒ Ã¥½Ŧ te manuali i shkurtër ose te manuali i përdorimit. ijŦ 6~·Ã²½¨ŦWÃá½ ~ÒŦÝŦáÒ¨¼¨Ŧ¨Ŧá¥áÒŦÏÒŦ pajisjet e tjera. 6áÒŦÖ¥ÝóϽ¨Ŧ- (Volumi) për ta ulur volumin, treguesi i SoundBar do të Ïá·ÖòŦ½Ŧ½ ²óÒŦÝŦ´áÑŦ¥Ŧì÷ἨŦÃŦ të kthehet në gjendjen normale.
2 3 Shtypni AUX në telekomandë. Ŧ ]Ò áÖ¨Ŧ¨ŦWÃá½ ~ÒŦѽÒýŦ½Ŧ ngjyrë jeshile solide. Luani audio në pajisjen e jashtme (shikoni manualin e përdorimit të pajisjes). Burimi optik i audios Çfarë ju duhet ijŦ >²ŦÏ~²¨Ö²Ŧ ·áÝÃÃÝ¥ŦÑŦ¼Ö¥ÝÝŦ profilin Bluetooth A2DP dhe AVRCP, dhe me Bluetooth versioni 4.2 ose më të ri. ijŦ SÒø²~Ŧὴ֨ý~·Ŧ¼ÖŦWÃá½ ~ÒŦ¥Ŧ një pajisjeje Bluetooth është rreth 4 metra. 1 Mund të luani audio nga një televizor nëpërmjet një kablli optik.
Shënim ijŦ ] Ŧ Ò~½Ö¼Ý¨¼¨ŦÖÝÒ~¼¨½ Ŧ¨Ŧ¼áø¨´ÖŦ¼á½ŦÝŦ ndërpritet nga pengesat mes pajisjes dhe WÃá½ ~ÒŦÖ¨Ŧ¼áÒ¨ĵŦ´~Ö~Ŧ¼Ý~·¨´ŦÑŦ¼á·Ã½Ŧ Ï~²¨Ö²½ĵŦÃÖŦÏ~²¨Ö²ŦÝŦݲÒ~ŦÏÒ~½ŦÑŦÏá½Ã²½Ŧ në të njëjtën frekuencë. 5 Montimi në mur Shënim Gjendje pritjeje automatike Ky produkt kalon automatikisht në gjendje pritjeje pas 15 minutash mungese aktiviteti në butona dhe nëse nuk luhet audio nga një pajisje e lidhur.
6 Të dhënat e produktit Shënim ijŦ ] Ŧ Ŧ¥½~ÝŦ¥Ŧ¨ø~²½¨Ŧ¼á½ŦÝŦ½Òó֥å½ŦÏ~Ŧ u njoftuar përpara.
ijŦ ijŦ P~²¨Ö²~Ŧ½á´ŦÖ¥ÝŦ·¨¥áÒŦÖ¨Ŧá¥ÝĺŦ8¨¥½¨Ŧ pajisjen si duhet. (shikoni "Luajtja e ~á¨ÃÖŦ½ÏÒ¼²ÝŦ ·áÝÃÃÝ¥ľŦ½Ŧ~ѽŦ 10) WÃá½ ~ÒŦÖ¥ÝŦ·¨¥áÒŦÝ~Ö¥¼Ŧ¼Ŧ½²Ŧ pajisje tjetër Bluetooth. Shkëputeni pajisjen e lidhur, pastaj provoni përsëri. Cilësia e luajtjes së audios nga një pajisje Bluetooth është e dobët. ijŦ W¨½²~·¨Ŧ ·áÝÃÃÝ¥ŦÖ¥ÝŦ¨ŦÃÝĺŦ ò½¨Ŧ Ï~²¨Ö²½Ŧ¼ŦÏÒ~½ŦWÃá½ ~ÒĵŦÃÖŦ¥¨Ñ½¨Ŧ çdo pengesë mes pajisjes dhe SoundBar. Pajisja Bluetooth e lidhur lidhet dhe shkëputet vazhdimisht.
vizitoni www.philips.com/support për përditësimet dhe dokumentet më të fundit. Philips dhe Philips Shield Emblem janë marka tregtare të regjistruara të Koninklijke Philips N.V. dhe përdoren me licencë. Ky produkt është prodhuar nga, dhe shitet nën përgjegjësinë e MMD Hong Kong Holding Limited, ose të ve të tij, dhe MMD Hong Kong Holding Limited është garantuesi i vetëm në lidhje me këtë produkt. TAB5105_10_UM_V1.
