Barra de sonido Serie 4000 TAB4208 Manual del usuario Registra tu producto y obten ayuda en www.philips.
Contenido 1 Instrucciones importantes de seguridad Seguridad Cuidado del producto Cuidado del medio ambiente Declaración de conformidad Ayuda y soporte Información de la FCC 2 Tu Barra de sonido Contenido de la caja Unidad principal Conectores Control remoto Preparación del control remoto Ubicación Montaje en pared 3 Conexión Conexión a HDMI ARC Conexión al puerto óptico Conexión al puerto AUX Conexión a la corriente 3 3 4 4 4 4 5 6 6 6 7 7 8 9 9 11 11 11 12 12 4 Cómo usar tu Barra de sonido 13 Encen
1 Instrucciones importantes de seguridad Lee y comprende todas las instrucciones antes de usar tu producto. Si se produce daño por no seguir las instrucciones, la garantía no se aplica. Seguridad ¡Riesgo de descarga eléctrica o incendio! • • • • • • • • • Antes de hacer o cambiar conexiones, asegúrate de que todos los dispositivos estén desconectados de la toma de corriente. Nunca expongas el producto y los accesorios a la lluvia o el agua.
• PRECAUCIÓN: Peligro de explosión si las baterías se reemplazan incorrectamente. Reemplace la batería únicamente con el mismo tipo o un tipo equivalente. Retira las baterías si están agotadas o si el control remoto no se va a usar durante mucho tiempo. Las baterías contienen sustancias químicas, deben desecharse adecuadamente.
• encontrar respuestas a preguntas frecuentes (FAQ). • enviarnos una pregunta por correo electrónico. • chatear con nuestro representante de soporte. Sigue las instrucciones en el sitio web para seleccionar tu idioma y luego ingresa el número de modelo de tu producto. Alternativamente, puedes ponerte en contacto con el Servicio al Cliente en tu país. Antes de ponerte en contacto, anota el número de modelo y el número de serie de tu producto.
2 Tu Barra de sonido Unidad principal Esta sección incluye una descripción general de la unidad principal. ¡Le damos las gracias por su compra y la bienvenida a Philips! Para bene�ciarse plenamente de la asistencia que Philips ofrece, registra tu Barra de sonido en www.philips.com/support.
Conectores Control remoto Esta sección incluye una descripción general de los conectores disponibles en la Barra de sonido Esta sección incluye una descripción general del control remoto. 6 1 2 3 4 5 1 Optical in (Entrada óptica) Audio in (Entrada de audio) DC in (Entrada de CC) 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 1 DC in (Entrada de CC) Conéctalo a la fuente de alimentación. 2 HDMI out (ARC) (Salida HDMI (ARC)) Conéctalo a la entrada HDMI (ARC) en el televisor.
5 6 7 8 9 0 A (Anterior / Siguiente) / Salta a la pista anterior o siguiente en el modo USB/BT. (Reproducción/ Pausa) Inicia, pausa o reanuda la reproducción en el modo USB/BT. VOL+ / VOL- (Volumen del sistema) Aumenta / disminuye el nivel de volumen del sistema. Optical (Óptico) Cambia tu fuente de audio a la conexión óptica. AUX/USB : Cambia tu fuente de audio a la conexión AUX/USB. - Treble (Agudos) Disminuye el volumen de agudos de la Barra de sonido.
• • • • • • No coloques el control remoto sobre un objeto mojado. No coloques el control remoto bajo luz solar directa o cerca de fuentes de calor excesivo. Quita la batería del control remoto cuando no lo uses durante un período prolongado, ya que puede provocar corrosión o fugas de la batería, lo que podría causar lesiones físicas, daños a la propiedad o incendios. No uses otras baterías que no sean las especi�cadas. No mezcles baterías nuevas con viejas.
Televisor 1 ~50 mm / 2.0" 830 mm / 32.68” 2 2.5-3.0 mm / 0.1-0.12” 4 mm/ 0.16" >33 mm / 1.3" 3 4 1 Perforar 2 agujeros paralelos (diámetro de 3-8 mm cada uno según el tipo de pared) en la pared. La distancia entre los agujeros es: 830 mm / 32.68” Puedes utilizar la plantilla de montaje en pared proporcionada para ayudar a posicionar los agujeros de perforación en la pared. 2 Asegurar los tacos y tornillos en los agujeros. Asegúrate de dejar un espacio de 2.5-3.
3 Conexión Esta sección explica cómo conectar la Barra de sonido a un televisor y otros dispositivos, y luego con�gurarla. Para obtener información sobre las conexiones básicas de la Barra de sonido y accesorios, consulta la guía de inicio rápido. 2 Nota • • Nota • • Para la identi�cación y cali�caciones de suministro, consulta la placa de tipo en la parte posterior o inferior del producto.
HDMI out (eARC) Conexión al puerto AUX • TV Optical Usa un cable de audio de 3.5 mm a 3.5 mm HDMI (eARC/ARC) para conectar la toma de audífonos del televisor a la toma AUX en la unidad. TV Conexión a la corriente • • Optical out Optical DC in (Entrada de CC) 1 Optical in (Entrada óptica) Audio in (Entrada de audio) TV Audio in (Entrada de audio) Antes de conectar el cable de alimentación de CA, asegúrate de haber completado todas las demás conexiones.
4 Cómo usar tu Barra de sonido Selección de la fuente 1 Esta sección te ayuda a usar la Barra de sonido para reproducir audio desde dispositivos conectados. Antes de comenzar • • Estado Realiza las conexiones necesarias descritas en la guía de inicio rápido y el manual del usuario. Selecciona la fuente correcta para otros dispositivos en Barra de sonido.
• Stadium (2 LEDs ENCENDIDOS): Crea una atmósfera como si estuvieras viendo un partido deportivo en un estadio. Ajusta el volumen de los agudos y los graves 2 Pulsa - Bass + Pulsa - Bass + en el control remoto para aumentar/disminuir el volumen de los graves.
Funcionamiento de Bluetooth • A través de Bluetooth, conecta la Barra de sonido con tu dispositivo Bluetooth (como un iPad, iPhone, iPod touch, teléfono Android o portátil), y luego podrás escuchar los archivos de audio almacenados en el dispositivo a través de la Barra de sonido. • 5 2 Pulsa el botón en la unidad o pulsa el botón Pair/BT en el control remoto para cambiar la Barra de sonido al modo Bluetooth. → El indicador [BT] parpadeará.
Funcionamiento del USB Disfruta del audio con dispositivos de Optical almacenamiento USB, como un reproductor de MP3 y una memoria �ash USB, etc. 1 Inserta el dispositivo USB. TV Audio in (Entrada de audio) Asegúrate de que la unidad esté conectada al televisor o dispositivo de audio.
5 Especi�caciones del producto Nota • Las especi�caciones y el diseño están sujetos a cambios sin previo aviso. Control remoto Distancia/Ángulo 6 m / 30° Tipo de batería AAA (1.5 V X 2) Formatos de audio compatibles HDMI ARC • Bluetooth Per�les de Bluetooth A2DP, AVRCP Versión de Bluetooth V 5.
6 Resolución de problemas Advertencia • Riesgo de descarga eléctrica. Nunca retires la carcasa del producto. Para mantener válida la garantía, nunca intentes reparar el producto tú mismo. Si tienes problemas con este producto, veri�ca los siguientes puntos antes de solicitar servicio. Si aún tienes un problema, obtén soporte en www.philips.com/support. Unidad principal Los botones en la unidad principal no funcionan.
El control remoto no funciona. • Antes de pulsar cualquier botón de control de reproducción, selecciona primero la fuente correcta. • Reduce la distancia entre el control remoto y la unidad. • Inserta la batería con sus polaridades (+/-) alineadas según se indica. • Reemplaza la batería. • Apunta el control remoto directamente al sensor en la parte frontal de la unidad. La Barra de sonido se apaga.
7 Trademarks The Adopted Trademarks HDMI, HDMI High-De�nition Multimedia Interface, HDMI trade dress and the HDMI Logos are trademarks or registered trademarks of HDMI Licensing Administrator, Inc. in the United States and other countries. The Bluetooth® word mark and logos are registered trademarks owned by Bluetooth SIG, Inc. and any use of such marks by MMD Hong Kong Holding Limited is under license. Las demás marcas y nombres comerciales pertenecen a sus respectivos propietarios.
Las especi�caciones están sujetas a cambios sin previo aviso. Visita www.Philips.com/support para obtener las últimas actualizaciones y documentos del producto. Philips y el emblema del escudo de Philips son marcas registradas de Koninklijke Philips N.V., y se utilizan bajo licencia. Este producto ha sido fabricado y se vende bajo la responsabilidad de MMD Hong Kong Holding Limited o una de sus �liales, y MMD Hong Kong Holding Limited es el garante en relación con este producto. TAB4208_UM _V1.
