Наушники для занятий спортом Серия 7000 TAA7507 Инструкция по эксплуатации Зарегистрируйте устройство и получите поддержку по адресу www.philips.
Содержание 1 Важные меры предосторожности Безопасность органов слуха Основная информация 2 Полностью беспроводные наушники Комплект поставки Другие устройства Обзор полностью беспроводных наушников 3 Начало работы Зарядка аккумулятора Использование наушников Загрузка приложения Сопряжение наушников с устройством Bluetooth в первый раз Сопряжение наушников с другим устройством Bluetooth 2 2 2 3 3 3 4 5 5 6 6 6 7 4 Использование наушников 8 5 Сброс настроек наушников 11 6 Технические данные 11 П
1 Важные меры предосторожности Безопасность органов слуха Основная информация В целях предотвращения повреждений или неисправностей: Осторожно! • • • • • • • Опасно! • Во избежание повреждений слуха ограничивайте время эксплуатации наушников на высокой громкости, а также устанавливайте громкость на безопасный уровень. Чем выше громкость, тем короче безопасное время прослушивания. При эксплуатации наушников обязательно соблюдайте следующие рекомендации.
2 Полностью беспроводные наушники Компания Philips рада вас приветствовать и поздравляет с покупкой! Чтобы в полном объеме использовать предлагаемую Philips поддержку, зарегистрируйте устройство по адресу www.philips.com/support.
Обзор полностью беспроводных наушников 1 2 3 4 5 6 a Светодиодный индикатор (наушника) b Многофункциональная сенсорная кнопка (MFT) c Кнопка сопряжения Bluetooth d Светодиодный индикатор (сопряжения Bluetooth и сброса до заводских настроек) e Светодиодный индикатор (аккумулятора или зарядки) f Разъем USB-C для зарядки 4 RU
3 Начало работы Зарядка аккумулятора Наушники Поместите наушники в зарядный футляр. • • Наушники начинают заряжаться, и загорится синий светодиодный индикатор Когда наушники полностью зарядятся, синий индикатор погаснет Примечание • Перед первым использованием наушников • • поместите их в зарядный футляр и заряжайте аккумулятор в течение 2 часов для оптимизации емкости и срока эксплуатации аккумулятора. Во избежание каких-либо повреждений используйте только оригинальный зарядный кабель USB-C.
Использование наушников Выберите подходящие амбушюры для оптимальной посадки Надежная плотная посадка обеспечивает максимальное качество звука и шумоподавление. 1 2 Оцените, какой тип амбушюр и стабилизаторов обеспечивает максимальное качество звука и комфорт при ношении. Предусмотрено три размера силиконовых амбушюр и стабилизаторов: большой, средний и маленький.
1 2 Включите функцию Bluetooth на устройстве Bluetooth. Выполните сопряжение наушников и устройства Bluetooth. См. инструкции в руководстве пользователя устройства Bluetooth. Примечание • Если после включения наушники не смогут найти какое-либо ранее подключенное устройство Bluetooth, они автоматически переключатся в режим сопряжения. В следующем примере показано, как выполнить сопряжение наушников и устройства Bluetooth.
4 Использование наушников Подключение наушников к устройству Bluetooth 1 Включите функцию Bluetooth на 2 устройстве Bluetooth. Откройте крышку зарядного футляра. Управление функцией ANC (активного шумоподавления) Включение функции ANC Переключение между различными режимами ANC осуществляется двойным нажатием на правый наушник.
Включение/выключение питания Голосовой помощник Задача Кнопка Операция Задача Запуск голосового помощника (Siri/Google) Левый наушник Нажмите и удерживайте 2 секунды Остановка голосового помощника Левый наушник Нажмите 1 раз MFT Включение наушников Операция Извлеките наушники из зарядного футляра, чтобы включить питание Выключение наушников Положите наушники в зарядный футляр, чтобы выключить питание Управление звонками и музыкой Управление музыкой Задача MFT Операция Воспроизведение или
Состояние светодиодного индикатора зарядного футляра При зарядке Индикатор Низкий заряд аккумулятора Светодиодный индикатор горит желтым цветом Относительно достаточный заряд аккумулятора Светодиодный индикатор горит белым цветом Используется, крышка открыта Индикатор Низкий заряд аккумулятора Светодиодный индикатор медленно мигает желтым цветом в течение 4 циклов Относительно достаточный заряд аккумулятора Отключено 10 RU
5 Сброс настроек наушников 6 Технические данные При возникновении проблем с сопряжением или подключением вы можете выполнить следующую процедуру, чтобы выполнить сброс настроек наушников до заводских. • 1 Перейдите в меню Bluetooth на устройстве Bluetooth и удалите «Philips TAA7507» из списка устройств. 2 Выключите функцию Bluetooth на • • • • • • устройстве Bluetooth. 3 Положите наушники в зарядный футляр и откройте крышку. 4 Дважды нажмите на кнопку на футляре.
7 Уведомление Декларация соответствия Настоящим компания MMD Hong Kong Holding Limited заявляет, что данное устройство соответствует основным требованиям и другим соответствующим положениям Директивы 2014/53/EU. Декларацию о соответствии см. по ссылке www.p4c.philips.com. Извлечение встроенного аккумулятора При отсутствии системы сбора/утилизации электронного оборудования в стране вы можете защитить окружающую среду путем извлечения и утилизации аккумулятора перед утилизацией наушников.
Соответствие требованиям EMF Данное изделие соответствует всем применимым стандартам и правилам, касающимся воздействия электромагнитных полей. Информация об экологической защите Мы отказались от всей ненужной упаковки. Мы постарались сделать так, чтобы упаковку можно было легко разделить на три материала: картон (коробка), пенополистирол (амортизатор) и полиэтилен (пакеты, защитный лист из пенопласта).
Осторожно! Внесение изменений или модификаций, явным образом не одобренных стороной, несущей ответственность за соответствие стандартам, может лишить пользователя права на эксплуатацию оборудования. Канада: Это устройство включает передатчик/ приемник, который не требует лицензирования и отвечает требованиям соответствующих стандартов RSS Департамента инноваций, науки и экономического развития Канады.
8 Товарные знаки Bluetooth Словесный товарный знак и логотипы Bluetooth® являются собственностью компании Bluetooth SIG, Inc. и любое использование таких знаков компанией MMD Hong Kong Holding Limited регламентируется лицензией. Иные товарные знаки и торговые наименования принадлежат соответствующим владельцам. Siri Siri является товарным знаком компании Apple Inc., зарегистрированным в США и других странах. Google Google и Google Play являются товарными знаками компании Google LLC.
9 Ответы на часто задаваемые вопросы Наушники Bluetooth не включаются. Низкий уровень заряда аккумулятора. Зарядите наушники. Я не могу выполнить сопряжение наушников Bluetooth с устройством Bluetooth. Функция Bluetooth отключена. Включите функцию Bluetooth на устройстве Bluetooth и включите устройство Bluetooth перед включением наушников. Функция сопряжения не работает. • Поместите оба наушника в зарядный футляр. • Убедитесь, что функция Bluetooth отключена на всех ранее подключенных устройствах Bluetooth.
2022 © MMD Hong Kong Holding Limited. Все права защищены. Возможны изменения технических характеристик без предварительного уведомления. Philips и эмблема Philips являются зарегистрированными товарными знаками компании Koninklijke Philips N.V. и используются по лицензии.
