Căști sport Seria 7000 TAA7507 Manualul proprietarului Înregistrați-vă produsul și solicitați asistență pe site-ul: www.philips.
Cuprins 1 Instrucțiuni importante de siguranță Protecție auditivă Informații generale 2 Căștile dumneavoastră intraauriculare wireless True Ce se află în ambalaj Alte dispozitive Prezentare generală a căștilor dumneavoastră intraauriculare wireless True 3 Începeți Încărcarea bateriei Cum se poartă Descărcarea aplicației Asocierea căștilor cu dispozitivul Bluetooth pentru prima dată Asocierea căștilor cu un alt dispozitiv Bluetooth 2 2 2 3 3 3 4 5 5 6 6 6 7 4 Utilizarea căștilor 8 5 Resetarea căștil
1 Instrucțiuni importante de siguranță Protecție auditivă Informații generale Pentru a evita deteriorarea sau funcționarea defectuoasă: Atenție! • Nu expuneți căștile la căldură excesivă. • Nu scăpați căștile pe jos. • Căștile nu trebuie să fie expuse la medii umede • • • • Pericol! • Pentru a evita vătămările auditive, limitați perioada de timp în care utilizați căștile la volum ridicat și setați volumul la un nivel sigur.
2 Căștile dumneavoastră intraauriculare wireless True Felicitări pentru achiziționare și bine ați venit la Philips! Pentru a beneficia pe deplin de asistența oferită de Philips, înregistrați-vă produsul pe site-ul www.philips.com/support.
Prezentare generală a căștilor dumneavoastră intraauriculare wireless True 1 2 3 4 5 6 a Indicator LED (pe căști) b Atingere multifuncțională (MFT) c Buton de asociere prin Bluetooth d Indicator LED (asociere BT și resetare din fabrică) e Indicator LED (starea bateriei sau starea de încărcare) f Mufă de încărcare USB-C 4 RO
3 Începeți Căști intraauriculare Așezați căștile în carcasa de încărcare. • Încărcarea bateriei • Căștile încep să se încarce, iar lumina LED albastră se aprinde Atunci când căștile sunt încărcate complet, lumina albastră se stinge Notă • Înainte de a utiliza căștile, așezați-le în tocul de • • încărcare și încărcați bateria timp de 2 ore pentru capacitate optimă a bateriei și durabilitate. Utilizați doar cablul de încărcare USB-C original pentru a evita orice defecțiune.
Cum se poartă Descărcarea aplicației Selectați dopurile potrivite pentru fixare optimă Scanați codul QR/Apăsați butonul „Descărcare” sau căutați „Philips Headphones” în Apple App Store sau Google Play pentru a descărca aplicația. O fixare strânsă și sigură va oferi cea mai bună calitate a sunetului și anulare a zgomotului. 1 2 Testați care dopuri pentru urechi și suport vă oferă cel mai bun sunet și confort la purtare.
1 2 Activați funcția Bluetooth a dispozitivului dumneavoastră Bluetooth. Asociați căștile cu dispozitivul Bluetooth, consultați manualul de utilizare al dispozitivului Bluetooth. Notă • După pornire, în cazul în care căștile nu pot găsi un dispozitiv Bluetooth conectat anterior, vor intra automat în modul de asociere. Următorul exemplu vă arată cum să asociați căștile cu dispozitivul Bluetooth.
4 Utilizarea căștilor Conectarea căștilor la dispozitivul Bluetooth 1 2 Activați funcția Bluetooth a dispozitivului dumneavoastră Bluetooth. Deschideți capacul tocului de încărcare. Control ANC (anulare activă a zgomotului) Activare ANC Diferitele moduri ANC pot fi comutate prin atingerea dublă a căștii drepte.
Pornire/Oprire Funcție MFT Asistent vocal Funcționare Funcție Buton Funcționare Pornirea căștilor Scoateți căștile din tocul de încărcare pentru a le porni Declanșarea asistentului vocal (Siri/Google) Casca stângă Atingeți și țineți apăsat timp de două secunde Oprirea căștilor Introduceți căștile înapoi în tocul de încărcare pentru a le opri Oprirea asistentului vocal Casca stângă O singură atingere Gestionați-vă apelurile și muzica Controlul sistemului muzical Funcție MFT Funcționare Red
Stare indicator LED de pe tocul de încărcare Când se încarcă Indicator Baterie descărcată Lumina LED aurie se aprinde Nivel relativ bun al bateriei Lumina LED albă se aprinde În curs de utilizare și Indicator capacul este deschis Baterie descărcată Lumina LED aurie clipește pe durata a 4 cicluri Nivel relativ bun al bateriei Dezactivat 10 RO
5 Resetarea căștilor 6 Date tehnice Dacă întâmpinați orice probleme de conectare sau asociere, puteți urma procedura descrisă mai jos pentru a reseta căștile la setările implicite din fabrică. • 1 Pe dispozitivul Bluetooth, accesați meniul Bluetooth și eliminați Philips TAA7507 din lista de dispozitive. • • • • • • 2 Dezactivați funcția Bluetooth a dispozitivului dumneavoastră Bluetooth.
7 Aviz Declarație de conformitate Prin prezenta, MMD Hong Kong Holding Limited declară că acest produs este în conformitate cu cerințele esențiale și cu alte dispoziții relevante ale Directivei 2014/53/EU. Declarația de conformitate se găsește pe site-ul www.p4c.philips.com. Scoateți bateria integrată Dacă nu există un sistem de colectare/ reciclare pentru produsele electronice în țara dumneavoastră, puteți proteja mediul eliminând și reciclând acumulatorul înainte să eliminați căștile.
Conformitatea cu EMF Acest produs respectă toate standardele și reglementările aplicabile privind expunerea la câmpuri electromagnetice. Informații referitoare la mediu Toate ambalajele inutile au fost omise. Am încercat să facem ca ambalajul să fie ușor de separat în trei materiale: carton (cutie), polistiren expandat (amortizor) și polietilenă (pungi, folie de protecție din spumă).
L’émetteur/récepteur exempt de licence contenu dans le présent appareil est conforme aux CNR d’Innovation, Sciences et Développement économique Canada applicables aux appareils radio exempts de licence. L’exploitation est autorisée aux deux conditions suivantes : (1) L’appareil ne doit pas produire de brouillage ; (2) L’appareil doit accepter tout brouillage radioélectrique subi, même si le brouillage est susceptible d’en compromettre le fonctionnement.
8 Mărci comerciale Bluetooth Marca verbală și logo-urile Bluetooth® sunt mărci înregistrate, deținute de Bluetooth SIG, Inc. și orice utilizare a acestor mărci de către MMD Hong Kong Holding Limited se face în baza licenței. Alte mărci comerciale și denumiri comerciale aparțin proprietarilor respectivi. Siri Siri este o marcă comercială a Apple Inc., înregistrată în SUA și în alte țări. Google Google și Google Play sunt mărci comerciale ale Google LLC.
9 Întrebări frecvente Căștile mele Bluetooth nu s-au pornit. Nivelul bateriei este scăzut. Încărcați căștile. Nu pot asocia căștile Bluetooth cu dispozitivul Bluetooth. Funcția Bluetooth este dezactivată. Activați funcția Bluetooth pe dispozitivul Bluetooth și porniți dispozitivul Bluetooh înainte de a porni căștile. Asocierea nu funcționează. • Așezați ambele căști în tocul de încărcare. • Asigurați-vă că ați dezactivat funcția Bluetooth a oricărui dispozitiv Bluetooth conectat anterior.
2022 © MMD Hong Kong Holding Limited. Toate drepturile rezervate. Specificațiile se pot modifica fără notificare prealabilă. Philips și Philips Shield Emblem sunt mărci comerciale înregistrate ale Koninklijke Philips N.V. și sunt utilizate în baza licenței. Acest produs a fost fabricat și este vândut sub responsabilitatea MMD Hong Kong Holding Limited sau a unuia dintre filialele sale, iar MMD Hong Kong Holding Limited este garantul acestui produs.
