Наушники Fidelio T1 Руководство пользователя Зарегистрируйте свой продукт и воспользуйтесь поддержкой на www.philips.
Содержание 1 Важные инструкции по безопасности 2 2 Ваши наушники True Wireless 3 3 Начало работы 5 Безопасность слуха Общая информация 4 2 2 Комплект поставки 3 Другие устройства 3 Обзор ваших наушников True Wireless 4 Зарядка аккумулятора Как носить Сопряжение наушников с устройством Bluetooth в первый раз Сопряжение наушников с другим устройством Bluetooth Использование наушников 5 6 6 7 8 Подключение наушников к устройству Bluetooth Управление ANC (активное шумоподавление) Включение/выкл
1 Важные инструкции по безопасности Безопасность слуха Опасно Чтобы избежать ухудшения слуха, ограничьте время использования наушников на высокой громкости и установите безопасный уровень громкости. Чем выше громкость, тем короче безопасное время прослушивания. При использовании наушников обязательно соблюдайте следующие правила. • Слушайте музыку на разумных уровнях громкости в течение разумных периодов времени. • Не поднимайте громкость постепенно, так как ваш слух адаптируется.
2 Ваши наушники True Wireless Компания Philips приветствует вас и поздравляет с приобретением! Чтобы в полной мере воспользоваться поддержкой, которую предлагает Philips, зарегистрируйте свой продукт по адресу www.philips.com/support.
Обзор ваших наушников True Wireless Светодиодный индикатор (наушники) Многофункциональное касание Светодиодный индикатор (сопряжение Bluetooth и сброс до заводских настроек) Кнопка сопряжения Bluetooth Светодиодный индикатор (состояние аккумулятора или состояние зарядки) Разъем для зарядки USB-C 4 RU
3 Начало работы Зарядка аккумулятора Совет Примечание Прежде чем использовать наушники, поместите их в зарядное устройство и заряжайте в течение 2 часов, чтобы обеспечить оптимальную емкость и срок службы аккумулятора. Во избежание повреждений используйте только оригинальный кабель USB-C для зарядки. Завершите звонок перед зарядкой. Подключение наушников к зарядному устройству отключит их. Обычно полная зарядка занимает 2 часа (для наушников или зарядного устройства) по USB-кабелю.
Как носить Выберите подходящие ушные вкладыши для оптимальной вставки Плотная и надежная вставка обеспечит наилучшее качество звука и шумоподавление. Проверьте, какой ушной вкладыш обеспечивает наилучший звук и комфорт при ношении. Предлагаются 3 размера накладок для ушных вкладышей из поролона Comply ™ и 5 других размеров сменных накладок для ушных вкладышей: очень большие, большие, средние, маленькие и очень маленькие.
В следующем примере показано, как выполнить сопряжение наушников и устройства Bluetooth. Включите функцию Bluetooth на вашем устройстве Bluetooth, выберите «Philips T1». При появлении запроса введите пароль наушников «0000» (4 нуля). Для тех устройств, которые поддерживают Bluetooth 3.0 или выше, вводить пароль не нужно.
4 Использование наушников Подключение наушников к устройству Bluetooth Включите функцию Bluetooth на вашем устройстве Bluetooth. Откройте крышку зарядного устройства. Синий светодиодный индикатор мигает. Наушники будут искать последнее подключенное устройство Bluetooth и автоматически подключаться к нему. Если последнее подключенное устройство недоступно, наушники будут искать и повторно подключиться ко второму последнему подключенному устройству.
Включение/выключение Задача Многофункциональное касание Работа Выньте наушники из зарядного устройства, чтобы включить Включение наушников Положите наушники обратно в зарядное устройство, чтобы выключить Выключение наушников Управление звонками и музыкой Задача Кнопка Работа Запуск голосового помощника (Siri/Google) Левый наушник Коснитесь и удерживайте в течение 2 секунд Остановка голосового помощника Левый наушник Одно касание Использование функции Голосового помощника (через приложение G
Состояние светодиодного индикатора наушников Состояние наушников Индикатор Наушники подключены к устройству Bluetooth Белый светодиодный индикатор мигает каждые 5 секунд Наушники готовы к сопряжению Светодиод мигает попеременно синим и белым Наушники включены, но Белый светодиодный не подключены к индикатор мигает устройству Bluetooth каждую секунду (автоматическое отключение через 3 минуты) Низкий уровень заряда Синий светодиодный аккумулятора (наушники) индикатор мигает дважды каждые 5 секунд Аккуму
5 Сброс настроек наушников Если у вас возникнут проблемы с сопряжением или подключением, вы можете выполнить следующую процедуру, чтобы выполнить сброс настроек наушников до заводских. На вашем устройстве Bluetooth перейдите в меню Bluetooth и удалите «Philips T1» из списка устройств. Отключите функцию Bluetooth на вашем устройстве Bluetooth. Верните наушники в зарядное устройство и откройте крышку. Дважды нажмите кнопку на устройстве.
7 Предупреждение Декларация о соответствии Настоящим MMD Hong Kong Holding Limited заявляет, что данный продукт соответствует основным требованиям и другим соответствующим положениям Директивы 2014/53/EU. Вы можете найти декларацию о соответствии на www.p4c.philips.com. Извлечение встроенного аккумулятора Если в вашей стране нет системы сбора/утилизации электронных продуктов, вы можете защитить окружающую среду, вынув и утилизировав аккумулятор перед Наушники.
Соответствие EMF Этот продукт соответствует всем применимым стандартам и нормам, касающимся воздействия электромагнитных полей. Экологическая информация Вся ненужная упаковка была исключена. Мы постарались сделать упаковку легко разделяемой на три материала: картон (коробка), пенополистирол (буфер) и полиэтилен (пакеты, защитный пенопласт). Ваша система состоит из материалов, которые могут быть переработаны и использованы повторно в случае разборки специализированной компанией.
CAN ICES-3(B)/NMB-3(B) Заявление по радиационному воздействию IC: Данное оборудование соответствует ограничениям радиационного воздействия Канады, установленным для неконтролируемых сред. Этот передатчик не должен находиться рядом или работать совместно с любой другой антенной или передатчиком.
8 Торговые марки Bluetooth Словесный знак и логотипы Bluetooth® являются зарегистрированными товарными знаками, принадлежащими Bluetooth SIG, Inc., и любое использование таких знаков компанией MMD Hong Kong Holding Limited осуществляется по лицензии. Другие торговые марки и торговые названия являются собственностью их соответствующих владельцев. Siri Siri является товарным знаком Apple Inc., зарегистрированным в США и других странах.
9 Часто задаваемые вопросы Мои наушники Bluetooth не включаются. Уровень заряда аккумулятора низкий. Зарядите аккумуляторы ваших наушников. Я не могу выполнить сопряжение наушников Bluetooth и устройства Bluetooth. Bluetooth отключен. Включите функцию Bluetooth на устройстве Bluetooth и включите устройство Bluetooth, прежде чем включать наушники. Сопряжение не работает. • Поместите оба наушника в зарядное устройство.
2021 © MMD Hong Kong Holding Limited. Все права защищены. Технические характеристики могут быть изменены без предварительного уведомления. Philips и эмблема Philips Shield являются зарегистрированными товарными знаками Koninklijke Philips N.V. и используются по лицензии. Этот продукт был изготовлен и продан под ответственность MMD Hong Kong Holding Limited или одного из ее филиалов и MMD Hong Kong Holding Limited является гарантом в отношении этого продукта.
