Powerline Ethernet Adapter Bedienungsanleitung SYE5600/00 SYK3600/00 SYK5600/00 Kontinentaleuropa SYE5600/05 SYK3600/05 SYK5600/05 Vereinigtes Königreich und Irland
DE Inhalt DE Verpackungsinhalt ....................................................................5 Inhalt...................................................................................................................................................5 Was Sie sonst noch benötigen .....................................................................................................5 Ergebnis nach der Installation...........................................................................................
DE 4
Verpackungsinhalt DE Inhalt A B C D Powerline communication SYK3600 SYE5600, SYK5600 1 2 3 SYK3600 (14 Mbit/s) 2 2 1 1 SYE5600 (85 Mbit/s) 1 1 1 1 SYK5600 (85 Mbit/s) 2 2 1 1 Die Art des Netzsteckers hängt von Ihrer Wohnregion ab. Die Abbildungen im Benutzerhandbuch zeigen die kontinentaleuropäische Version des Powerline Ethernet Adapters.
DE Ergebnis nach der Installation Die Abbildung unten zeigt ein Beispiel eines Powerline Ethernet Netzwerks. Internet Modem PC Router AC AC AC AC AC PC Ethernet Um ein Powerline Ethernet Netzwerk zu installieren, verwenden Sie einen oder mehrere Powerline Ethernet Adapter. Um ein Netzwerkgerät mit dem Powerline Ethernet Netzwerk zu verbinden, muss das Netzwerkgerät einen Ethernet UTP5e RJ-45 Netzwerkanschluss haben.
Bevor Sie beginnen DE Powerline Ethernet Adapter • • Die SYK3600 Verpackung enthält zwei SYE3600 Powerline Ethernet Adapter. Die SYK5600 Verpackung enthält zwei SYE5600 Powerline Ethernet Adapter. Benutzerhandbuch • • Bitte befolgen Sie die in diesem Handbuch beschriebenen Schritte. Bewahren Sie die Sicherheits-CD zur späteren Bezugnahme auf. Lösungsvorschlag Die Dokumente der angeschlossenen Geräte können weitere Informationen enthalten.
• • • DE Durchtrennen Sie keine verbundenen Netzwerkkabel. Trennen Sie das Produkt von der Netzsteckdose, bevor Sie es reinigen. Reinigen Sie das Produkt nicht mit Flüssigkeiten oder Aerosol-Reinigern. Reinigen Sie das Produkt ausschließlich mit einem feuchten Lappen. Europäische Bestimmungen Das Produkt wurde gemäß der europäischen Richtlinie R&TTE 1999/5/EC entwickelt, geprüft und hergestellt. Gemäß dieser Richtlinie darf das Produkt in allen Mitgliedsstaaten der Europäischen Union verwendet werden.
Netzwerkkabel 1 2 1 Ethernet UTP5e RJ-45 Verbindung Entweder - Verbindung mit dem Netzwerkanschluss des Powerline Ethernet Adapters Oder - Verbindung mit dem Netzwerkgerät 2 Ethernet UTP5e RJ-45 Verbindung Entweder - Verbindung mit dem Netzwerkanschluss des Powerline Ethernet Adapters Oder - Verbindung mit dem Netzwerkgerät DE Installieren Teilen der Breitband-Internet-Subscription (Option A1) 1 Wenn Sie auf dem Powerline Ethernet Netzwerk die Persönliche Sicherheit aktivieren möchten, schreiben Sie den
DE 5 Stecken Sie den Powerline Ethernet Adapter in die Steckdose. > Die Lampe PL-LINK leuchtet nun auf. 6 Verbinden Sie einen Computer oder ein Netzwerkgerät mit dem Powerline Ethernet Netzwerk (siehe Optionen A2+). Je nach Art der Breitband-Internet-Subskription kann ein oder können mehrere Computer oder Netzwerkgeräte die Breitband-Internet-Subskription miteinander teilen. Weitere Information bei Ihrem Internet-Serviceanbieter.
Anschließen eines Netzwerkgeräts (Option A2+) DE Beispiele für Netzwerkgeräte: Spielekonsolen, Multimediaadapter und netzwerkverbundene Speicher. 1 Wenn Sie auf dem Powerline Ethernet Netzwerk die Persönliche Sicherheit aktivieren möchten, schreiben Sie den Product ID-Code auf (beispielsweise WQH7-E2JU-3QLH-YBRY). Siehe ’Sicherheit’ auf Seite 11. AC AC 5 2 4 3 Ethernet 2 Nehmen Sie das Netzwerkkabel. 3 Stecken Sie den Stecker des Netzwerkkabels in den Netzwerkanschluss des Netzwerkgeräts.
DE Sicherheit aktivieren 1 Legen Sie die Sicherheits-CD in das CD- oder DVD-Laufwerk des Rechners ein. > Die Sicherheits-CD startet automatisch. 2 Bitte befolgen Sie die auf dem Bildschirm angezeigten Anweisungen. Falls die Sicherheits-CD nicht automatisch startet: 1 Öffnen Sie Arbeitsplatz. 2 Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das CD- bzw. DVD-Laufwerk. 3 Klicken Sie auf AutoPlay. > Die Sicherheits-CD startet.
Benötigen Sie Hilfe? DE Powerline Ethernet Adapter • • Die SYK3600 Verpackung enthält zwei SYE3600 Powerline Ethernet Adapter. Die SYK5600 Verpackung enthält zwei SYE5600 Powerline Ethernet Adapter. Fehlerbehebung Problem Lösungsvorschlag Die Sicherheits-CD startet nicht. Starten Sie die Sicherheits-CD manuell: 1. Öffnen Sie Arbeitsplatz. 2. Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das CD- bzw. DVD-Laufwerk. 3. Klicken Sie auf AutoPlay.
DE Powerline Ethernet Netzwerke Die ausgewiesene Maximalgeschwindigkeit zwischen zwei SYE3600 Powerline Ethernet Adaptern beträgt 14 Mbit/s. Diese 14 Mbit/s enthalten auch die zusätzlichen Daten, die für das Senden der eigentlichen Daten von einem Powerline Ethernet Adapter zu einem anderen notwendig sind. In einer "sauberen" Umgebung kann die maximale Datengeschwindigkeit zwischen zwei SYE3600 Powerline Ethernet Adaptern bis zu 5 Mbit/s betragen.
Hotline /i Land België/Belgique/Belgien Danmark Deutschland Ελλασ España France Ireland Italia Luxemburg/Luxembourg Nederland Norge Österreich Portugal Schweiz/Suisse/Svizzera Suomi Sverige Türkiye United Kingdom Telefonnummer 070 253 010 3525 8761 0180 5 007 532 008003122 1223 902 888 785 08 9165 0006 01 601 1161 199 404 042 26 84 30 00 0900 0400 063 2270 8250 0820 901115 2 1359 1440 02 2310 2116 09 2290 1908 08 632 0016 0800 216 3302 0906 1010 017 Kosten pro Minute € 0.17 DE € 0.20 € 0.15 € 0.23 € 0.
DE SYE5600 Die SYK5600 Verpackung enthält zwei SYE5600 Powerline Ethernet Adapter. /i Standard Brutto-Übertragungsrate Frequenzband Spannungsquelle Anschluss Verschlüsselung Betriebstemperatur HomePlug 1.0 kompatibel 85 Mbit/s 4.3 - 20.9 MHz 100 - 240 V (Wechselspannung), 50 - 60 Hz IEEE 802.3 RJ-45 56-bit Datensicherheitsschlüssel 0 - 40 °C Unterstützte Protokolle Die Powerline Ethernet Adapter sind kompatibel mit: • Geräten nach IEEE802.
Entsorgung Ihres Altgerätes Ihr Produkt ist aus hochqualitativen Materialien und Bestandteilen hergestellt, die dem Recycling zugeführt und wiederverwertet werden können Falls dieses Symbol eines durchgestrichenen Müllcontainers auf Rollen auf diesem Produkt angebracht ist, bedeutet dies, dass es von der Europäischen Richtlinie 2002/96/EG erfasst wird. Bitte informieren Sie sich über die örtlichen Sammelstellen für Elektroprodukte und elektronische Geräte.
/i Das Recht zu Änderungen an technischen Daten ohne Vorankündigung bleibt vorbehalten. Markennamen und Warenzeichen sind Eigentum von Koninklijke Philips Electronics N.V. oder der jeweiligen Eigner. 2006 © Koninklijke Philips Electronics N.V. Alle Rechte vorbehalten. www.philips.
