STE3170 EN User manual FR Mode d’emploi راهنمای کاربرFA دليل المستخدمAR
3 12 4 12 5 13 6 16 7 17 9 18 10 20 11 2 www.philips.
C1 www.philips.
> 5 min. 4 www.philips.
1 2 1 3 4 2 2 1 5 6 2 1 7 3 3 8 1 9 2 1 10 2 www.philips.
1 2 2 4 6 5 www.philips.
1 2 4 5 3 1 6 2 EN The appliance is suitable to be used with tap water. However, if you live in an area with hard water, we recommend that you mix an equal amount of tap water with distilled or demineralized water. This will prevent fast scale build up and prolong the lifetime of the appliance.
FR Cet appareil accepte l'eau du robinet. Cependant, si vous vivez dans une région où l'eau est dure, nous vous recommandons de mélanger une quantité égale d'eau du robinet et d'eau distillée ou déminéralisée. Cela permettra d'éviter un entartrage rapide et prolongera la durée de vie de l'appareil.
1 2 3 4 5 6 x10 7 8 www.philips.
1 2 3 ~60 sec. 10 www.philips.
www.philips.
1 2 1 2 12 www.philips.
1-1 1-2 ~10 min. 1-3 OFF EN Figure 1-1: The appliance will go into auto-off mode (LED light will blink) when the water tank is empty or when the steam hose is bent. Figure 1-3: It switches off automatically after 10 minutes if the water tank is not refilled or the steam hose is not straightened. FR Figure 1-1 : l’appareil passe en mode d’arrêt automatique (le voyant clignote) lorsque le réservoir d’eau est vide ou lorsque le cordon vapeur est tordu.
2-1 2-2 2-3 2-4 2-5 2-6 1 2 2-7 2-8 ON ~20 sec 14 www.philips.
3-2 3-1 3-3 3-4 ON ~20 sec www.philips.
1 2 4 2 1 >1 hour 5 2 1 16 www.philips.
1 2 4 3 5 >10 min. 3 6 www.philips.
1 2 1 2 3 2 1 4 5 1 2 18 www.philips.
EN If you have any problems, visit www.philips.com/support for a list of frequently asked questions or contact the Consumer Care Center in your country. FR Si vous rencontrez quelque problème que ce soit, visitez la page www.philips.com/support pour consulter la foire aux questions ou contactez le Service Consommateurs de votre pays. مراجعهwww.philips.com/support به، اگر با مشکلی برخورد کردیدFA مشکل خود را جستجو کنید یا با مرکز،کنید و در لیست سواالت متداول .
