Philips SBCRU7060 CZ_Cover.fm Page 1 Thursday, July 20, 2006 11:10 PM SRU 7060/10 Návod k obsluze Rychlé, jasné a snadné nastavení www.philips.
Philips SBCRU7060 CZ_Keys.
Philips SBCRU7060 CZ.fm Page 3 Friday, July 21, 2006 11:54 AM Pokyny pro používání Úvod..............................................................................................3 2. Instalace dálkového ovládání .................................................. 3–3 3. Vkládání baterií.............................................................................................................................3 Kontrola dálkového ovládání...............................................................
Philips SBCRU7060 CZ.fm Page 4 Friday, July 21, 2006 11:54 AM Pokyny pro používání Tlačítkem SELECT zvolte režim TV. Stiskněte tlačítko SELECT, až se rozsvítí tlačítko Standby. Pro výběr jiného přístroje stiskněte opakovaně tlačítko SELECT, až se rozsvítí označení požadovaného přístroje. Pokud se nerozsvítí tlačítko Standby ani jiné označení, ověřte, zda jsou správně vloženy baterie (viz část „Vkládání baterií“). 3 Zkontrolujte, zda jsou funkční všechna tlačítka.
Philips SBCRU7060 CZ.fm Page 5 Friday, July 21, 2006 11:54 AM 4 Na dálkovém ovládání SRU 7060 stiskněte tlačítko Standby. – Dálkové ovládání SRU 7060 nyní bude vysílat kódy vypnutí TV, jeden za druhým. S každým vyslaným kódem se tlačítko Standby rozsvítí. 5 Pokud se váš TV přijímač po vyslání příkazu vypne (nebo přejde do pohotovostního režimu), stiskněte na SRU 7060 ihned pro potvrzení tlačítko Standby. – Dálkové ovládání SRU 7060 nalezlo kód, který pracuje s vaším TV přijímačem.
Philips SBCRU7060 CZ.fm Page 6 Friday, July 21, 2006 11:54 AM Pokyny pro používání Podržte současně stisknutá tlačítka 1 a 3 po dobu 3 sekund, až tlačítko Standby blikne dvakrát a poté zůstane svítit. 5 Tlačítky číslic zadejte kód, který jste si poznamenali v kroku 2. – Tlačítko Standby blikne dvakrát. Pokud blikne jednou po delší době, nebyl kód správně vložen nebo byl zadán kód chybný. Opakujte postup od kroku 2.
Philips SBCRU7060 CZ.fm Page 7 Friday, July 21, 2006 11:54 AM Pokyny pro používání Česky qf -/--. . . . . . . . . . . . . . . přepínání mezi jedno-a dvoucifernými čísly kanálů. qg % . . . . . . . . . . . . . . . ztlumení zvuku TV přijímače nebo zesilovače. qh – P + . . . . . . . . . . . . Program nahoru/dolu. Kanál nahoru/dolu. Předchozí/ následující. qj PbP . . . . . . . . . . . . . Předcházející program/kanál. qk OK . . . . . . . . . . . . . . OK, Enter, potvrzení. ql BACK. . . . . . . . . . .
Philips SBCRU7060 CZ.fm Page 8 Friday, July 21, 2006 11:54 AM Pokyny pro používání Česky 4 Stiskněte tlačítko, kterému chcete makro přiřadit, např. tlačítko PbP. Poznámky: – Přiřazením makra tomuto tlačítku se jeho původní funkce zruší a nebude možné ji používat. – Makro můžete také přiřadit požadovanému tlačítku se stisknutým SHIFT (původní tlačítko bude mít funkci zachovanou). – Makro nelze přiřadit tlačítkům SELECT, LEARN nebo SHIFT. 5 Zadejte posloupnost tlačítek, např.
Philips SBCRU7060 CZ.fm Page 9 Friday, July 21, 2006 11:54 AM Pokyny pro používání – Vysílací IR signál původního dálkového ovládání je mimo rozsah (SRU 7060 může přijímat IR signály, které jsou v rozsahu 30–60 kHz). – Paměť SRU 7060 je plná. – SRU 7060 ukončí režim učení funkce tlačítka po 20 sekundách, kdy nebyl přijat žádný IR signál. Zkontrolujte, zda dálkové ovládání funguje správně.
Philips SBCRU7060 CZ.fm Page 10 Friday, July 21, 2006 11:54 AM Pokyny pro používání Kopírování režimu přístroje Česky V případě, že vlastníte 2 TV přijímače, můžete libovolný jiný režim přístroje na SRU 7060 přiřadit druhému TV přijímači a umožníte tak jeho ovládání. Příklad: Máte dva TV přijímače a žádný satelitní nebo kabelový přijímač: 1 Vyberte režim přístroje STB stiskem tlačítka SELECT.
Philips SBCRU7060 CZ.fm Page 11 Friday, July 21, 2006 11:54 AM Pokyny pro používání 4 Dvakrát stiskem tlačítka SELECT vynulování potvrďte. – Označení režimu dvakrát blikne, jako potvrzení obnovení původního významu vybraného režimu. • Pokud označení blikne pouze jednou, vynulování nebylo úspěšné. Zkuste znovu opakováním postupu od kroku 1.
Philips SBCRU7060 CZ.fm Page 12 Friday, July 21, 2006 11:54 AM Pokyny pro používání Obnovení všech původních funkcí Česky Pro obnovení všech původních funkcí na SRU 7060 postupujte následovně: 6 Podržte současně tlačítka 1 a 6 po dobu 5 sekund, až označení vybraného přístroje dvakrát blikne a zůstane svítit. 7 Stiskněte tlačítka 9, 8 a 1 v tomto pořadí. • Označení režimu blikne dvakrát, jako potvrzení úspěšného vymazání.
Philips SBCRU7060 CZ.fm Page 13 Friday, July 21, 2006 11:54 AM Pokyny pro používání Česky 6. Potřebujete pomoc? Pokud budete mít jakékoliv dotazy ohledně SRU 7060, kontaktujte naší linku pomoci. Telefonní číslo naleznete za seznamem kódů na konci tohoto návodu. Pro online nápovědu navštivte naše stránky www.philips.com/urc. Před zavoláním na uvedené číslo si podrobně pročtěte tento návod k obsluze. Většinu problémů můžete vyřešit samostatně.
Philips SBCRU7060 CZ_Codes.fm Page 14 Friday, July 21, 2006 1:16 AM Kódy TV KÓDY PRO TV PŘIJÍMAČ Česky Kódy TV A.R.Systems . . . . . . 0064, 0583, 0401, 0482 Accent . . . . . . . . . . . . . . . 0064, 0583, 0036 Accuphase . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0583 Acura . . . . . . . . . . . . . . . . 0583, 0064, 0036 Adcom. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0652 Addison . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0135, 0680 Admiral . . . . . . . . . 0114, 0120, 0190, 0390 Adyson . . . . .
Philips SBCRU7060 CZ_Codes.fm Page 15 Friday, July 21, 2006 1:16 AM Britannia . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0243, 0244 Bruns . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0114, 0455 BSR . . . . . . . . . . . . . . . . . 0321, 0190, 0579 BTC. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0245 Bush . . . . . . . 0245, 0695, 0376, 0036, 0063 . . . . . . 0064, 0398, 0309, 0401, 0388, 0382 . . . . . . 1064, 0514, 0244, 0583, 0741, 0262 . . . . . . 0390, 0321, 0579, 0641, 0644, 1927 Caihong . . . . . . .
Philips SBCRU7060 CZ_Codes.fm Page 16 Friday, July 21, 2006 1:16 AM Kódy TV Česky Emco . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0274 Emerson. . . . . . . . . 0204, 0114, 0064, 0583 . . . . . . 0398, 0309, 0388, 0513, 0397, 0190 . . . . . . . . . . . . . . . . 0274, 0695, 0741, 1936 Emperor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0309 Erres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0064, 0583 ESA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0839 ESC . . . . . . . . . . . . . . . .
Philips SBCRU7060 CZ_Codes.fm Page 17 Friday, July 21, 2006 1:16 AM Hinari . . . . . . 0064, 0036, 0245, 0190, 0514 . . . . . . . . . . . . . . . . 0063, 0262, 0321, 0382 Hisawa . . . . . 0309, 0245, 0637, 0427, 0482 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0741 Hisense . . . . . . . . . . . . . . 0036, 0535, 0583 Hit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0114 Hitachi . . . . . 0252, 0244, 0376, 0383, 0500 . . . . . . 0543, 0583, 0244, 0063, 0064, 0099 . . . . . .
Philips SBCRU7060 CZ_Codes.fm Page 18 Friday, July 21, 2006 1:16 AM Kódy TV Česky KTV. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0244 Kuaile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0036 Kuba . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0190, 0376 Kulun . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0036 Kunlun . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0253, 0401 Kyoshu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0445 Kyoto . . . . . . . . . . . . . . . .
Philips SBCRU7060 CZ_Codes.fm Page 19 Friday, July 21, 2006 1:16 AM Nanbao . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0036 Naonis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0190, 0390 NAT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0253 National . . . . . . . . . . . . . . 0264, 0253, 0535 NEC . . . . . . . 0063, 0197, 0036, 0401, 0244 . . . . . . 0064, 0583, 0038, 0482, 0535, 0614 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1731 Neckermann . . . . . 0064, 0218, 0583, 0190 . . . .
Philips SBCRU7060 CZ_Codes.fm Page 20 Friday, July 21, 2006 1:16 AM Kódy TV Česky Quelle . . . . . 0064, 0131, 0388, 0539, 0528 . . . . . . 0562, 0581, 0063, 0244, 0274, 0101 . . . . . . . . . . . . . . . . 0038, 0579, 0695, 1064 Questa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0063 Radialva . . . . . . . . . 0136, 0245, 0364, 0458 Radiola . . . . . . . . . . . . . . . 0064, 0583, 0244 Radiomarelli. . . . . . . . . . . 0114, 0543, 0064 RadioShack . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Philips SBCRU7060 CZ_Codes.fm Page 21 Friday, July 21, 2006 1:16 AM Sound & Vision . . . . . . . . . . . . . 0245, 0401 Soundwave. . . . . . . . . . . . 0064, 0445, 0742 Sowa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0063, 0253 Spectra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0036 Ssangyong . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0036 Staksonic . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0036 Standard . . . . 0245, 0036, 0064, 0244, 0401 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Philips SBCRU7060 CZ_Codes.fm Page 22 Friday, July 21, 2006 1:16 AM Kódy TV Česky Triumph . . . . 0204, 0543, 0593, 0064, 0270 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0373, 0583 Tsoschi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0309 Tuntex . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0036 TVTEXT 95. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0583 Uher . . . . . . . 0103, 0064, 0401, 0445, 0513 . . . . . . . . . . . . . . . . 0397, 0286, 0233, 0507 Ultravox . . . .
Philips SBCRU7060 CZ_Codes.fm Page 23 Friday, July 21, 2006 1:16 AM KÓDY PRO DVD D V D D V D D V D D V D D V D D V D 23 Kódy pro DVD 3DLAB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0566 Acoustic Solutions . . . . . 0740, 0757, 1255 AEG . . . . . . . . . . . . . . . . . 0797, 0815, 0817 AFK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1078 Aim . . . . . . . . . . . . . . . . . 0699, 0726, 0860 Airis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0699, 1251 Aiwa. . . . . . . . . . . . . .
Philips SBCRU7060 CZ_Codes.fm Page 24 Friday, July 21, 2006 1:16 AM Kódy pro DVD Česky Fenner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0678 Ferguson . . . . . . . . 0678, 0722, 1722, 1757 Finlux . . . . . . 0618, 0699, 0768, 0797, 0810 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1174 Firstline . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0740, 0896 Fisher. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0697 Funai . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0722 GE . . . . . .
Philips SBCRU7060 CZ_Codes.fm Page 25 Friday, July 21, 2006 1:16 AM Mizuda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0797, 0845 Monyka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0692 Mustek. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0757, 1757 Mx Onda . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0678, 1281 Myryad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1281 Mystral . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0858 NAD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0618, 0768 Naiko. . . . . . . . . . . . . . .
Philips SBCRU7060 CZ_Codes.fm Page 26 Friday, July 21, 2006 1:16 AM Kódy pro DVD / STB SAT Česky Kódy pro DVD / STB SAT Tatung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0797, 1722 Teac . . . . . . . 0598, 0722, 0744, 0768, 0795 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0817, 0860 Technica. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1124, 1722 Technics. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0517 Technika . . . . 0797, 0858, 1124, 1142, 1722 Technisson. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Philips SBCRU7060 CZ_Codes.fm Page 27 Friday, July 21, 2006 1:16 AM T A S T A S T A S Emme Esse . . . . . . . . . . . 0396, 0529, 0898 eMTech . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1241 Engel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0740 EP Sat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0482 Eurieult . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0912 Eurocrypt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0482 Europa . . . . . . . . . . . . . . . 0528, 0634, 0890 European . .
Philips SBCRU7060 CZ_Codes.fm Page 28 Friday, July 21, 2006 1:16 AM Kódy pro STB SAT Česky Huth . . . . . . . 0270, 0315, 0529, 0634, 0821 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1102 Hwalin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0912 Hyundai . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1102, 1186 iCan. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1394 ID Digital. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1203 Ingelen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Philips SBCRU7060 CZ_Codes.fm Page 29 Friday, July 21, 2006 1:16 AM Phonotrend . . . . . . 0315, 0529, 0683, 0815 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0890 Pilotime . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1366 Pino . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1361 Pioneer . . . . . . . . . 0319, 0356, 0880, 1335 Pixx . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0579 Planet. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0423, 0898 Plasmatic . . . . . . . . . . . .
Philips SBCRU7060 CZ_Codes.fm Page 30 Friday, July 21, 2006 1:16 AM Kódy pro STB SAT / STB CAB Česky Kódy pro STB SAT / STB CAB Tokai . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0227 Tonna . . . . . . 0482, 0528, 0695, 0740, 0861 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1638 Topfield . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1233 Toshiba . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0482, 1473 TPS. . . . . . . . . . . . . . . . . . 0847, 1280, 1334 Trend Plain . . . . . . . . . .
Philips SBCRU7060 CZ_Codes.fm Page 31 Friday, July 21, 2006 1:16 AM KÓDY PRO ZESILOVAČE (AMP) ABS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1299 Alienware . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1299 CyberPower . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1299 Gateway . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1299 Hauppauge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1435 Hewlett Packard . . . . . . . . . . . . . . . . . 1299 Howard Computers . . . . . . . . . . . . . . 1299 HP . . . . . . .
Philips SBCRU7060 CZ_Codes.fm Page 32 Friday, July 21, 2006 1:16 AM Kódy pro AMP (zesilovače) Česky Kódy pro AMP (zesilovače) Harman/Kardon . . . . . . . 0216, 1216, 1316 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1331, 1337 Harwood. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0771 HCM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1417 HE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1416 Hitachi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1371, 1581 Hitech . . . . . . . . . . . . .
Philips SBCRU7060 CZ_Codes.fm Page 33 Friday, July 21, 2006 1:16 AM Kódy pro AMP (zesilovače) / VCR Accent. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0099 Admiral . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0075, 0236 Adventura . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0027 Adyson . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0099 Aiko. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0305 Aim . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0305, 0375 Aiwa . . . . . . . 0027, 0059, 0064, 0236, 0334 . .
Philips SBCRU7060 CZ_Codes.fm Page 34 Friday, July 21, 2006 1:16 AM Kódy pro VCR (videomagnetofony) Česky Kódy pro VCR (videomagnetofony) Cathay . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0305 CCE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0099, 0305 Centrum . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0620 CGE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0068, 0027 Changhong . . . . . . . . . . . . . . . . 0075, 0108 Cimline . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0099, 0236 Cineral . . . . . . . .
Philips SBCRU7060 CZ_Codes.fm Page 35 Friday, July 21, 2006 1:16 AM Joyce . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0027 JVC . . . . . . . . 0068, 0072, 0094, 0108, 0233 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0411, 1189 Kaisui. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0099 Kambrook . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0064 Karcher . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0108, 0305 KEC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0064, 0305 Kendo. . . . . .
Philips SBCRU7060 CZ_Codes.fm Page 36 Friday, July 21, 2006 1:16 AM Kódy pro VCR (videomagnetofony) Česky Pioneer . . . . . . . . . 0069, 0094, 0108, 0189 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0233, 1830 Polk Audio . . . . . . . . . . . . . . . . . 0108, 0173 Portland. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0305 Prinz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0027, 0115 Profi-Tronic . . . . . . . . . . . . . . . . 0108, 0267 Proline . . . . . . . . . . . . . . .
Philips SBCRU7060 CZ_Codes.fm Page 37 Friday, July 21, 2006 1:16 AM Kódy pro VCR / CD R C V R C V Advantage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0059 Aiwa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0151, 0184 Alba . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0424, 0642 Alto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0652 Arcam . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0184 Ariston . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0652 Audio Research . . . . . . . . . . . . . . . .
Philips SBCRU7060 CZ_Codes.fm Page 38 Friday, July 21, 2006 1:16 AM Kódy pro CD Česky Kódy pro CD Optimus . . . . 0027, 0059, 0064, 0206, 0495 Panasonic. . . . . . . . . . . . . . . . . . 0056, 0330 Philips. . . . . . . . . . . 0184, 0301, 0653, 1794 Pink Triangle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0652 Pioneer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0059, 0495 Polk Audio. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0184 Proton . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0184 QED . . . . . . . . .
Philips SBCRU7060 CZ_Codes.
Philips SBCRU7060 CZ_Codes.
Philips SBCRU7060 CZ_Codes.
