SRU 7040/10 CZ Návod k obsluze 4 Rychlé a snadné nastavení www.philips.com/urc ps SRU7040_10_DFU CZ.indd 1 30.8.
ps SRU7040_10_DFU CZ.indd 2 30.8.
ps SRU7040_10_DFU CZ.indd 3 30.8.
Návod k obsluze Obsah Česky 1. 2. 3. 4. 5. 6. Úvod . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Instalace dálkového ovladače . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-7 Výměna baterií. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Testování dálkového ovladače . . . . . . . . . . . . .
Návod k obsluze Testování dálkového ovladače Česky Dálkový ovladač byl naprogramován tak, aby ovládal většinu přístrojů Philips. Protože SRU 7040 může používat různé signály pro jednotlivé značky a dokonce i pro různé modely stejné značky, je vhodné vyzkoušet, zda váš přístroj reaguje na povely z SRU 7040. Následující příklad (TV) popisuje, jak to provést. Stejné kroky můžete opakovat i pro ostatní přístroje (DVD, videorekordér, atd.), které chcete pomocí SRU 7040 ovládat.
Návod k obsluze Automatické nastavení dálkového ovladače Dálkový ovladač automaticky vyhledá správné kódy pro váš přístroj. Česky Příklad (TV): 1 Ujistěte se, že je televizor zapnutý a pomocí originálního dálkového ovladače nebo tlačítek na televizoru vyberte kanál (například kanál 1). SRU 7040 vyšle signál „vypnout TV“pro všechny modely televizorů, které jsou uloženy v paměti. • Pokud je zařízením DVD přehrávač/rekordér nebo videorekordér, vložte disk nebo kazetu a spusťte reprodukci.
Návod k obsluze Česky Manuální nastavení dálkového ovladače Příklad (TV): 1 Televizor zapněte manuálně nebo pomocí originálního dálkového ovladače. Přepněte jej na kanál 1. 2 V seznamu kódů na konci této příručky vyhledejte značku vašeho televizoru. Pro každou značku je uveden jeden nebo více čtyřmístných kódů. Poznamenejte si první kód. Pozor! Pro TV, videorekordéry, DVD, atd. jsou v příručce samostatné tabulky. Na našich webových stránkách www.philips.
Návod k obsluze 3. Tlačítka a funkce Česky Ilustrace na straně 3 uvádí přehled všech tlačítek a jejich funkcí. 1 1 Standby. . . . . . . . zapíná a vypíná TV, DVD/VCR, STB a AMP 2 LED indikátory 3 LEARN. . . . . . . . . . . přepíná SRU 7040 do režimu učení.
Návod k obsluze Česky 4. Rozšířené možnosti Učení funkcí kláves Pokud na SRU 7040 postrádáte některé funkce z originálního dálkového ovladače, můžete SRU 7040 tyto funkce z originálního dálkového ovladače naučit. Funkci můžete uložit pod libovolné tlačítko SRU 7040, kromě tlačítek LEARN, SELECT a SHIFT. Mějte prosím na paměti, že jakákoli funkce, která již byla pod tlačítkem uložena, bude vymazána. Příklad pro VCR (videorekordér): Ujistěte se, že máte po ruce originální dálkový ovladač.
Návod k obsluze Nastavení volby přístrojů (volič režimů) Česky SRU 7040 je ve výchozím stavu nastaven na ovládání TV, DVD (nebo VCR), STB (settop box, satelit nebo kabelový dekodér) a AMP (zesilovače). Pomocí tlačítka SELECT můžete vybrat přístroj, který chcete ovládat. Každá volba umožňuje ovládání pouze jednoho přístroje. Pokud chcete, můžete tlačítko SELECT naprogramovat na volbu jiného typu přístroje. Například, pokud chcete ovládat druhý televizor.
Návod k obsluze Česky REŽIM OVLÁDÁNÍ HLASITOSTI Vybrán TV režim................................Ovládání hlasitosti televizoru Vybrán DVD (VCR) režim..........Ovládání hlasitosti televizoru Vybrán STB režim............................Ovládání hlasitosti televizoru Vybrán AMP režim...........................Ovládání hlasitosti zesilovače/receiveru Pokud vám vyhovuje jiné nastavení, je možné přiřazení ovladače hlasitosti změnit. Příklad: V STB režimu chcete ovládat hlasitost zesilovače/receiveru.
Návod k obsluze 5. Odstraňování potíží Česky • – Problém Řešení • Po každém stisku tlačítka čtyřikrát zablikají indikační LED kontrolky (TV, DVD/VCR, STB, AMP). Dálkový ovladač takto indikuje slabé baterie. Vyměňte baterie za nové lithiové baterie CR2025. Přístroj, který chcete ovládat, nereaguje a jeho LED kontrolka při stisku tlačítka neblikne. Vyměňte baterie za nové lithiové baterie CR2025. Přístroj, který chcete ovládat, nereaguje, ale jeho LED kontrolka při stisku tlačítka blikne.
TV TV A.R.Systems . . . . . . 0064, 0583, 0401, 0482 Accent . . . . . . . . . . . . . . . 0064, 0583, 0036 Accuphase . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0583 Acura . . . . . . . . . . . . . . . . 0583, 0064, 0036 Adcom. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0652 Addison . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0135, 0680 Admiral . . . . . . . . . 0114, 0120, 0190, 0390 Adyson . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0243, 0244 Agashi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0243, 0244 Agazi . .
Kódy TV TV Britannia . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0243, 0244 Bruns . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0114, 0455 BSR . . . . . . . . . . . . . . . . . 0321, 0190, 0579 BTC. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0245 Bush . . . . . . . 0245, 0695, 0376, 0036, 0063 . . . . . . 0064, 0398, 0309, 0401, 0388, 0382 . . . . . . 1064, 0514, 0244, 0583, 0741, 0262 . . . . . . 0390, 0321, 0579, 0641, 0644, 1927 Caihong . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0036 Canton . . . .
TV TV TV TV ps SRU7040_10_DFU CZ.indd 15 GEC . . . . . . . 0190, 0064, 0583, 0543, 0099 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0244, 0376, 0388 Geloso . . . . . 0274, 0401, 0036, 0374, 0390 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0579 General . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0136 General Electric . . . . . . . . . . . . . . . . . 0314 General Technic . . . . . . . . . . . . . . . . . 0036 Genesis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0036, 0064 Genexxa . . . . . .
Kódy TV TV Hinari . . . . . . 0064, 0036, 0245, 0190, 0514 . . . . . . . . . . . . . . . . 0063, 0262, 0321, 0382 Hisawa . . . . . 0309, 0245, 0637, 0427, 0482 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0741 Hisense . . . . . . . . . . . . . . 0036, 0535, 0583 Hit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0114 Hitachi . . . . . 0252, 0244, 0376, 0383, 0500 . . . . . . 0543, 0583, 0244, 0063, 0064, 0099 . . . . . . 0132, 0190, 0223, 0036, 0135, 0374 . . . . . .
TV TV TV TV ps SRU7040_10_DFU CZ.indd 17 Matsui. . . . . . 0262, 0204, 0064, 0382, 0583 . . . . . . 0038, 0398, 0244, 0099, 0321, 0063 . . . . . . 0482, 0190, 0543, 0222, 0218, 0362 . . . . . . 0062, 0036, 0262, 0390, 0458, 0514 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0741, 1064 Matsushita . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0677 Matsuviama . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0614 MCE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0036 Mediator . . . . . . . . . . . . . .
Kódy TV TV Nanbao . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0036 Naonis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0190, 0390 NAT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0253 National . . . . . . . . . . . . . . 0264, 0253, 0535 NEC . . . . . . . 0063, 0197, 0036, 0401, 0244 . . . . . . 0064, 0583, 0038, 0482, 0535, 0614 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1731 Neckermann . . . . . 0064, 0218, 0583, 0190 . . . . . . 0445, 0274, 0581, 0244, 0583, 0539 . . . . . . . .
TV TV TV TV ps SRU7040_10_DFU CZ.indd 19 Schaub Lorenz . . . . 0376, 0575, 0513, 0374 . . . . . . . . . . . . . . . . 0388, 0401, 0633, 0741 Schneider . . . . . . . . 0064, 1164, 0244, 0286 . . . . . . 0274, 0398, 0388, 0245, 0695, 1064 . . . . . . 0190, 0741, 0064, 0376, 0379, 0583 Scotland. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0190 Seaway. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0661 Seelver. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1064 SEG . . . . . . .
Kódy TV TV Sound & Vision . . . . . . . . . . . . . 0245, 0401 Soundwave. . . . . . . . . . . . 0064, 0445, 0742 Sowa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0063, 0253 Spectra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0036 Ssangyong . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0036 Staksonic . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0036 Standard . . . . 0245, 0036, 0064, 0244, 0401 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1064 Star Lite. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
TV Triumph . . . . 0204, 0543, 0593, 0064, 0270 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0373, 0583 Tsoschi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0309 Tuntex . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0036 TVTEXT 95. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0583 Uher . . . . . . . 0103, 0064, 0401, 0445, 0513 . . . . . . . . . . . . . . . . 0397, 0286, 0233, 0507 Ultravox . . . . 0114, 0401, 0243, 0190, 0064 . . . . . . . . . . . . . . . . 0583, 0274, 0378, 0579 Unic Line . . . .
Kódy KÓDY PRO NASTAVENÍ DVD DVD D V D 3DLAB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0566 Acoustic Solutions . . . . . 0740, 0757, 1255 AEG . . . . . . . . . . . . . . . . . 0797, 0815, 0817 AFK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1078 Aim . . . . . . . . . . . . . . . . . 0699, 0726, 0860 Airis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0699, 1251 Aiwa. . . . . . . . . . . . . . . . . 0560, 0668, 1270 Akai . . . . . . . 0717, 0722, 0732, 0743, 0793 . . . . . .
D D D V D D V D D V D ps SRU7040_10_DFU CZ.indd 23 Kenwood . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0561, 0517 Kiiro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0797 Kingavon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0845 Kiss . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0692 KLH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0744, 0817 KLH Digital . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0744 Koss. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0678 Lawson. . . . . . . . . . . . .
Kódy DVD Mizuda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0797, 0845 Monyka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0692 Mustek. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0757, 1757 Mx Onda . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0678, 1281 Myryad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1281 Mystral . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0858 NAD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0618, 0768 Naiko. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0797, 1031 NEC . . . . . . . . . . . . . . . .
D D D V D D V D ps SRU7040_10_DFU CZ.indd 25 Accent. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0099 Admiral . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0075, 0236 Adventura . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0027 Adyson . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0099 Aiko. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0305 Aim . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0305, 0375 Aiwa . . . . . . . 0027, 0059, 0064, 0236, 0334 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Kódy Cathay . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0305 CCE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0099, 0305 Centrum . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0620 CGE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0068, 0027 Changhong . . . . . . . . . . . . . . . . 0075, 0108 Cimline . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0099, 0236 Cineral . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0305 CineVision. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1164 Citizen . . . . . . . . . . . . . . . .
R C V R C V R C V ps SRU7040_10_DFU CZ.indd 27 Micormay . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0375 Micromaxx . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0236 Minerva . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0222 Minolta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0069, 0132 Mitsubishi. . . . . . . . 0027, 0068, 0070, 0075 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0094, 0108, 0834 Motorola . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0062, 0075 MTC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Kódy Pioneer . . . . . . . . . 0069, 0094, 0108, 0189 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0233, 1830 Polk Audio . . . . . . . . . . . . . . . . . 0108, 0173 Portland. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0305 Prinz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0027, 0115 Profi-Tronic . . . . . . . . . . . . . . . . 0108, 0267 Proline . . . . . . . . . . . . . . . 0027, 0305, 0347 Prosonic . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0236, 0305 Protec . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
R C V R C V ps SRU7040_10_DFU CZ.indd 29 @sat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1327 @Sky. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1361 1+ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0579 ABsat . . . . . . . . . . . . . . . . 0150, 0695, 0740 ADB . . . . . . . . . . . . 0669, 1394, 1500, 1518 ADT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0579 AGS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0695 Akai . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Kódy BT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0695, 1323 BT Satellite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0695 Bubu Sat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0740 Bush. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1311 Cambridge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0528 Canal Digital . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0880 Canal Sat Pilotime. . . . . . . . . . . . . . . . 1366 Canal Satellite . . . . . . . . . . . . . . 0319, 0880 Canal+. . . . . . . . . . . . . . . .
STB SAT T A S T A S SAT ps SRU7040_10_DFU CZ.indd 31 Mediacom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1233 Mediamarkt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0270 MediaSat . . . . . . . . . . . . . 0319, 0528, 0880 Medion . . . . . 0396, 0740, 1102, 1361, 1653 Medison. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0740 Mega . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0227 Melectronic . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0845 Metronic. . . . 0270, 0315, 0448, 0740, 0845 . . . . . . .
Kódy Phonotrend . . . . . . 0315, 0529, 0683, 0815 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0890 Pilotime . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1366 Pino . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1361 Pioneer . . . . . . . . . 0319, 0356, 0880, 1335 Pixx . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0579 Planet. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0423, 0898 Plasmatic . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0469 PMB. . . . . . . . . . . . . . . . .
STB SAT/ STB CAB SAT T A S SAT ps SRU7040_10_DFU CZ.indd 33 ABC. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0030 Auna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0304 Austar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0303 Birmingham Cable Communications . 0303 British Telecom . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0030 BT Cable . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0030 Cable & Wireless . . . . . . . . . . . . . . . . 1095 Canal plus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Kódy STB Video příslušenství / AMP KÓDY PRO NASTAVENÍ STB VID VID ABS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1299 Alienware . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1299 CyberPower . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1299 Gateway . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1299 Hauppauge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1435 Hewlett Packard . . . . . . . . . . . . . . . . . 1299 Howard Computers . . . . . . . . . . . . . . 1299 HP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
P M A P M A P M A ps SRU7040_10_DFU CZ.indd 35 Polk Audio . . . . . . . . . . . . . . . . . 0216, 1316 Prima Electronic . . . . . . . . . . . . . . . . . 0824 Proline . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0824, 1417 Proscan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1281 ProVision. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1416 Qisheng . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1417 Quelle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1205 Radiola . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Kódy AMP Wards . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0216 Watson . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0824 Welltech . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0824 Wharfedale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1417 Xenius . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1417 Yamaha . . . . . 0203, 0213, 1203, 1303, 0381 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0875 Yukai . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1379 Zenith . . . . . . . . . .
Poznamenejte si své kódy! TV Přístroj Značka Modelové označení Označení originálního dálkového ovladače Kód DVD Přístroj Značka Modelové označení Označení originálního dálkového ovladače Kód VCR Přístroj Značka Modelové označení Označení originálního dálkového ovladače Kód STB SAT Přístroj Značka Modelové označení Označení originálního dálkového ovladače Kód STB CABLE Přístroj Značka Modelové označení Označení originálního dálkového ovladače Kód STB VIDEO ACCESSORIES Přístroj Značka Modelové označení Označe
Technická podpora Telefon 070 253 011 233 099 330 35258758 08 9165 0007 0180 5 007 533 902 889 343 00800 3122 1219 Ireland 01 6011158 Italia 199 404 043 Luxembourg 40 6661 5645 Nederland 0900 0400 062 Norge 22 70 82 58 Österreich 0820 901116 Portugal 2 1359 1441 Suomi 09 2294 8258 Sverige 08 7505196 Suisse/ die Schweiz/ Svizzera 01 212 0045 United Kingdom 0906 1010 018 Technická podpora Země België/ Belgique/ Belgien Česká republika Danmark France Deutschland CZ Tarif 0,17 Místní tarif Místní tarif 0,23
