Prestigo - Configo
Contents Bienvenido a Prestigo y Configo ..................................................................... 1 Configo ............................................................................................................ 2 Iniciar Configo ..................................................................................................... 2 Actualización del firmware y software Configo................................................ 3 Desinstalar Configo............................
El botón HELP (Ayuda) del mando Prestigo .................................................. 35 Inserción de las pilas.......................................................................................... 35 Seleccionar un dispositivo ................................................................................. 36 Iniciar o finalizar una actividad ....................................................................... 36 Seleccionar un favorito en el mando Prestigo Touch .............
Bienvenido a Prestigo y Configo Bienvenido a la creciente familia de propietarios de productos Philips. El mando a distancia universal Prestigo de Philips ha sido diseñado para proporcionarle un control absoluto de su equipo. Prestigo incluye la herramienta de configuración Configo, que le permite añadir fácilmente dispositivos y actividades para empezar a disfrutar de Prestigo.
Configo Iniciar Configo Al conectar Prestigo al ordenador, Configo se inicia automáticamente. ¿Todavía no ha configurado Prestigo? Haga clic en Get Started (Introducción) para iniciar la configuración de Prestigo y añadir dispositivos. ¿Ya ha configurado Prestigo? Si ya se ha utilizado Prestigo anteriormente, el mando intercambiará primero información con Configo y, luego, buscará actualizaciones de forma automática.
Actualización del firmware y software Configo Al ejecutar Configo, la aplicación buscará automáticamente actualizaciones para el software y el firmware. Si Configo no realiza esta operación de forma automática, ajuste esta opción en Preferences (Preferencias). En la lista de actualizaciones disponibles para su mando Prestigo, seleccione las que desea instalar y, a continuación: • Haga clic en Update (Actualizar) para actualizar el software o firmware Prestigo.
O bien, 3 En la barra de menús de Windows, haga clic en Inicio. 4 En el menú Inicio vaya a Todos los programas. Seleccione Philips primero y, a continuación, Uninstall Configo (Desinstalar Configo). Se desinstalará la aplicación de Configo. Desinstalación para usuarios de Mac: 1 En Finder, acceda a la carpeta Aplicaciones. 2 Localice Configo. 3 Arrastre el paquete de programas Configo a la papelera. Se desinstalará la aplicación de Configo.
Dispositivos Dispositivos Los dispositivos son los equipos de vídeo o sonido que utiliza con Prestigo. Obtenga más información sobre el mando Prestigo en Vista detallada de su mando Prestigo. En cuanto haya instalado los dispositivos, podrá empezar a controlarlos a través de los botones de Prestigo. Además de los botones tradicionales, los dispositivos también pueden contar con botones programables en Prestigo. Puede seleccionarlos en la pantalla del mando.
1 Vaya a la ficha Devices (Dispositivos). 2 Haga clic en Add a Device (Añadir un dispositivo). Se abrirá el asistente Add a Device (Añadir un dispositivo). 3 Haga clic en Continue (Continuar). Se iniciará el paso 1 de 2 del asistente Add a Device (Añadir un dispositivo). 4 En la lista desplegable Device type (Tipo de dispositivo), seleccione la opción correspondiente. Se añadirá una imagen de su dispositivo. 5 En el campo Brand (Marca), introduzca la marca del dispositivo.
Búsqueda de los ajustes de su dispositivo Si no dispone de mando a distancia para su dispositivo o si Configo no lo reconoce, Prestigo le ofrece la posibilidad de buscarlo entre los ajustes disponibles de la marca seleccionada. Su dispositivo reaccionará una vez haya encontrado la configuración correcta.
6 Haga clic en Done (Listo). Se añadirá el dispositivo. Ahora puede volver a desconectar de forma segura Prestigo y probar el dispositivo que ha añadido mediante el mando. Si experimenta cualquier problema con los botones, puede utilizar el botón Help (Ayuda) de Prestigo. Copiar los botones del mando a distancia Si Configo no reconoce la marca de su dispositivo o la señal de su mando a distancia, tiene la opción de copiar los botones de su mando.
4 Haga clic en Yes (Sí). Advertencia Se eliminará el dispositivo y todas las actividades para las que se emplee. Por tanto, si desea añadir, por ejemplo, un nuevo televisor: agregue primero el aparato, actualice a continuación las actividades y, por último, elimine de Prestigo el antiguo dispositivo. o Haga clic en No. Volverá a la ficha Devices (Dispositivos) sin eliminar el aparato. Consejo También tiene la posibilidad de borrar dispositivos mediante la opción Delete (Eliminar) del menú contextual.
Renombrar un dispositivo Para renombrar el dispositivo en Configo: 1 Vaya a la ficha Devices (Dispositivos). 2 Haga clic en el dispositivo cuyo nombre desea cambiar. Se abrirá la página Edit the Device (Editar dispositivo). 3 Haga clic en el nombre que aparece junto a la imagen del dispositivo. El campo Name (Nombre) pasará a modo de edición. 4 Cambie el nombre del dispositivo. 5 Haga clic fuera del campo Name (Nombre). Se cambiará el nombre del dispositivo. 6 Siga editando el dispositivo.
Añadir un favorito: Consejo El número de favoritos que se puede añadir es 200. Si desea añadir otro favorito nuevo, primero deberá eliminar uno. 1 Coloque el puntero sobre un espacio vacío en una de las pantallas. Aparecen un borde verde y un icono del signo más verde. 2 Haga clic para añadir un favorito. Se abrirá una ventana emergente. 3 Introduzca el número de canal. 4 Añadir un icono de canal: 1. Escriba el nombre del canal y haga clic en Search (Buscar). 2.
Eliminar un favorito: 1 Coloque el puntero sobre el favorito que desea eliminar. Se mostrará el botón desplegable Delete (Eliminar). 2 Haga clic en el botón desplegable Delete (Eliminar). Se abrirá una ventana emergente. 3 Haga clic en Yes (Sí). Se elimina el favorito. o Haga clic en No para volver a la pantalla Favorites (Favoritos) sin eliminar el favorito. 4 En la pantalla Favorites (Favoritos), haga clic en Save (Guardar). Se establecen los favoritos.
2 En la ventana emergente, haga clic en Expert settings (Configuración avanzada). Se abrirá la ventana Expert settings (Configuración avanzada). 3 Continúe con... Modificar la velocidad de cambio de canal: • Arrastre el control deslizante hasta la velocidad que desee. Nota Si selecciona Fast (Rápido) o Very fast (Muy rápido), es posible que el mando Prestigo envíe los comandos más rápido de lo que el dispositivo pueda admitir.
Para añadir un botón programable: 1 Coloque el puntero sobre un espacio vacío en una de las pantallas. Aparecen un borde verde y un icono del signo más verde. 2 Haga clic para añadir un botón programable. Aparecerá una lista de funciones. 3 Seleccione la función que desea añadir. La función se añadirá como botón programable. 4 Clic en Save (Guardar). Se guardarán los cambios realizados en los botones programables. Volverá a la página Edit the Device (Editar dispositivo). 5 Clic en Done (Listo).
1 Seleccione el botón que desea mover y arrástrelo a la posición deseada. Los botones se reorganizarán correspondientemente. 2 Haga clic en Save (Guardar). Se guardarán los cambios realizados en los botones programables. Volverá a la página Edit the Device (Editar dispositivo). 3 Clic en Done (Listo). Volverá a la ficha Devices (Actividades). Cambiar los controles de volumen Normalmente, el volumen se regula mediante estos controles en aquellos dispositivos que disponen de ellos.
4 Haga clic en el botón de la imagen de Prestigo. o Haga clic en la pantalla de la imagen de Prestigo y seleccione un botón programable. 5 Apunte el mando a distancia del dispositivo hacia Prestigo. Si no cuenta con el mando a distancia del dispositivo, haga clic en el enlace "I do not have a remote control for my [device]" (No dispongo de mando a distancia para mi [device]). 6 En el mando a distancia del dispositivo, pulse el botón que desea reparar. Configo repara el botón.
Actividades Actividades Las actividades le permiten encender y apagar una serie de aparatos con tan solo tocar un botón mientras se activan todos los botones necesarios para utilizarlos. Por ejemplo, para ver un DVD, normalmente tendría que realizar las siguientes operaciones: • Encender el televisor; • Encender el reproductor de DVD; • Encender el sistema de sonido Surround.
Añadir y eliminar actividades Añadir una actividad Puede agregar: • hasta 6 actividades en el modelo Prestigo SRU6006 , • hasta 8 actividades en el modelo Prestigo SRU6008 , • hasta 15 actividades en el modelo Prestigo Touch SRT8215 . Para añadir una actividad, siga estos pasos: 1 Vaya a la ficha Activities (Actividades). 2 Haga clic en Add an Activity (Añadir una actividad). Se abrirá el asistente Add an Activity (Añadir una actividad).
3 Haga clic en el botón desplegable Delete (Eliminar). Se mostrará una ventana emergente. 4 Haga clic en Yes (Sí). Se eliminará la actividad. o Haga clic en No. Volverá a la ficha Activities (Actividades) sin eliminar la actividad. Consejo También tiene la posibilidad de borrar actividades mediante la opción Delete (Eliminar) del menú contextual. Si es usuario de Windows: Haga clic con el botón derecho sobre la actividad. Si es usuario de Mac: Haga Control-clic sobre la actividad.
Renombrar una actividad Para renombrar una actividad: 1 Vaya a la ficha Activities (Actividades). 2 Haga clic en la actividad cuyo nombre desea cambiar. Se abrirá la página Edit an Activity (Editar una actividad). 3 Haga clic en el nombre que aparece junto a la imagen de la actividad. El campo Name (Nombre) pasará a modo de edición. 4 Cambia el nombre de la actividad. 5 Haga clic fuera del campo Name (Nombre). Se cambiará el nombre de la actividad. 6 Siga editando la actividad.
Añadir un favorito: Consejo El número de favoritos que se puede añadir es 200. Si desea añadir otro favorito nuevo, primero deberá eliminar uno. 1 Coloque el puntero sobre un espacio vacío en una de las pantallas. Aparecen un borde verde y un icono del signo más verde. 2 Haga clic para añadir un favorito. Se abrirá una ventana emergente. 3 Introduzca el número de canal. 4 Añadir un icono de canal: 1. Escriba el nombre del canal y haga clic en Search (Buscar). 2.
Eliminar un favorito: 1 Coloque el puntero sobre el favorito que desea eliminar. Se mostrará el botón desplegable Delete (Eliminar). 2 Haga clic en el botón desplegable Delete (Eliminar). Se abrirá una ventana emergente. 3 Haga clic en Yes (Sí). Se elimina el favorito. o Haga clic en No para volver a la pantalla Favorites (Favoritos) sin eliminar el favorito. 4 En la pantalla Favorites (Favoritos), haga clic en Save (Guardar). Se establecen los favoritos.
2 En la ventana emergente, haga clic en Expert settings (Configuración avanzada).Se abrirá la ventana Expert settings (Configuración avanzada). 3 Continúe con... Modificar la velocidad de cambio de canal: • Arrastre el control deslizante hasta la velocidad que desee. Nota Si selecciona Fast (Rápido) o Very fast (Muy rápido), es posible que el mando Prestigo envíe los comandos más rápido de lo que el dispositivo pueda admitir.
Para añadir un botón programable: 1 Coloque el puntero sobre un espacio vacío en una de las pantallas. Aparecen un borde verde y un icono del signo más verde. 2 Haga clic para añadir un botón programable. Aparecerá una lista de funciones. 3 Seleccione la función que desea añadir. La función se añadirá como botón programable. 4 Clic en Save (Guardar). Se guardarán los cambios realizados en los botones programables. Volverá a la página Edit an Activity (Editar una actividad). 5 Clic en Done (Listo).
1 Seleccione el botón que desea mover y arrástrelo a la posición deseada. Los botones se reorganizarán correspondientemente. 2 Haga clic en Save (Guardar). Se guardarán los cambios realizados en los botones programables. Volverá a la página Edit an Activity (Editar una actividad). 3 Clic en Done (Listo). Volverá a la ficha Activities (Actividades).
1 Vaya a la ficha Activities (Actividades). 2 Haga clic en la actividad cuyos ajustes desea editar. Se abrirá la página Edit an Activity (Editar una actividad). 3 Haga clic en Settings (Ajustes). Se abrirá la página Settings (Ajustes) de la actividad correspondiente. 4 Haga clic en la opción Input Selection (Selección de entradas) del dispositivo. Se abrirá la página Input Selection (Selección de entradas).
Para añadir un retardo: Un retardo es el tiempo transcurrido entre dos acciones de una actividad. Los retardos pueden resultar útiles cuando, por ejemplo, su televisor tarda unos segundos en encenderse por completo, o si su reproductor de DVD necesita cargar el disco antes de reproducirlo. 1 Clic en Insert a Delay (Insertar un retardo). El retardo se añadirá a la lista Actions (Acciones). 2 Ajuste el retardo mediante el cuadro de número. 3 Clic en Save (Guardar).
Edición avanzada En la sección Advanced Editing (Edición avanzada), puede programar actividades manualmente. Cambie la macro para ajustarla a sus preferencias. Por ejemplo, puede hacer que el televisor muestre siempre el mismo canal al encenderse o, si desea reproducir un DVD, puede programar la actividad de manera que la bandeja del DVD se abra automáticamente al ejecutar esta, con lo que tan solo tendrá que introducir el disco.
Para eliminar una acción: 1 En la lista Actions (Acciones), seleccione la acción que desea eliminar. 2 Haga clic en el botón Delete (Eliminar). La acción se eliminará. 3 Clic en Save (Guardar). Se guardarán los cambios realizados en la lista de acciones. Volverá a la página Edit an Activity (Editar una actividad). 4 Clic en Done (Listo). Volverá a la ficha Activities (Actividades).
Para cambiar los detalles de la acción: 1 En la lista Actions (Acciones), haga clic con el botón derecho (o Control-clic si es usuario de Mac) sobre la acción. 2 En el menú contextual, haga clic en la opción Details (Detalles). Se abrirá una ventana emergente. 3 Cambie la duración de la pulsación del botón mediante el cuadro de número. El valor predeterminado es "Auto" (Automático). 4 Haga clic fuera de la ventana emergente. Se cerrará la ventana emergente y la duración se cambiará.
Preferencias Preferencias Para cambiar las preferencias: 1 En la barra de menú, seleccione Preferences (Preferencias). Se abrirá la ventana Preferencias . 2 Continúe con... Actualizaciones de software automáticas: 1 Active la casilla para habilitar las actualizaciones de software automáticas. o Desactive la casilla para inhabilitar las actualizaciones de software automáticas. 2 Haga clic en Save (Guardar). Se cambiarán las preferencias.
Sonido: 1 Para Prestigo Touch (SRT8215) Cambie el ajuste de sonido de clic mediante el control deslizante. El sonido de clic le proporciona información al tocar los botones de la pantalla táctil. Este ajuste de sonido le permite regular el volumen del sonido. 2 Haga clic en Save (Guardar). Se cambiarán las preferencias. Idioma: 1 En la lista desplegable Remote Control Language (Idioma del mando a distancia), seleccione el idioma en que desea utilizar el mando Prestigo.
Usar Prestigo Vista detallada de su mando Prestigo Compruebe todo lo que puede hacer con el mando a distancia Prestigo (SRU6006 SRU6008). Compruebe todo lo que puede hacer con el mando a distancia Prestigo Touch (SRT8215). Ver el tutorial de SRU6006 o SRU6008 en el ordenador: Ver el tutorial de SRT8215 en la pantalla de Prestigo Touch: 1. 2. En la barra de menú de Configo, seleccione SRU6006 Tutorial (Tutorial de SRU6006) o SRU6008 tutorial (Tutorial de SRU6008). Se abrirá la pantalla Tutorial .
Si desea obtener más información sobre el botón HELP (Ayuda), consulte la sección Funcionamiento del botón HELP (Ayuda) del mando Prestigo. El botón de encendido El botón de encendido realizará acciones distintas en función del modo que esté activado.
En la página de actividades, esta actividad. • apagará todos los dispositivos que se usen en El botón INPUT (Entrada) El botón INPUT (Entrada) realizará acciones distintas en función del modo que esté activado. Para el mando Prestigo (SRU6006 y SRU6008) En la pantalla de inicio, la lista Devices (Dispositivos) y la lista Activities (Actividades), el botón INPUT (Entrada) le indicará los pasos que debe seguir.
2 Coloque las tres pilas AA (incluidas). Asegúrese de respetar las polaridades. 3 Vuelva a cerrar la tapa. Ya puede empezar a utilizar Prestigo. Para deshacerse de las pilas, consulte la sección Desecho del producto antiguo en la información legal. Seleccionar un dispositivo En el mando Prestigo (SRU6006 y SRU6008) 1 Active Prestigo. 2 Vaya a la pantalla de inicio. Nota: Si no se ha definido ninguna actividad, la lista de dispositivos será la página de inicio.
5 Active Prestigo Touch. 6 Vaya a la pantalla de inicio . 7 Seleccione la ficha Activities (Actividades)en la pantalla táctil. 8 Seleccione una [Activity] en la pantalla táctil. Se ejecutará la lista de acciones de su [Activity]. Consejo Si alguno de los dispositivos empleados en su actividad no funciona correctamente, pulse el botón HELP (Ayuda) de su mando Prestigo para solucionar el problema. Finalizar una actividad Para finalizar una actividad: 1 Active Prestigo.
6 Seleccione un favorito. El dispositivo cambia al canal favorito.
Información legal Regulación WEEE Desecho del producto antiguo Su producto cumple la directiva europea 2002/96/EC. Además, funciona con pilas que cumplen la directiva 2006/66/EC. Por tanto, no debe desechar el producto ni las pilas con la basura normal del hogar. Infórmese de la legislación local sobre la recogida selectiva de pilas y productos, ya que el desecho correcto ayuda a evitar consecuencias negativas para el medio ambiente y la salud humana.
aprobados de forma expresa por la parte responsable del cumplimiento pueden anular la autoridad del usuario para manejar este producto. Aviso para Canadá / Remarque pour le Canada This class B digital apparatus complies with Canadian ICES-003. Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada.
Preguntas más frecuentes Preguntas más frecuentes Mando a distancia Prestigo ¿Cómo salgo del asistente de ayuda incluido en el mando Prestigo? Vuelva a pulsar el botón HELP (Ayuda). ¿Qué hago si el mando Prestigo se reinicia al pulsar un botón? Sustituya las pilas por un juego nuevo (preferiblemente alcalinas). ¿Qué hago si la pantalla LCD del mando Prestigo muestra una imagen reflejada o comienza a parpadear al pulsar un botón? Sustituya las pilas por un juego nuevo (preferiblemente alcalinas).
pantalla que contiene todas las funciones de entrada definidas de los dispositivos participantes. ¿Se puede modificar la función del botón físico de entrada? Sí, puede cambiar o reparar el código IR que se envía al pulsar el botón a través de la función ‘Help’ (Ayuda) de Prestigo.
o Utilice Configo para adaptar manualmente la lista de acciones de la actividad. Inicie Configo, seleccione la actividad y pulse ‘Edit’ (Editar). En la pantalla siguiente, haga clic en el botón ‘Advanced’ (Avanzado). Ahora ya puede añadir el botón de entrada correcto a la lista de acciones que se reproduce cuando inicia la actividad en cuestión. o Con algunos dispositivos es necesario enviar un comando durante algún tiempo (dejar pulsado el botón).
¿Cómo sé qué dispositivos participan en una actividad? Para ver una lista de dispositivos participantes, haga clic en la actividad y, a continuación, haga clic en Settings (Ajustes). Aplicación de Configo El mando a distancia original ya no funciona. ¿Por qué el dispositivo no se apaga cuando uso el mando Prestigo para detectar automáticamente sus ajustes? Esto se trata de un problema conocido al añadir televisores Panasonic y sintonizadores Nokia. Puede que otros dispositivos también se vean afectados.
Si por algún casual se comete un error o se toma una decisión incorrecta en uno de los pasos de este modo, primero concluya el proceso de añadir un dispositivo y elimínelo posteriormente. A continuación, intente añadir el dispositivo de nuevo. ¿Puedo añadir una PS3 o una Wii a la lista de dispositivos? El mando Prestigo se basa en señales de infrarrojos, dado que la mayoría (99%) de dispositivos de audio/vídeo del mercado se basan en señales IR. Algunas excepciones son Bose (RF) y Sony PS3 (Bluetooth).
¿Cómo se añaden favoritos? Asegúrese de que Prestigo Touch SRT8215 está conectado al ordenador y seleccione un dispositivo en el que se puedan cambiar canales (por ejemplo, TV, receptor…). Pulse el botón Favorites (Favoritos) para abrir la pantalla ‘Edit Favorites’ (Editar favoritos) del dispositivo en cuestión. Puede seleccionar una de las 6 áreas a las que añadir favoritos. Añada el número y el icono del canal.
Servicio de asistencia Land Telefonnummer Österrike 0810000205 Belgien 078250145 Tjeckien 800142840 Danmark 35258759 Finland 0923113415 Frankrike 0805025510 Tyskland 08000007520 Grekland 080031221280 Irland 18007445477 Italien 800088774 Luxemburg 04066615644 Nederländerna 08000230076 Norge 22708111 Polen 008003111318 Portugal 0800780903 Ryssland 88002000880 Slovakien 0800004537 Spanien 900800655 Sverige 0857929100 Schweiz 0844800544 UK 08003316015 47
