Enregistrez votre produit et obtenez de l'assistance sur le site www.philips.
Interrupteur Marche / Arrêt (Dos de la Prestigo) - Touche de mise en marche - Touche Home / Setup - Touche AV - Touche Volume + / – - Touche de Télétexte (Europe / Australie) Touche Chaîne précédente (États-Unis) - Touche Silence - Touche Chaîne / Programme + / – - Touche Menu - Touche Back / Exit - Touches de curseur - Touche OK - Touche Guide - Touche Info Boutons de couleur Récepteur IR Port USB (Bas de la Prestigo) Prise d'alimentation 3 3 3-6 3-4 4-5 6 6-7 6-7 7-21 7 8-9 9-12 13 13-16 16 16-19 19-2
Une fois configurée, votre télécommande universelle Philips Prestigo vous permet de commander jusqu'à 20 appareils, d'exécuter jusqu'à 20 activités et de sélectionner au total 100 favoris. Les favoris sont vos chaînes de télévision et vos stations de radio préférées, que vous pouvez sélectionner et regarder/écouter d'une simple pression sur une touche. Les activités vous permettent d'accéder à votre système Home Cinéma via une seule touche.
Une fois la batterie complètement chargée, l'icône correspondante ( ) apparaît dans le coin supérieur droit de l'écran. Français • pays et glissez-le sur la fiche d'alimentation du câble de charge. Remarques OU : Dépliez les deux broches de contact. • • 2 Insérez la fiche d'alimentation dans une prise murale. 3 Faites tourner le capuchon de 4 5 protection qui recouvre les connecteurs vers la gauche.
Setu p Welc guide ome to th .Th e add de e next ste Prestigo setu ps vices to yo will help p ur SR you T932 0.
1 Pour quitter la configuration initiale, 2 • appuyez à tout moment sur la touche HOME. • Le message « Voulez-vous enregistrer vos réglages et quitter le mode de configuration ? » s'affiche. Appuyez sur la touche Oui pour quitter. Si vous appuyez accidentellement sur la touche HOME pendant la configuration initiale, vous pouvez revenir au mode configuration en appuyant sur la touche Non. Reportez-vous également au chapitre 4.1 « Activation du mode configuration ». 3.
• Remarque Si un appareil ne répond pas correctement à l'activation d'une touche, vous pouvez utiliser la télécommande pour rechercher la fonction de cette touche ou apprendre la fonction à partir de la télécommande d'origine. Pour plus d'informations, reportez-vous au chapitre 4.7.4.1 « Recherche dans la base de données » et / ou au chapitre 4.7.4.2 « Apprentissage de la fonction des touches ». 4 4.
Si vous activez le mode configuration depuis l'écran d'accueil des appareils, vous avez la possibilité d'ajouter, de supprimer, de renommer et de réorganiser les appareils. 1 Sur l'écran Home, appuyez sur l'onglet Appareils. • Les appareils pour lesquels la télécommande est configurée s'affichent à l'écran. Hom e Devic es Activ ities Wat ch TV Listen Wat ch Play 2 Maintenez la touche HOME 3 4 to m usic a gam e Recei ver 4.2.
5 Appuyez sur la touche OK une fois l'opération terminée. 4.2.4 Copie des touches volume d'un autre appareil Lorsque vous ajoutez des appareils, la télécommande copie les réglages de volume de la manière suivante: • Lorsque les boutons de volume d'un appareil figurent dans la base de données de la télécommande, celle-ci les utilise. • Dans le cas contraire, la télécommande utilise automatiquement les boutons de volume d'un autre appareil.
Si vous ne configurez pas de macro de démarrage/d'arrêt, vous devrez allumez et éteindre manuellement tous les appareils, les uns après les autres. Il suffit pour cela d'appuyer sur les touches Allumer et Éteindre affichées à l'écran Allumer/Éteindre une fois l'activité sélectionnée. • Appuyez sur la touche Oui lorsqu'un message vous invite à configurer une macro et suivez les instructions affichées à l'écran. Exemple de macro de démarrage de l'activité pour Regarder un DVD: 1 Allumez le téléviseur.
Délai Il est parfois nécessaire d'insérer des délais entre chaque commande IR (activation des touches), pour laisser à l'appareil récepteur le temps de réagir. Par exemple, une fois le téléviseur allumé, vous devrez attendre quelques secondes avant de pouvoir modifier les entrées. Il peut être également nécessaire d'insérer des délais lors de la configuration des favoris, pour laisser aux appareils récepteurs le temps de réagir (pour plus d'informations, reportez-vous au chapitre 4.
3 4 4.3.3 Attribution d'un nouveau nom aux activités 1 Dans la liste des activités, sélectionnez l'activité que vous voulez 2 3 4 5 6 renommer. Appuyez sur la touche de la barre d'outils. • L'écran Modifier une activité apparaît. Appuyez sur la touche Renommer. Saisissez le nouveau nom à l'aide du clavier. Appuyez sur la touche OK une fois l'opération terminée. • L'écran Configuration apparaît. Appuyez sur la touche de la barre d'outils. • Le dernier écran Activités utilisé apparaît.
2 Appuyez sur la touche Activité Sélection des activités Démarrer une activité 1 Assurez-vous d'avoir quitté le mode Configuration (la barre d'outils ne doit pas être affichée). 2 Démarrez une activité en appuyant sur la touche correspondante à l'écran. • Utilisez le ou les claviers et les touches appropriées de la télécommande pour commander les appareils liés à l'activité. • Appuyez sur la touche pour passer au clavier suivant. La touche vous permet de revenir au clavier précédent.
Les chaînes favorites disponibles (déjà ajoutées) apparaissent à l'écran. Wat ch 1 7 5 • pendant 3 secondes. • La barre d'outils Configuration apparaît. Vous pouvez maintenant ajouter, supprimer, réorganiser et renommer les favoris. Appuyez sur la touche à tout moment pour quitter le mode Configuration. 2 Appuyez sur la touche 3 9 ente r Disco very Chann el RTL 4.5.1 Ajout de favoris 1 Appuyez sur la touche de la barre d'outils.
4 5 7 6 4.5.5 Modification de la macro d'une chaîne 4.5.5.1 Modification d'un numéro de chaîne Une fois la chaîne favorite sélectionnée, la télécommande transmet une macro pour sélectionner le numéro de la chaîne. Par exemple, pour la chaîne 25, la télécommande transmet la macro « 2 - délai - 5 ». Le délai correspond au délai de transmission du chiffre suivant de la macro.
4.5.6 Réorganisation des favoris 1 Dans la liste des favoris, sélectionnez la chaîne que vous voulez réorganiser. 2 Appuyez sur la touche . 3 Utilisez les flèches pour déplacer la chaîne à la position souhaitée. 4 Appuyez sur la touche une fois l'opération terminée. • 4.6 Le dernier écran Favoris utilisé apparaît. Sélection des favoris 1 Vérifiez que vous avez quitté le mode Configuration (la barre d'outils ne doit plus apparaître).
4.7.3 Attribution d'un nouveau nom aux touches Vous pouvez modifier ultérieurement les touches liées à une activité. Pour plus d'informations sur les activités, reportez-vous au chapitre 4.3 « Configuration des activités ». Pour supprimer, réorganiser, renommer, réparer et apprendre des touches, reportez-vous aux chapitres correspondants à la section 4.7 « Reconfiguration des touches ».
2 3 4 5 6 7 4.7.4.2 Apprentissage de la fonction des touches Lorsqu'une touche ne figure pas dans la base de données de la télécommande, vous pouvez apprendre sa fonction à la télécommande à partir de la télécommande d'origine. • • • • Certains types de télécommande excluent l'apprentissage de certaines fonctions. Lors de l'apprentissage, vous devez vous tenir à au moins 1 mètre de distance de toute ampoule incandescente ou à économie d'énergie.
4 5 6 7 En cas d'échec: • Essayez de maintenir la touche enfoncée pendant plus ou moins longtemps. • Ajustez la distance entre les deux télécommandes (en les rapprochant ou en les éloignant). • Si cette touche pose à nouveau problème, vérifiez que la télécommande d'origine émet correctement et qu'elle contrôle bien l'appareil concerné. 4.7.5 Réorganisation des touches 1 Sélectionnez la touche que vous souhaitez réorganiser. 2 Appuyez sur la touche .
A/V Vous permet de sélectionner les entrées A/V sans revenir au préalable à l'écran d'accueil. Par exemple, si une ou plusieurs entrées A/V ne sont pas automatiquement sélectionnées lorsque vous sélectionnez une activité, vous pouvez sélectionner la ou les entrées en appuyant sur la touche correspondante à l'écran A/V. 1 Sélectionnez une activité. 2 Appuyez sur la touche AV.
5 6 • - Rétroéclairage des boutons Allumer/Éteindre : permet d'allumer ou d'éteindre le rétroéclairage des touches. - Réinitialiser : restaure les paramètres par défaut d'usine. La télécommande doit ensuite être reprogrammée. - Réglage du son : permet de régler le volume du « clic » des touches. Suivez les instructions affichées à l'écran Réglages système correspondant. Une fois l'opération terminée, appuyez sur la touche de la barre d'outils pour revenir à l'écran Réglages système.
Ce chapitre propose de répondre aux questions les plus courantes concernant l'utilisation de votre télécommande universelle. Configuration Je ne peux pas activer le mode Configuration. Niveau de batterie trop faible. • Rechargez la batterie. Pour plus d'informations, reportez-vous au chapitre 2.1 « Charge de la batterie ». La pile est arrivée en fin de vie (la batterie ne peut plus être rechargée). • Remplacez la batterie. Pour plus d'informations, reportez-vous au chapitre 7.2.
Toutes les fonctions de touche ne figurent pas dans la base de données de la télécommande. • Essayez de copier la fonction des touches à partir de la télécommande d'origine. Pour plus d'informations, reportez-vous au chapitre 4.7.4.2 « Apprentissage de la fonction des touches ». Le code IR sélectionné lors de la configuration est erroné. • Reprogrammez la télécommande pour cet appareil. Vérifiez systématiquement que l'appareil répond bien aux commandes avant de quitter le mode Configuration ( ).
Si le problème survient fréquemment, essayez d'ajouter des délais à la macro de démarrage de l'activité. Pour plus d'informations, reportez-vous au chapitre 4.3 « Configuration des activités ». Mon écran tactile active souvent la mauvaise touche • Vous devez calibrer l'écran tactile. Pour ce faire, contactez notre service d'assistance. Piles Mes réglages seront-ils supprimés lors du remplacement de la batterie ? Non. Tous les réglages utilisateur sont stockés dans la mémoire flash de la télécommande.
7.2.1 Mise au rebut de votre ancien produit (Europe uniquement) Votre produit a été conçu et fabriqué avec des matériaux et des composants de haute qualité pouvant être recyclés et réutilisés. Le symbole d'une poubelle barrée apposé sur un produit signifie que ce dernier répond aux exigences de la directive européenne 2002/96/EC. Veuillez vous renseigner sur votre système de gestion des déchets d'équipements électriques et électroniques.
Notice for Canada / Remarque pour le Canada This Class B digital apparatus complies with Canadian ICES-003. Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada. Français batterie comme indiqué. Réparation et assistance 4 Insérez et branchez la nouvelle Remarque Votre produit contient une batterie relevant de la Directive européenne 2006/66/EC.
Marque Référence du modèle Référence du modèle de la télécommande d'origine Décodeur (Satellite, antenne ou décodeur/récepteur) Marque Système d'exploitation Référence du Service Pack Français Téléviseur PC Autre équipement Marque Référence du modèle Référence du modèle de la télécommande d'origine Liste des équipements Liste des équipements Marque Référence du modèle Référence du modèle de la télécommande d'origine Récepteur / Système Home Cinéma Marque Référence du modèle Référence du modèle d
© 2008 Koninklijke Philips Electronics N.V. Tous droits réservés. Toute reproduction, partielle ou intégrale, est interdite sans le consentement écrit préalable du détenteur des droits d'auteur. Les informations présentées dans ce document ne sauraient faire partie d'un devis ou d'un contrat, sont considérées comme exactes et fiables et peuvent l'objet de modifications sans préavis. L'éditeur ne pourra être tenu responsable pour une conséquence quelconque de son utilisation.
