Quick start guide

FR  Guidededémarragerapide
1 Allumezvotreappareil(votretéléviseur,
parexemple).
2 Maintenez enfoncéelatouche
1
4
7
ENTER
C
SUBTITLE
INST.REPLAY ADVANCE
REPEAT
2
INPUT
MUTE
LEARN
VCR
POWER
LIVE TV
DVR DVD CBL
SAT HD AUX
SELECT
OK
PP
5
8
0
3
6
9
Q.SKIP
PREV.CH
L1 L2
1
4
7
ENTER
C
SUBTITLE
INST.REPLAY
ADVANCE
REPEAT
2
INPUT
MUTE
LEARN
VCR
POWER
LIVE TV
DVR
DVD
CBL
SAT
HD
AUX
X
SELECT
OK
P
P
5
8
0
3
6
9
Q.SKIP
PREV.CH
L1
L2
TV
desélectiondesappareils(
VCR
TV
DVR DVD CBL
SAT HD AUX
POWER
par
exemple)pendant 5 secondes jusqu’àce
quelevoyantrougedeconfiguration
VCR
TV DVR DVD CBL
SAT HD AUX
POWER

clignote.
3 Vérifiezlecodeà4chiffresdevotre
marquedansla‘Listedesmarques’située
enregard.
 Entrezlecodeàl’aidedestouches

4
7
ENTER
C
SUBTITLE
INST.REPLAY ADVANCE
REPEAT
INPUT
MUTE
LEARN
VCR
POWER
LIVE TV
TV DVR DVD CBL
SAT HD AUX
SELECT
OK
PP
8
0
3
6
Q.SKIP
PREV.CH
L1 L2
4
7
ENTER
C
SUBTITLE
INST.REPLAY
ADVANCE
REPEAT
INPUT
MUTE
LEARN
VCR
POWER
LIVE TV
TV
DVR
DVD
CBL
SAT
HD
AUX
X
SELECT
OK
P
P
8
0
3
6
Q.SKIP
PREV.CH
L1
L2
1 2
5
9
numériques.
4 Appuyezsurlatouche 
VCR
TV DVR DVD CBL
SAT HD AUX
POWER
et
1
4
7
ENTER
C
SUBTITLE
INST.REPLAY ADVANCE
REPEAT
2
INPUT
MUTE
LEARN
VCR
LIVE TV
TV DVR DVD CBL
SAT HD AUX
SELECT
OK
PP
5
8
0
3
6
9
Q.SKIP
PREV.CH
L1 L2
1
4
7
ENTER
C
SUBTITLE
INST.REPLAY
ADVANCE
REPEAT
2
INPUT
MUTE
LEARN
VCR
LIVE TV
TV
DVR
DVD
CBL
SAT
HD
AUX
X
SELECT
OK
P
P
5
8
0
3
6
9
Q.SKIP
PREV.CH
L1
L2
POWER
maintenez-la enfoncée.Relâchez-ladès que
l’appareils’éteint.
 • Cetteétapeprendgénéralemententre
5et60secondes.
5 Allumezl’appareil.Testezlestouchesdont
1
4
7
ENTER
C
SUBTITLE
INST.REPLAY ADVANCE
REPEAT
2
INPUT
MUTE
LEARN
VCR
POWER
LIVE TV
TV DVR DVD CBL
SAT HD AUX
SELECT
OK
PP
5
8
0
3
6
9
Q.SKIP
PREV.CH
L1 L2
1
4
7
ENTER
C
SUBTITLE
INST.REPLAY
ADVANCE
REPEAT
2
INPUT
MUTE
LEARN
VCR
POWER
LIVE TV
TV
DVR
DVD
CBL
SAT
HD
AUX
X
SELECT
OK
P
P
5
8
0
3
6
9
Q.SKIP
PREV.CH
L1
L2
vousavezbesoinpourlecommander.
 Siunetouchenefonctionnepascomme
prévu,maintenez-la enfoncée.Relâchez-la
dèsqu’ellefonctionne.
6 Appuyezdeux foissurla
1
4
7
ENTER
C
SUBTITLE
INST.REPLAY ADVANCE
REPEAT
2
INPUT
MUTE
LEARN
VCR
POWER
LIVE TV
DVR DVD CBL
SAT HD AUX
SELECT
OK
PP
5
8
0
3
6
9
Q.SKIP
PREV.CH
L1 L2
1
4
7
ENTER
C
SUBTITLE
INST.REPLAY
ADVANCE
REPEAT
2
INPUT
MUTE
LEARN
VCR
POWER
LIVE TV
DVR
DVD
CBL
SAT
HD
AUX
X
SELECT
OK
P
P
5
8
0
3
6
9
Q.SKIP
PREV.CH
L1
L2
TV
touchedesélectiondesappareilspour
terminerlaconguration.
Appuyezsurlatouchedesélectiondesappareilsappropriéepour
sélectionnerl’appareilquevoussouhaitezcommander:
VCR
TV
DVR DVD CBL
SAT HD AUX
POWER
,
VCR
TV
DV
R DVD CBL
SAT HD AUX
POWER
,
VCR
TV DVR D
VD
CBL
SAT HD AUX
POWER
,
VCR
TV DVR DVD
CBL
SAT HD AUX
POWER
,
VCR
TV DVR DVD CBL
SA
T HD AUX
POWER
,
VCR
TV DVR DVD CBL
SAT HD AUX
POWER
,ou
VCR
TV DVR DVD CBL
SAT HD A
UX
POWER
.
Important
Encasd’erreur,procédezcommesuit:
• Appuyezdeux fois surlatouchedesélectiondesappareilspour
quitterlaconfiguration.Levoyantdeconfigurationrouge
VCR
TV DVR DVD CBL
SAT HD AUX
POWER
s’éteint.
• Recommencezdepuisledébut.
5sec.
2x
5-60sec.
5-60 SEC
.
Listedesmarques 
Marque................................................. Codeà4chiffres
BUSH..................................................................................................................................0445
DAEWOO
...................................................................................................................0692
FUNAI
................................................................................................................................1056
ILO
.........................................................................................................................................1341
INSIGNIA
.......................................................................................................................1368
JVC
.........................................................................................................................................1464
LG
..........................................................................................................................................1628
NEC
......................................................................................................................................1950
OLEVIA
.............................................................................................................................2067
PANASONIC
............................................................................................................2153
PHILIPSMAGNAVOX
....................................................................................3715
PHILIPS
..............................................................................................................................2195
PIONEER
........................................................................................................................2212
RCA
......................................................................................................................................2351
SAMSUNG
...................................................................................................................2448
SEARS
.................................................................................................................................2514
SHARP
...............................................................................................................................2550
SONY
.................................................................................................................................2679
TOSHIBA
........................................................................................................................3021
VIZIO
..................................................................................................................................3211
ZENITH
...........................................................................................................................3356
•  Si votre marque ne figure pas dans la liste,
consultezlaLISTEDESMARQUES
complète
audosdumoded’emploi.
• Sivotremarquenefigurepasdansla
LISTEDESMARQUEScomplètedu
moded’emploi,utilisez‘9999’comme
codeà4chiffres.
Lecode‘9999’peutentraînerune
configurationassezlongue(jusqu’à15minutes).
1
4
7
ENTER
C
SUBTITLE
INST.REPLAY ADVANCE
REPEAT
2
INPUT
MUTE
LEARN
VCR
POWER
LIVE TV
TV DVR DVD CBL
SAT HD AUX
SELECT
OK
PP
5
8
0
3
6
Q.SKIP
PREV.CH
L1 L2
1
4
7
ENTER
C
SUBTITLE
INST.REPLAY
ADVANCE
REPEAT
2
INPUT
MUTE
LEARN
VCR
POWER
LIVE TV
TV
DVR
DVD
CBL
SAT
HD
AUX
X
SELECT
OK
P
P
5
8
0
3
6
Q.SKIP
PREV.CH
L1
L2
9
30 MIN.
15min.
4x
FR  Guidededémarragerapide
©2011KoninklijkePhilipsElectronicsN.V.
Allrightsreserved.Reproductioninwholeorinpartisprohibitedwithoutthepriorwrittenconsentofthe
copyrightowner.Theinformationpresentedinthisdocumentdoesnotformpartofanyquotationorcontract,is
believedtobeaccurateandreliableandmaybechangedwithoutnotice.Noliabilitywillbeacceptedbythe
publisherforanyconsequenceofitsuse.Publicationthereofdoesnotconveynorimplyanylicenseunder
patent-orotherindustrialorintellectualpropertyrights.
Documentordernumber: 313923553342/SRP5107/27
January2011
www.philips.com RTP/0111