User manual

FR6 FR
Français
7
 Mise en route
Au cours de l’installation initiale
1 Assurez-vousquel’appareilconcernéestenmesure
derépondre.Parexemple,sivoustentezderéparerla
toucheLecturedevotrelecteurdeDVD,n’oubliezpas
d’insérerunDVDdanslelecteur,oulatoucheLecturene
fonctionnerapas.
2 Appuyezsurlatouchequinefonctionnepas,maintenez-
laenfoncéeetrelâchez-ladèsquel’appareilrépond.
 Répétezcetteopérationpourtouteslestouchesquine
fonctionnentpas.
• Siunetouchenefonctionnetoujourspascommeprévu,
maintenez-laenfoncéependantpluslongtemps.
Après l’installation initiale
1 Assurez-vousquel’appareilconcernéestenmesure
derépondre.Parexemple,sivoustentezderéparerla
toucheLecturedevotrelecteurdeDVD,n’oubliezpas
d’insérerunDVDdanslelecteur,oulatoucheLecturene
fonctionnerapas.
2 Sélectionnezl’appareilque
voussouhaitezcommander
(lecteurdeDVD,par
exemple).Appuyezsurla
touchedesélectiondes
appareils
 pour
sélectionnerlelecteurde
DVD.
3 Maintenezlestouches
 et enfoncées
simultanément pendant
5 secondes.
 • Levoyantrougede
configuration
s’allume.
Latélécommandeestà
présentenmodeConfiguration.
4 Maintenez enfoncéelatouchequinefonctionnepas,et
relâchez-ladèsquel’appareilrépond.
• Siunetouchenefonctionnetoujourspascommeprévu,
maintenez-laenfoncéependantpluslongtemps.
5 Appuyezdeux foissurla
touchedesélectiondes
appareils
pour
enregistrerlesréglageset
quitterlemodede
conguration.
 •
Sivousn’appuyezsur
aucunetouchependant5minutes,latélécommande
quittelemodedecongurationetenregistre
automatiquementtouslesréglages.
6 Appuyezdeux foissurla
touchedesélectiondes
appareils
 pourquitterle
modedeconguration.
 •
Sivousn’appuyezsur
aucunetouchependant
5minutes,latélécommandequittelemodede
congurationetenregistreautomatiquementtousles
réglages.
Important
Encasd’erreur,procédezcommesuit:
•  Maintenezlestouches et  enfoncées
simultanément pendant 5 secondespourquitterla
configuration.levoyantrougedeconfiguration

s’éteint.
• Recommencezdepuisledébut.
• Si l’appareil ne répond pas à certaines ou à toutes les
touches ou si vous ne trouvez pas le code correspondant à
la marque de votre téléviseur, entrez ‘9, 9, 9, 9’ à l’étape 3 et
passez à l’étape 4. La télécommande recherche alors dans
la base de données un code adéquat pour votre téléviseur.
La recherche dans la base de données peut prendre jusqu’à
15 minutes.
2.2.1 Configuration de la télécommande pour d’autres
appareils (décodeur, lecteur/enregistreur de DVD et
magnétoscope)
1 Assurez-vousquel’appareilestalluméetqu’ilest
opérationnel.Parexemple,insérezundisquedansle
lecteur/enregistreurdeDVDouunecassettevidéodans
lemagnétoscope.
2 Suivezensuitelesétapes2à6delasection‘Configuration
delatélécommandepourletéléviseur’.Veillezàutiliserla
touchedesélectiondesappareilsquiconvient:
 , 
ou
.
2.2.2 Amélioration des touches
Unefoisconfiguréecorrectement,latélécommandedoit
êtrecapabledecontrôlertousvosappareils.Lorsdela
premièreutilisation,ilesttoutefoispossiblequecertaines
touchesnefonctionnentpascommeprévu.Sic’estlecas,la
télécommandepeutrechercherd’autressolutions.
Remarque
L’améliorationdestouchesestimpossiblelorsquelecode
aététrouvéparrecherchedanslabasededonnées
(aveclecode‘9,9,9,9’).
2 x
5 sec.
2 x