User manual

30 31
Xingfu............................3305
Xinghai..........................3306
Xinrisong.....................3308
XLogic...........................3310
XMS................................3312
Xoro...............................3315
Xrypton........................3317
Xsat.................................3318
Xtreme.........................3319

(DB1)
Xuelian..........................3320
Y
Yakumo.........................3324
Yamada.........................3325
Yamaha.........................3326
Yamakawa...................3327
Yamishi..........................3328
Yokan.............................3335
Yoko................................3336
Yorx................................3340
Yuhang...........................3345
Yukai...............................3346
Yüsmart........................4777

(DB1)

Z
Zanussi..........................3349
Zaunkonig...................3352
Zehnder.......................3353
Zenith............................3356
ZhuHai..........................3364
Ziggo..............................4007

(DB1)
Zinwell..........................3365
Zodiac...........................3366
Zwergnase..................3371
FR Informations pour le consommateur
Conformité aux normes sur les champs électriques, magnétiques
et électromagnétiques
KoninklijkePhilipsElectronicsN.V.fabriqueetvenddenombreuxproduits
deconsommationquiont,commetouslesappareilsélectriques,lacapacité
d’émettreetderecevoirdessignauxélectromagnétiques.
L’undesprincipesfondamentauxadoptésparlasociétéPhilipsconsisteà
prendretouteslesmesuresquis’imposentenmatièredesécuritéetdesanté,
conformémentauxdispositionslégalesencours,pourrespecterlesnormes
surleschampsélectriques,magnétiquesetélectromagnétiquesenvigueurau
momentdelafabricationdesesproduits.
Philipss’estengagéàdévelopper,produireetcommercialiserdesproduitsne
présentantaucuneffetnocifsurlasanté.Philipsconfirmequ’unmaniement
correctdesesproduitsetleurusageenadéquationaveclaraisonpour
laquelleilsontétéconçusgarantissentuneutilisationsûreetfidèleaux
informationsscientifiquesdisponiblesàl’heureactuelle.
PhilipsjoueunrôlemajeurdansledéveloppementdenormesCEMetde
sécuritéinternationales,cequiluipermetd’anticiperleurévolutiondeles
appliquerauplustôtàsesproduits.
Recyclage et mise au rebut
Ceproduitaétéconçuetfabriquéavecdesmatériauxet
composantsrecyclablesdehautequalité.
Lesymboled’unepoubellebarréeapposésurunproduitsignifie
quecedernierrépondauxexigencesdeladirectiveeuropéenne
2002/96/EC:
Nejetezpasceproduitaveclesorduresménagèresordinaires.
Informez-vousauprèsdesinstanceslocalessurlesystèmede
collectedesproduitsélectriquesetélectroniquesenfindevie.
Conformez-vousàlalégislationenvigueuretnejetezpasvos
produitsaveclesdéchetsménagers.Seuleunemiseaurebutadéquatedes
produitspeutempêcherlacontaminationdel’environnementetseseffets
nocifssurlasanté.
 Informations sur les piles
Votreproduitfonctionneavecdespilesconformesàladirectiveeuropéenne
2006/66/ECquinedoiventpasêtremisesaurebutaveclesdéchetsménagers.
Informez-vousauprèsdesinstanceslocalessurlesystèmedecollectedespiles
carlamiseaurebutcitoyennepermetdeprotégerl’environnementetlasanté.
(DB1)
Marquesdisponiblesuniquementàpartirdelaversion
DB1.
VoustrouverezlaversionDBsurl’autocollantsituéà
l’intérieurducompartimentàpiles.
IOOIIOIOIII OIO DB1
IIOI OIO OOIIOI
OOIOII IO OIIIOII
OIOIOIIOIIIOIOIO
IOIOIOOII
IO
IOII
IOOIIOIOIII OIO DB1
IIOI OIO OOIIOI
OOIOII IO OIIIOII
IOIOIOOII
IO
IOII
OOIOII IO OIIIOII
IIOOIIOIIIOO
OIO DB1
OIIOI
OOII
IO
OIO DB1
OIIOI
OII
O
IO
OII