Register your product and get support at www.philips.
! CAUTION The maximum loading weight is 152lbs (70kg). Use heavier than that may cause injury. TV size: 42 - 60 inch (107 - 152cm). See apparatus instructioins. ! EN Caution • This product is designed strictly for installation on a vertical wall in commercial and residential buildings. It is constructed of wooden wall studs (16” (40cm) or 24” (60cm) pitch), masonry (brick) or solid concrete only. • This product is designed for easy connection of cables and peripherals.
! Precaución La charge maximale est de 152lbs (70kg). Une charge plus lourde induit un risque de blessures. Taille du téléviseur : 42 - 60” (107 - 152cm). Voir les instructions concernant l'appareil. ! ES Precaución • Este producto se ha diseñado estrictamente para instalarlo en una pared vertical en edificios comerciales y residenciales. Deben estar construidos con montantes de madera (de 16” (40 cm) o 24” (60 cm) de grosor), mampostería (ladrillo o piedra) o únicamente con hormigón.
! Attention El peso de carga máximo es de 152lbs (70kg). Un peso mayor podría causar daños. Tamaño del televisor: 42 60” (107 - 152cm). Consulte las instrucciones del aparato. ! FR Attention • Ce support de fixation murale est exclusivement conçu pour une installation sur un mur vertical dans un bâtiment commercial ou résidentiel.
2x <110lb (50Kg): M6 2x 4x #3 1x 4x >110lb (50Kg): M8 2x #2 4x 2x (41mm) (24mm) 4x 2x 15/8” 17/8” (46mm) 1” 11/8” (29mm) 4x 2x 2x 2x 5/16” (8mm) EN Screwdriver / electric drill / hammer • ES Destornillador / taladro eléctrico / martillo • FR Tournevis / perceuse électrique / marteau #2 3/16” (5mm) EN Screwdriver / electric drill / stud finder • ES Destornillador / taladro eléctrico / detector de montantes • FR Tournevis / perceuse électrique / détecteur de montant 6
1 a ! ! ! ! 16” (40cm) 24” (60cm) EN Select among three positions to fix the mount: left, central or right. ES Seleccione una de las tres posiciones para fijar el soporte de montaje: izquierda, centro o derecha. FR Sélectionnez une des trois positions de fixation : à gauche, au centre ou à droite.
b 5/16” (8mm) A Ф5/16” (8mm) B 8 3” (75mm)
b ...
c #3 #3 10
2 a 2x b 11
c EN Try / and / , and then determine the ones with correct diameter and length. Stop forcing them into the holes if you feel resistance to avoid damaging the display. ES P ruebe / y / y, a continuación, determine los que tienen una longitud y un diámetro correctos. Para evitar que la pantalla se dañe, no los introduzca a la fuerza en los orificios si encuentra algún tipo de resistencia. FR Essayez / et / , puis sélectionnez les vis ayant le diamètre et la longueur appropriés.
C 23/8” (60mm) 1” (24mm) 11/8” (29mm) 15/8” (41mm) 17/8” (46mm) 1” (24mm) 11/8” (29mm) 1” (24mm) 11/8” (29mm) 1” (24mm) 11/8” (29mm) B 15/8” (41mm) 17/8” (46mm) 125/32” (45mm) 15/8” (41mm) 17/8” (46mm) A 15/8” (41mm) 17/8” (46mm) c ...
d 14
3 a 2x VESA600 600mm (235/8”) VESA400 400mm (153/4”) VESA300 300mm (1113/16”) b ≈ 0.2” (5mm) EN To allow a little extra wall space, gently lift the display and ensure the distance of the wall space is within 3/16” (5mm). ES Para dejar espacio adicional con la pared, levante la pantalla suavemente y compruebe que la distancia con la pared es de 3/16” (5mm) como máximo.
Specifications are subject to change without notice Trademarks are the property of Koninklijke Philips Electronics N.V. or their respective owners 2011 © Koninklijke Philips Electronics N.V. All rights reserved. SQM6485_17_UM_V1.
